Translation of "Eligible projects" in German
Eligible
projects
of
significant
interest
to
the
European
Union
shall
be
in
the
following
sectors:
Förderfähig
sind
Projekte
von
erheblichem
Interesse
für
die
Europäische
Union
in
folgenden
Sektoren:
DGT v2019
According
to
the
Guidelines
on
the
Unpaid
R&D
Labour
Scheme,
eligible
projects
are:
Gemäß
den
Leitlinien
zum
Programm
für
unbezahlte
FuE-Arbeit
sind
folgende
Vorhaben
förderfähig:
DGT v2019
Support
for
eligible
projects
will
be
given
in
the
form
of
grants.
Die
Förderung
der
in
Betracht
kommenden
Projekte
erfolgt
in
Form
nichtrückzahlbarer
Zuschüsse.
TildeMODEL v2018
Eligible
projects
will
need
to
support
the
objectives
of
the
Consumer
Policy
Strategy.
Förderfähige
Projekte
müssen
den
Zielen
der
verbraucherpolitischen
Strategie
dienen.
TildeMODEL v2018
Projects
eligible
for
financing
will
mainly
be
located
in
Spain.
Mit
dem
EIB-Darlehen
können
hauptsächlich
Vorhaben
in
Spanien
finanziert
werden.
TildeMODEL v2018
It
is
up
to
the
Member
State
to
select
eligible
projects.
Die
Auswahl
förderfähiger
Projekte
obliegt
den
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
It
will
be
necessary
to
select
among
the
eligible
projects.
Unter
den
in
Frage
kommenden
Projekten
wird
eine
Auswahl
getroffen
werden
müssen.
TildeMODEL v2018
The
EIB
will
provide
funding
to
banks
for
loans
to
eligible
projects.
Die
EIB
stellt
den
zwischengeschalteten
Banken
Darlehensmittel
für
förderungswürdige
Projekte
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
Such
facilities
will
increase
the
bank's
lending
capacity
in
support
of
eligible
RDI
projects.
Derartige
Mittel
werden
die
Kapazität
der
Banken
zur
Darlehensvergabe
zugunsten
förderfähiger
FTEI-Vorhaben
erhöhen.
TildeMODEL v2018
The
Allocation
Committee
will
meet
in
midJune
in
order
to
select
projects
eligible
for
participation.
Der
zuständige
Ausschuß
tritt
Mitte
Juni
zusammen,
um
teilnahmeberechtigte
Projekte
auszuwählen.
EUbookshop v2
All
eligible
projects
will
have
to
respect
the
usual
environmental
conditions.
Alle
für
eine
Finanzierung
in
Betracht
kommenden
Vorhaben
müssen
die
üblichen
Umweltschutzbestimmungen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
invite
interested
parties
to
submit
eligible
projects
to
the
EIB.
Wir
möchten
hiermit
Interessierte
auffordern,
förderfähige
Projekte
bei
der
EIB
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
Eligible
projects
for
the
prevention
of
hazardous
and
non-hazardous
waste
in
all
of
Austria
should:
Förderungswürdige
Projekte
zur
Vermeidung
gefährlicher
und
nicht
gefährlicher
Abfälle
in
ganz
Österreich
sollten:
ParaCrawl v7.1
The
funds
raised
via
these
issues
are
earmarked
to
match
actual
disbursements
to
eligible
projects.
Die
EIB
verwendet
die
Erlöse
aus
ihren
Klimaschutzanleihen
für
Darlehensauszahlungen
zugunsten
förderungswürdiger
Projekte.
ParaCrawl v7.1