Translation of "Elliptic" in German
The
index
of
an
elliptic
differential
operator
obviously
vanishes
if
the
operator
is
self
adjoint.
Der
Index
eines
elliptischen
Operators
verschwindet
offensichtlich,
falls
der
Operator
selbstadjungiert
ist.
Wikipedia v1.0
We
just
call
them
your
"elliptic
bits."
Alle
deine...
Wir
nennen
sie
"elliptische
Sätze".
OpenSubtitles v2018
Examples
of
abelian
varieties
are
elliptic
curves,
Jacobian
varieties
and
K3
surfaces.
Beispiele
sind
elliptische
Kurven,
Jacobi-Varietäten
und
K3-Flächen.
WikiMatrix v1
The
hollow
waveguide
10
may
also
have
a
rectangular,
square
or
elliptic
cross-section.
Der
Hohlleiter
10
kann
auch
einen
rechteckigen,
quadratischen
oder
elliptischen
Querschnitt
haben.
EuroPat v2
The
creation
of
elliptic
polarized
light
is
avoided.
Die
Entstehung
von
elliptisch
polarisiertem
Licht
wird
vermieden.
EuroPat v2
It
may
also
be
elliptic
if
the
body
1
has
that
shape.
Er
kann
auch
elliptisch
sein,
wenn
der
Körper
diese
Form
hat.
EuroPat v2
In
the
first
case
one
defines
the
cyclide
as
elliptic,
in
the
second
case
as
parabolic.
Im
ersten
Fall
nennt
man
die
Zyklide
elliptisch
im
zweiten
Fall
parabolisch.
WikiMatrix v1
The
sealing
members
advantageously
have
an
elliptic
circumference
and
are
of
a
thermoplastic
material.
Zweckmäßigerweise
weisen
die
Dichtkörper
einen
elliptischen
Umfang
auf
und
bestehen
aus
thermoplastischem
Kunststoff.
EuroPat v2
The
common
pump
spot
in
the
laser
medium
1
then
has
a
specifically
elliptic
quality.
Der
gemeinsame
Pumpspot
im
Lasermedium
1
trägt
dann
gezielten
elliptischen
Charakter.
EuroPat v2
In
FIG.
4,
moreover,
the
elliptic
cross
section
of
the
injection
space
82
becomes
evident.
In
der
Figur
4
wird
zudem
der
elliptische
Querschnitt
des
Abspritzraums
82
ersichtlich.
EuroPat v2
The
slot
antenna
is
therefore
suitable
for
the
emission
with
an
“elliptic”
polarization.
Damit
ist
die
Schlitzantenne
zur
Abstrahlung
mit
"elliptischer"
Polarisation
geeignet.
EuroPat v2
The
form
of
the
elliptic
rounding
preferably
remains
unchanged
in
this
case.
Vorzugsweise
bleibt
dabei
die
Form
der
elliptischen
Verrundung
unverändert.
EuroPat v2
In
the
same
way,
interface
5
may
be
elliptic
as
well.
In
gleicher
Weise
kann
die
Grenzfläche
5
ebenfalls
elliptisch
sein.
EuroPat v2