Translation of "Embarrassed" in German
I
hear
Mr
Stenmarck
saying
he
is
embarrassed
by
it.
Ich
höre,
Herr
Stenmarck
sagt,
es
wäre
ihm
peinlich.
Europarl v8
Perhaps
it
is
too
embarrassed.
Vielleicht
ist
es
ihm
zu
peinlich.
Europarl v8
I
can
understand
your
being
embarrassed,
Mr
Coûteaux.
Ich
verstehe,
Herr
Coûteaux,
dass
Sie
in
Verlegenheit
gekommen
sind.
Europarl v8
I
know
this
makes
you
embarrassed.
Ich
weiß,
das
beschämt
dich
jetzt.
TED2020 v1
She
felt
embarrassed,
then
thanked
me
profusely
and
cried.
Es
war
ihr
peinlich,
sie
bedankte
sich
ausgiebig
und
weinte.
GlobalVoices v2018q4
His
words
embarrassed
me.
Seine
Worte
haben
mich
verlegen
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
told
him
that,
he
was
very
much
embarrassed.
Als
ich
ihm
das
sagte,
war
es
ihm
sehr
peinlich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
looked
embarrassed
when
John
caught
them
kissing.
Tom
und
Maria
schauten
beschämt
drein,
als
Johannes
sie
beim
Küssen
erwischte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
embarrassed
by
his
parents.
Tom
wurde
von
seinen
Eltern
in
Verlegenheit
gebracht.
Tatoeba v2021-03-10
You
embarrassed
me
in
front
of
my
friends!
Du
hast
mich
vor
meinen
Freunden
unmöglich
gemacht!
Tatoeba v2021-03-10
Mary
was
a
little
bit
embarrassed
at
first.
Maria
war
zuerst
ein
bisschen
verlegen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
embarrassed
about
buying
condoms.
Es
ist
Tom
peinlich,
Verhüterlis
zu
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10