Translation of "Eliminate complexity" in German

Suggested Categories DeltaV Easy and flexible modern automation systems that eliminate operational complexity and minimize project risk.
Vorgeschlagene Kategorien DeltaV Einfache und flexible moderne Automatisierungssysteme vermeiden komplexe Betriebsabläufe und minimieren Projektrisiken.
ParaCrawl v7.1
Pepperl+Fuchs Ethernet IO modules will drive standardization, eliminate complexity, and maximize performance.
Die Pepperl+Fuchs Ethernet-IO-Module treiben Standardisierung voran, nehmen Komplexität raus und maximieren die Performance.
ParaCrawl v7.1
Eliminate complexity and free your infrastructure from the limitations of dedicated hardware.
Lassen Sie Komplexität hinter sich und heben Sie die Einschränkung Ihrer Infrastruktur durch dedizierte Hardware auf.
ParaCrawl v7.1
Eliminate complexity from ideas/processes and break them down to their simplest elements.
Entfernen Sie die Komplexität aus Ideen und Prozessen und reduzieren Sie diese auf ihre einfachsten Elemente.
ParaCrawl v7.1
It will also improve the level of patent protection by making it possible to obtain uniform patent protection in the participating Member States and eliminate costs and complexity for undertakings throughout the Union.
Er wird auch den Umfang des Patentschutzes verbessern, indem die Möglichkeit geschaffen wird, einen einheitlichen Patentschutz in den teilnehmenden Mitgliedstaaten zu erlangen, so dass sich Kosten und Aufwand für die Unternehmen in der gesamten Union verringern.
DGT v2019
To eliminate excess complexity and the duplicate cost resulting from the need to maintain multiple payment platforms on the supply and demand side.
Überwindung unnötiger Komplexität und Beseitigung doppelter Kosten aufgrund der Notwendigkeit, auf Angebots- und Nachfrageseite mehrfache Zahlungsplattformen zu pflegen.
TildeMODEL v2018
On this point, it is apparent from recitals 5, 7 and 11 in the preamble to the Framework Decision that, in order to eliminate the complexity and potential for delay inherent in the extradition procedures then applicable, it aims to replace the system of multilateral extradition between Member States based on the European Convention on Extradition of 13 December 1957 by a system of surrender between judicial authorities.
Aus den Erwägungsgründen 5, 7 und 11 des Rahmenbeschlusses geht hervor, dass dieser darauf abzielt, zur Beseitigung der Komplexität und der Verzögerungsrisiken, die den herkömmlichen Auslieferungsverfahren innewohnen, das auf dem Europäischen Auslieferungsübereinkommen vom 13. Dezember 1957 beruhende multilaterale Auslieferungssystem zwischen den Mitgliedstaaten durch ein Übergabeverfahren zwischen den Justizbehörden zu ersetzen.
EUbookshop v2
Whether you want information about app performance or visibility across all cloud and non-cloud infrastructures, CA offers the management tools that eliminate complexity, reduce costs and increase quality.
Ganz gleich, ob Sie Informationen zur App Performance oder Transparenz für alle Infrastrukturen mit und ohne Cloud wünschen: CA Technologies bietet die Managementtools, mit denen Sie die Komplexität verringern, Kosten senken und die Qualität erhöhen können.
ParaCrawl v7.1
New Pig turned to LiveArea to eliminate data complexity and roadblocks to access by implementing Google Analytics 360.
New Pig wandte sich an LiveArea, um durch die Implementierung von Google Analytics 360 Datenkomplexität und Zugangshürden zu eliminieren.
CCAligned v1
We commit ourselves to eliminate complexity in all aspects of our work, increase reaction speed and flexibility and reduce our operational costs.
Wir verpflichten uns in allen Aspekten unserer Arbeit Komplexität zu eliminieren, unsere Reaktionsgeschwindigkeit zu erhöhen, unsere Flexibilität zu steigern und die Kosten für unsere Tätigkeit zu reduzieren.
CCAligned v1
The new offering allows businesses to eliminate the complexity found in many B2B transactions by providing customers with a single interface with which to view products, receive customized pricing, make purchases and reorder them with one click, and assign permissions to others in their organization.
Damit eliminieren Unternehmen die Komplexität vieler B2B-Transaktionen, indem Kunden auf einer einzigen übersichtlichen Oberfläche Produkte ansehen, individuelle Preise einsehen, Erstkäufe und Nachbestellungen mit einem Klick tätigen sowie Berechtigungen an Kollegen und Mitarbeiter vergeben können.
ParaCrawl v7.1
Recital 4 of that regulation confirms that objective by emphasising the need to improve the level of patent protection by making it possible for undertakings to obtain uniform protection in the participating Member States and the need to eliminate costs and complexity for undertakings throughout the Union.
Der vierte Erwägungsgrund der Verordnung bestätigt dieses Ziel dadurch, dass er die Notwendigkeit hervorhebt, den Umfang des Patentschutzes zu verbessern, indem die Möglichkeit geschaffen wird, einen einheitlichen Schutz in den teilnehmenden Mitgliedstaaten zu erlangen, sodass sich Kosten und Aufwand für die Unternehmen in der gesamten Union verringern.
ParaCrawl v7.1
Outsourcing complexity to managed service and cloud providers such as Amazon Web Services (AWS) can help your business eliminate complexity.
Auch durch Outsourcing der Komplexität an Managed-Services- und Cloud-Anbieter wie Amazon Web Services (AWS) kann Ihr Unternehmen zu geringerer Komplexität gelangen.
ParaCrawl v7.1
Akamai Connector is designed to help eCommerce businesses eliminate the complexity and management overhead of layering an alternative Content Delivery Network (CDN) on top of the Salesforce embedded CDN.
Der Akamai Connector unterstützt E-Commerce-Unternehmen dabei, die Komplexität und den Verwaltungsaufwand zu reduzieren, der mit der Kombination des eingebetteten Salesforce-Content Delivery Networks (CDN) mit einem zusätzlichen CDN einhergeht.
ParaCrawl v7.1
Outsourcing to third parties and cloud computing providers.Outsourcing complexity to managed service and cloud providers such as Amazon Web Services (AWS) can help your business eliminate complexity.
Auch durch Outsourcing der Komplexität an Managed-Services- und Cloud-Anbieter wie Amazon Web Services (AWS) kann Ihr Unternehmen zu geringerer Komplexität gelangen.
ParaCrawl v7.1
Emerson's Human Centered Design (HCD) efforts help eliminate work, reduce complexity, and embed knowledge.
Das Human Centered Design (HCD) von Emerson hilft dabei, Arbeitsaufwand und Komplexität zu reduzieren und Intelligenz zu integrieren.
ParaCrawl v7.1
The report analyses what investors believe are unavoidable (transactional) and avoidable (accounting) sources of complexity and how current standard-setter initiatives should be refocused to eliminate avoidable complexity to increase transparency and bring about meaningful change.
In der Studie wird untersucht, was nach Meinung der Anleger unvermeidliche (transaktionsbegründete) und vermeidbare (bilanzierungstechnische) Quellen von Komplexität sind und wie die gegenwärtigen verschiedenen Initiativen der Standardsetzer neu ausgerichtet werden sollten, um vermeidbare Komplexität zu verringern und Transparenz zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Modern IT organizations want to eliminate complexity by extending consistent infrastructure and operations across their private cloud, public cloud, and edge computing environments.
Moderne IT-Organisationen wollen die Komplexität reduzieren, indem sie eine konsistente Infrastruktur und einen einheitlichen Betrieb in ihren privaten Cloud-, Public Cloud- und Edge-Computing-Umgebungen ausweiten.
ParaCrawl v7.1
But this requires that we understand the nature of the complexity of customization, and eliminate unnecessary complexity instead of hoping that it will disappear by automation.
Aber dafür müssen wir verstehen, was kundenindividuelle Anpassungen kompliziert macht und so unnötige Komplexität vermeiden, anstatt darauf zu hoffen, dass sie durch Automatisierung verschwindet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases