Translation of "Ellipses" in German

For example, all circles are mutually similar, but ellipses are not similar to circles.
Beispielsweise sind alle Kreise zueinander ähnlich, Ellipsen zu Kreisen jedoch nicht.
Wikipedia v1.0
Isoptics of ellipses and hyperbolas are spiric sections.
Isoptische Kurven von Ellipsen und Hyperbeln sind spirische Kurven.
WikiMatrix v1
Pole-polar relations exist for ellipses and parabolas, too.
Pol-Polare-Beziehungen gibt es auch für Ellipsen und Parabeln.
WikiMatrix v1
The large axes of the ellipses extend in longitudinal direction of the ski.
Die großen Achsen der Ellipsen verlaufen in der Skilängsrichtung.
EuroPat v2
The closed main folds preferably describe circular paths or ellipses of slight eccentricity.
Die geschlossenen Hauptfalten beschreiben vorzugsweise Kreisbahnen oder Ellipsen geringer Exzentrizität.
EuroPat v2
Remark: The Steiner generation exists for ellipses and parabolas, too.
Bemerkung: Auch für Ellipsen und Parabeln gibt es die Steiner-Erzeugung.
WikiMatrix v1
The geometric shapes that can be measured comprise circles, ellipses, rectangles, and lines.
Die dafür verfügbaren geometrischen Formen umfassen Kreise, Ellipsen, Rechtecke und Linien.
ParaCrawl v7.1
In addition picture images can be freely scaled just like rectangles and ellipses.
Außerdem lassen sich Bilder auch - wie Rechtecke und Ellipsen - frei skalieren.
ParaCrawl v7.1
Ellipses denote the omission of one or more grammatically necessary phrases.
Ellipsen bezeichnen die Auslassung von einem oder mehreren grammatisch notwendigen Satzgliedern.
ParaCrawl v7.1
Discretion between customers is maintained thanks to the arrangement of the ellipses.
Die Diskretion zwischen den Kunden wird durch die Ausrichtung der Ellipsen gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Here, Duda imitates child-like expressions and uses grammatical »errors« and ellipses.
Duda imitiert hier kindliche Ausdrucksweisen und ahmt grammatische Unsauberkeiten und Ellipsen nach.
ParaCrawl v7.1
Ellipses are drawn using several points with connecting lines.
Ellipsen werden aus vielen Punkten mit Verbindungslinien nachgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Die Planetary trajectories are ellipses with the sun in one focus.
Die Planetenbahnen sind Ellipsen mit der Sonne in einem Brennpunkt.
ParaCrawl v7.1
For ellipses this can be the ratio between the two main axes.
Für Ellipsen kann das das Verhältnis zwischen den beiden Hauptachsen sein.
ParaCrawl v7.1
For circles and full ellipses the extra information is the circumference.
Bei Kreisen und vollen Ellipsen ist die zusätzliche Information der Umfang.
ParaCrawl v7.1
Correspondingly, lines 57 around microlens 56 are realized as ellipses.
Entsprechend sind die Linien 57 als Ellipsen um die Mikrolinse 56 realisiert.
EuroPat v2