Translation of "Elysium" in German
																						Crow
																											of
																											Elysium,
																											we
																											honor
																											thee!
																		
			
				
																						Krähe
																											von
																											Elysium,
																											wir
																											ehren
																											dich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mom,
																											there
																											are
																											people
																											elysium
																											on
																											earth
																											being
																											in
																											danger.
																		
			
				
																						Mom,
																											es
																											gibt
																											Menschen,
																											Elysium
																											auf
																											der
																											Erde
																											in
																											Gefahr.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						At
																											least
																											I'll
																											be
																											with
																											Thalia
																											in
																											Elysium.
																		
			
				
																						Wenigstens
																											werde
																											ich
																											bei
																											Thalia
																											im
																											Elysium
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Whenever
																											I'm
																											here,
																											I
																											imagine
																											this
																											is
																											what
																											Elysium
																											must
																											look
																											like.
																		
			
				
																						Wenn
																											ich
																											hier
																											bin,
																											stelle
																											ich
																											mir
																											so
																											das
																											Elysium
																											vor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											can
																											not
																											help
																											citizens
																											elysium.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											mir
																											nicht
																											helfen,
																											Bürger
																											elysium.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											been
																											in
																											Elysium
																											four
																											decades.
																		
			
				
																						Ich
																											lebe
																											seit
																											vier
																											Jahrzehnten
																											in
																											Elysium.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											you
																											wrote
																											the
																											whole
																											thing
																											here
																											at
																											Elysium?
																		
			
				
																						Und
																											Sie
																											haben
																											das
																											alles
																											hier
																											in
																											Elysium
																											geschrieben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											violated
																											the
																											airspace
																											of
																											elysium.
																		
			
				
																						Sie
																											verletzt
																											den
																											Luftraum
																											von
																											Elysium.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Here
																											at
																											Elysium
																											we
																											believe
																											that
																											open
																											sexual
																											boundaries
																											lead
																											to
																											a
																											deeper
																											honesty.
																		
			
				
																						Hier
																											in
																											Elysium
																											glauben
																											wir,
																											dass
																											freie
																											Liebe
																											zu
																											tieferer
																											Aufrichtigkeit
																											führt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											going
																											to
																											take
																											her
																											away
																											from
																											here
																											and
																											start
																											a
																											new
																											Elysium
																											in
																											Miami.
																		
			
				
																						Ich
																											bringe
																											sie
																											weg
																											von
																											hier
																											und
																											beginne
																											ein
																											neues
																											Elysium
																											in
																											Miami.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											gotta
																											talk
																											about
																											the
																											next
																											phase
																											of
																											Elysium.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											über
																											die
																											nächste
																											Phase
																											von
																											Elysium
																											reden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											a
																											part
																											(Elysium)
																											of
																											the
																											former
																											Firsten
																											Quarry
																											there
																											is
																											a
																											bird
																											reserve.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											Teil
																											(Elysium)
																											des
																											ehemaligen
																											Firstensteinbruches
																											befindet
																											sich
																											ein
																											Vogelschutzgebiet.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ring
																											of
																											Elysium
																											is
																											a
																											re-development
																											of
																											an
																											earlier
																											game
																											called
																											Europa.
																		
			
				
																						Ring
																											of
																											Elysium
																											ist
																											eine
																											Neuentwicklung
																											eines
																											früheren
																											Spiels
																											namens
																											Europa.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Carlton
																											asked
																											Tyler
																											to
																											come
																											to
																											a
																											place
																											called
																											Elysium.
																		
			
				
																						Carlton
																											bat
																											Tyler
																											darum,
																											an
																											einen
																											Ort
																											namens
																											Elysium
																											zu
																											kommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018