Translation of "Eliciting" in German

These polypeptides are capable of eliciting an immune response against different isolates of Plasmodium falciparum.
Diese Polypeptide sind fähig eine Immunantwort gegen verschiedene Isolate von P. falciparum hervorzurufen.
EuroPat v2

Methods of eliciting such devotion today must be found.
Es müssen Methoden gefunden werden, um solche Hingabe heute hervorzurufen.
ParaCrawl v7.1

Preference is given to the carrier system eliciting neutralizing antibodies.
Bevorzugt werden durch das Trägersystem neutralisierende Antikörper hervorgerufen.
EuroPat v2

Yet this process leaves the rights of creditors undefended, eliciting widespread criticism.
Doch werden die Rechte der Gläubiger bei dieser Vorgehensweise nicht geschützt, was weithin Kritik hervorrief.
News-Commentary v14