Translation of "Ellipsoid" in German
																						The
																											Earth
																											is
																											an
																											irregularly
																											shaped
																											ellipsoid.
																		
			
				
																						Die
																											Erde
																											ist
																											ein
																											unregelmäßig
																											geformtes
																											Ellipsoid.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						An
																											ellipsoid
																											is
																											a
																											closed
																											quadric
																											surface
																											that
																											is
																											a
																											three-dimensional
																											analogue
																											of
																											an
																											ellipse.
																		
			
				
																						Ein
																											Ellipsoid
																											ist
																											die
																											drei–
																											oder
																											mehrdimensionale
																											Entsprechung
																											einer
																											Ellipse.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											conidia
																											are
																											roughly
																											spherical,
																											ovoid,
																											or
																											ellipsoid,
																											and
																											about
																											2.0–3.0
																											by
																											2.0–2.5
																											µm.
																		
			
				
																						Die
																											annähernd
																											kugeligen,
																											eiförmigen
																											oder
																											elliptischen
																											Konidien
																											messen
																											2–3
																											×
																											2–2,5
																											µm.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											was
																											adopted
																											by
																											the
																											IUGG
																											as
																											"international
																											ellipsoid
																											1924".
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											per
																											Beschluss
																											der
																											IUGG
																											1924
																											als
																											"internationales
																											Ellipsoid"
																											angenommen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											fruits
																											are
																											caryopses
																											with
																											an
																											additional
																											pericarp
																											that
																											is
																											ellipsoid,
																											while
																											the
																											hilum
																											is
																											linear.
																		
			
				
																						Die
																											Frucht
																											ist
																											eine
																											Karyopse
																											mit
																											anliegendem
																											Perikarp,
																											das
																											Hilum
																											ist
																											elliptisch.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						They
																											are
																											in
																											the
																											shape
																											of
																											a
																											ball,
																											a
																											cylinder
																											or
																											an
																											ellipsoid.
																		
			
				
																						Sie
																											weisen
																											die
																											Form
																											einer
																											Kugel,
																											eines
																											Zylinders
																											oder
																											eines
																											Ellipsoides
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											contour
																											can
																											also
																											be
																											approximated
																											by
																											an
																											ellipsoid.
																		
			
				
																						Diese
																											Kontur
																											kann
																											auch
																											durch
																											einen
																											Ellipsoid
																											angenähert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											reflector
																											thus
																											formed
																											is
																											not
																											an
																											ellipsoid.
																		
			
				
																						Der
																											so
																											gebildete
																											Reflektor
																											ist
																											kein
																											Ellipsoid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											waves
																											are
																											reflected
																											at
																											the
																											wall
																											of
																											the
																											ellipsoid
																											of
																											revolution.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Wand
																											des
																											Rotationsellipsoids
																											werden
																											die
																											Wellen
																											reflektiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											aperture
																											of
																											the
																											ellipsoid
																											of
																											revolution
																											is
																											substantially
																											larger
																											than
																											the
																											diameter
																											of
																											the
																											ultrasound
																											transducer
																											element.
																		
			
				
																						Die
																											Öffnung
																											des
																											Rotationsellipsoids
																											ist
																											wesentlich
																											größer
																											als
																											der
																											Durchmesser
																											des
																											Ultraschallschwingers.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											geoid
																											is
																											always
																											under
																											the
																											reference
																											ellipsoid
																											in
																											the
																											US
																											area.
																		
			
				
																						Das
																											Geoid
																											ist
																											immer
																											unter
																											dem
																											Referenzellipsoid
																											im
																											Gebiet
																											der
																											USA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											has
																											the
																											shape
																											of
																											an
																											ellipsoid.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											die
																											Form
																											eines
																											Ellipsoids.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											ellipsoid
																											as
																											reflector
																											steers
																											the
																											light
																											on
																											a
																											collecting-lense
																											that
																											focuses
																											the
																											light,
																		
			
				
																						Ein
																											Ellipsoid
																											als
																											Reflektor
																											lenkt
																											das
																											Licht
																											auf
																											eine
																											Sammellinse,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											spherical
																											shape
																											is
																											a
																											special
																											case
																											of
																											an
																											ellipsoid.
																		
			
				
																						Die
																											Kugelform
																											ist
																											ein
																											Spezialfall
																											eines
																											Ellipsoids.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						They
																											have
																											preferably
																											the
																											shape
																											of
																											a
																											spherical
																											segment
																											or
																											of
																											a
																											section
																											of
																											an
																											ellipsoid.
																		
			
				
																						Sie
																											weisen
																											bevorzugt
																											die
																											Form
																											eines
																											Kugelabschnitts
																											oder
																											eines
																											Abschnitts
																											eines
																											Ellipsoids
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2