Translation of "Elm tree" in German

Outside my bedroom window... there was a spectacular, huge, giant elm tree.
Vor meinem Fenster stand eine mächtige, enorme, riesige Ulme.
OpenSubtitles v2018

The elm tree is one of Piedmont's monumental trees.
Die Ulme ist einer der Monumentalbäume des Piemonts.
ParaCrawl v7.1

This particularly premium hardwood comes from the elm tree.
Dieses besonders edle Hartholz stammt von der Ulme.
ParaCrawl v7.1

A powerful elm tree stands on the cemetery in Bonfeld with bath Rappenau.
Eine mächtige Ulme steht auf dem Friedhof in Bonfeld bei Bad Rappenau.
ParaCrawl v7.1

But since January 2008 she's been living in a purple plastic tent under an elm tree.
Seit Januar lebt sie in einem purpurroten Plastikzelt unter einer Ulme.
ParaCrawl v7.1

There is right now a giant elm tree that I planted about 20 years ago.
Es ist jetzt eine riesige Ulme, die ich gepflanzt über 20 Jahren.
ParaCrawl v7.1

The elm tree is sort of a friend of the human being.
Die Ulme ist sozusagen Freund des Menschen.
ParaCrawl v7.1

In general, the elm tree has a loosening character.
Grundsätzlich hat die Ulme lösenden Charakter.
ParaCrawl v7.1

The Liberty Tree in Acton, Massachusetts, was an elm tree that lasted until about 1925.
Der Freiheitsbaum in Acton, Massachusetts war eine Ulme, die bis ungefähr 1925 überdauerte.
WikiMatrix v1

Park and beautiful flourishing, well-maintained swimming pool, century-old elm tree worthy of applause.
Park und schönen blühenden, gepflegten Swimming-Pool, ein Jahrhundert alten Ulme würdig Applaus.
ParaCrawl v7.1

An elm tree of 43 meters height stands in the Berchtesgadener Land on the peninsula St. Bartolomäe/Königsee.
Eine Ulme steht 43 mtr steht im Berchtesgadener Land auf der Halbinsel St. Bartolomäe/Königsee.
ParaCrawl v7.1

The disease is capable of killing an elm tree in just three months.
Die Krankheit ist in der Lage, eine Ulme in nur drei Monaten zu töten.
ParaCrawl v7.1

The Liberty Tree (1646–1775) was a famous elm tree that stood in Boston near Boston Common, in the days before the American Revolution (1776-1783).
Der Freiheitsbaum (1646–1775) war eine berühmte Ulme, die auf dem Gemeindeland von Boston, Kolonie Massachusetts, in den Tagen vor der Amerikanischen Revolution stand.
Wikipedia v1.0

On 14 August 1765, a crowd gathered in Boston under a large elm tree at the corner of Essex Street and Washington Street, originally called Orange Street, to protest the hated Stamp Act.
August 1765 versammelte sich in Boston eine Gruppe von Männern, die sich die Söhne der Freiheit nannten, unter einer großen Ulme an der Ecke Essex Street und Orange Street, nahe dem Hanover Square, um gegen den Stempelerlass zu protestieren.
Wikipedia v1.0

In fact, when I was young, my neighbor's chicken got loose and chased me up the big elm tree in front of our house.
Tatsächlich, als ich jung war, ist das meines Nachbars ausgebrochen... und hat mich die großen Ulme vor unserem Haus hochgejagt.
OpenSubtitles v2018