Translation of "Embattled" in German

Narrenproduktion (Fools‘ Production) shows the history of this (embattled) relation.
Narrenproduktion zeigt die Geschichte dieses (umkämpften) Verhältnisses.
ParaCrawl v7.1

As soon it creeps in the embattled PC it displays relevant pop-ups and adverts.
Sobald es im umkämpften PC schleicht sie relevanten Pop-ups und Anzeigen angezeigt.
ParaCrawl v7.1

As soon it creeps in the embattled PC it shows relevant pop-ups and adverts.
Sobald es im umkämpften PC schleicht es zeigt relevante Pop-ups und Anzeigen.
ParaCrawl v7.1

As soon it gets in the embattled system it displays relevant pop-ups and adverts.
Sobald es im umkämpften System wird es relevant Pop-ups und Anzeigen zeigt.
ParaCrawl v7.1

Narrenproduktion (Fools' Production) shows the history of this (embattled) relation.
Narrenproduktion zeigt die Geschichte dieses (umkämpften) Verhältnisses.
ParaCrawl v7.1

Many of the embattled regions are cut off from all aid supplies for months time and again.
Viele der umkämpften Gebiete sind immer wieder für Monate von allen Hilfslieferungen abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1

Also, the situation of the civilian population in the embattled state of Kachin is dramatic.
Auch im umkämpften Kachin-Staat ist die Lage der Zivilbevölkerung dramatisch.
ParaCrawl v7.1

Humanitarian supplies for the civilian population in the embattled state of Kachin are still being blocked.
Im umkämpften Kachin-Staat wird die humanitäre Versorgung der Zivilbevölkerung weiter massiv behindert.
ParaCrawl v7.1

As soon it creeps in the embattled system it displays pertinent pop-ups and adverts.
Sobald es im umkämpften System schleicht es angebracht Pop-ups und Anzeigen angezeigt.
ParaCrawl v7.1