Translation of "Elogio" in German
They
include
the
Laboral
City
of
Culture,
museums,
water
sports
on
the
beaches,
cider
bars,
restaurants,
the
aquarium,
the
Talasoponiente
aquatic
leisure
park,
the
Atlantic
Botanical
Gardens,
and
the
Santa
Catalina
hill,
topped
by
Chillida's
famous
sculpture
"Elogio
del
Horizonte",
and
are
complemented
by
an
excellent
choice
of
accommodation
in
the
capital
of
the
Costa
Verde.
Hierzu
gehören
neben
La
Laboral,
Stadt
der
Kultur,
auch
Museen,
Wassersport
an
den
Stränden,
Apfelweinbars,
Restaurants,
das
Aquarium,
der
Wasserpark
Talasoponiente,
der
Atlantische
Botanische
Garten
sowie
der
HÃ1?4gel
Santa
Catalina,
gekrönt
von
Chillidas
berÃ1?4hmter
Skulptur
"Elogio
del
Horizonte".
ParaCrawl v7.1
The
first
settlers
established
communities
on
top
of
this
hill
and
it
has
been
chosen
as
the
site
for
the
"Elogio
del
Horizonte"
(Eulogy
of
the
Horizon),
a
monumental
work
by
the
Basque
sculptor
Eduardo
Chillida.
Auf
diesem
Hügel
ließen
sich
die
ersten
Siedler
nieder
und
kürzlich
wurde
er
als
Ort
für
das
monumentale
Werk
"Elogio
del
Horizonte"
des
baskischen
Bildhauers
Eduardo
Chillida
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
first
settlers
established
communities
on
top
of
this
hill
and
it
has
been
chosen
as
the
site
for
the
“Elogio
del
Horizonte”
(Eulogy
of
the
Horizon),
a
monumental
work
by
the
Basque
sculptor
Eduardo
Chillida.
Auf
diesem
Hügel
ließen
sich
die
ersten
Siedler
nieder
und
kürzlich
wurde
er
als
Ort
für
das
monumentale
Werk
“Elogio
del
Horizonte”
des
baskischen
Bildhauers
Eduardo
Chillida
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
city
hall,
the
Roman
baths,
or
the
hill
with
the
same
name,
where
you
can
take
in
impressive
views
of
the
Bay
of
Biscay
and
the
Chillida
sculpture
of
Elogio
del
Horizonte
(Eulogy
to
the
Horizon).
In
diesem
Viertel
befinden
sich
das
Rathaus,
die
römischen
Thermen
und
die
gleichnamige
Anhöhe,
von
der
man
einen
atemberaubenden
Blick
auf
die
Biskaya
hat
und
die
Skulptur
Elogio
del
Horizonte
(Lob
des
Horizonts)
von
Eduardo
Chillida
bewundern
kann.
ParaCrawl v7.1