Translation of "Elephant seal" in German
Elephant
seal
pups
in
such
a
hostile
environment
can
sometimes
get
caught
in
the
middle
of
these
riots,
putting
them
in
harm's
way.
Manchmal
können
junge
See-Elefanten
in
solche
Kämpfe
hineingeraten
und
selbst
gefährdet
werden.
OpenSubtitles v2018
Find
yourself
an
elephant
seal
and
show
them
the
moves.
Sucht
euch
einen
See-Elefanten
und
zeigt
ihm
die
Schritte.
OpenSubtitles v2018
The
northern
elephant
seal
is
slightly
smaller
than
its
southern
relative.
Der
Nördliche
See-Elefant
ist
etwas
kleiner
als
sein
südlicher
Artgenosse.
ParaCrawl v7.1
You're
like
one
of
those
elephant
seal
pups
that
steals
the
milk
from
two
mothers!
Du
bist
wie
eins
dieser
See-Elefant
Babys,
das
die
Milch
von
zwei
Müttern
stehlen!
OpenSubtitles v2018
The
leopard
seal
("Hydrurga
leptonyx"),
also
referred
to
as
the
sea
leopard,
is
the
second
largest
species
of
seal
in
the
Antarctic
(after
the
southern
elephant
seal).
Der
Seeleopard
("Hydrurga
leptonyx")
ist
eine
in
südpolaren
Gewässern
verbreitete
Robbe.
Wikipedia v1.0
The
walrus
and
the
elephant
seal
are
recreational
swimmers,
while
the
Indian
elephant
prefers
a
shower.
Als
Genussschwimmer
präsentieren
sich
Walross
und
See-Elefant,
während
der
Indische
Elefant
die
Dusche
bevorzugt.
ParaCrawl v7.1
On
this
tour,
enjoy
spectacular
views
as
you
ride
the
train
one-way
to
LA,
stop
overnight
in
San
Luis
Obispo,
and
enjoy
a
half-day
tour
along
the
Pacific
Coast,
visiting
Morro
Bay,
Hearst
Castle,
and
the
Elephant
Seal
Rookery.
Genießen
Sie
auf
dieser
Tour
eine
spektakuläre
Aussicht,
während
Sie
mit
dem
Zug
in
Richtung
LA
fahren,
in
San
Luis
Obispo
übernachten
und
eine
halbtägige
Tour
entlang
der
Pazifikküste
genießen,
die
Morro
Bay,
das
Hearst
Castle
und
die
Elephant
Seal
Rookery
besuchen.
ParaCrawl v7.1
The
elephant
seal
weighing
3
tons
and
measuring
4
metres
in
length
belongs
to
a
group
of
14
animals
that
serve
researchers
of
the
Alfred
Wegener
Institute
as
scientific
assistants
since
recently.
Der
3
Tonnen
schwere
und
4
Meter
lange
See-Elefant
gehört
zu
einer
Gruppe
von
14
Tieren,
die
Forschern
des
Alfred-Wegener-Instituts
seit
kurzem
als
wissenschaftliche
Hilfskräfte
dienen.
ParaCrawl v7.1
A
sonic
survey
carried
out
by
the
Scandinavian
Global
Underwater
Search
Team
found
that
a
series
of
unidentifiable
sounds
fell
into
a
frequency
matched
only
by
the
elephant
seal,
the
walrus
or
the
killer
whale.
Eine
Schallstudie,
die
vom
Scandinavian
Global
Underwater
Search
Team
(Skandinavisches
Team
für
Globale
Unterwassersuche)
durchgeführt
wurde,
fand
heraus,
dass
eine
Reihe
von
unidentifizierbaren
Klängen
in
eine
Frequenz
fiel,
die
nur
zum
Seeelefant,
dem
Walrus
oder
dem
Killerwal
passt.
ParaCrawl v7.1
Like
the
Elephant
Seal,
this
ape
had
no
natural
enemies,
so
the
population
was
held
in
check
by
surges
in
the
food
supply.
Wie
der
Seeelefant,
so
hatte
dieser
Menschenaffe
keine
natürlichen
Feinde,
wodurch
die
Population
durch
den
Schub
im
Nahrungsvorrat
in
Schach
gehalten
wird.
ParaCrawl v7.1
Helpful
docents
from
Friends
of
the
Elephant
Seal
are
on-site
to
answer
questions.
Hilfsbereite
Führer
vom
"Friends
of
the
Elephant
Seal"
sind
vor
Ort
um
Ihre
Fragen
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
And
so
for
animals
that
come
to
the
surface
to
breathe,
such
as
this
elephant
seal,
it's
an
opportunity
to
send
data
back
to
shore
and
tell
us
where
exactly
it
is
in
the
ocean.
Das
ist
für
Tiere,
die
zum
Atmen
an
die
Oberfläche
kommen,
wie
diesen
See-Elefanten.
Es
ist
eine
Möglichkeit,
Daten
zurück
ans
Land
zu
schicken
und
uns
genau
zu
sagen,
wo
im
Ozean
er
sich
befindet.
TED2020 v1