Translation of "Elvish" in German
Even
I
think
it's
nerdy,
and
I'm
fluent
in
elvish.
Selbst
ich
finde
das
nerdy
und
ich
kann
fließend
elbisch.
OpenSubtitles v2018
I've
heard
tell
of
the
wonders
of
Elvish
medicine.
Ich
habe
schon
von
den
Wundern
der
elbischen
Arznei
gehört.
OpenSubtitles v2018
It's
even
got
the
Elvish
engraving
on
it.
Es
sind
sogar
die
elbischen
Gravuren
darin.
OpenSubtitles v2018
What's
the
Elvish
word
for
'friend'?
Was
heißt
"Freund"
auf
Elbisch?
OpenSubtitles v2018
The
truth
is,
though,
that
Elvish
is
more
a
sketch
for
a
real
language
than
a
whole
one.
Eigentlich
sind
die
Elben-Sprachen
eher
ein
Entwurf
als
komplette
Sprachen.
TED2020 v1
The
inscription
in
Elvish
language
reads:
Die
Inschrift
in
elbischen
Sprache
lautet:
CCAligned v1
Here
you
browse
through
more
than
71
elvish
fonts.
Hier
können
Sie
durch
über
71
elvish
Schriftarten
stöbern.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
more
elvish
fonts.
Sie
können
mehr
elvish
Schriftarten
finden.
ParaCrawl v7.1
Many
visitors
tend
to
think
that
Estonians
speak
elvish.
Viele
Gäste
tendieren
sogar
zu
der
Meinung,
dass
die
Esten
Elbisch
sprechen.
ParaCrawl v7.1
And
just
like
real
languages,
conlangs
like
Elvish
split
off
into
many.
Wie
in
unseren
wirklichen
Sprachen
teilen
sich
auch
fiktionale
Sprachen
wie
die
der
Elben
auf.
TED2020 v1
The
Elvish
Linguistic
Fellowship
(E.
L.
F.)
is
a
"Special
Interest
Group"
of
the
Mythopoeic
Society
devoted
to
the
study
of
the
constructed
languages
of
J.
R.
R.
Tolkien,
today
headed
by
Carl
F.
Hostetter.
Die
Elvish
Linguistic
Fellowship
(zu
deutsch:
""Gemeinschaft
der
elbischen
Linguistik"")
ist
eine
internationale
Organisation
unter
der
Leitung
von
Carl
F.
Hostetter,
die
sich
dem
Studium
der
von
J.
R.
R.
Tolkien
erfundenen
Sprachen
verpflichtet
hat.
Wikipedia v1.0
I
don't
speak
Elvish.
Ich
spreche
kein
Elbisch.
Tatoeba v2021-03-10
The
Elvish
varieties
Tolkien
fleshed
out
the
most
are
Quenya
and
Sindarin,
and
their
words
are
different
in
the
same
way
French
and
Spanish
are.
Tolkien
arbeitete
besonders
die
Elben-Sprachen
Quenya
und
Sindarin
aus,
bei
denen
sich
Wörter
wie
bei
Französisch
und
Spanisch
unterscheiden.
TED2020 v1
The
blade
is
of
Elvish
make...
which
means...
it
will
glow
blue
when
Ores
or
Goblins
are
nearby.
Elben
haben
diese
Klinge
geschmiedet,
was
bedeutet,
sie
leuchtet
blau,
sobald
sich
Orks
oder
Bilwisse
in
der
Nähe
befinden.
OpenSubtitles v2018