Translation of "Embed" in German

They can embed sensors and actuators right in the form itself.
Sie können Sensoren und Aktoren direkt in die Form einbetten.
TED2020 v1

It is not necessary to completely embed the hard material core 25 in a padding material.
Es ist nicht unbedingt erforderlich, die Hartmaterialschale 25 gänzlich in Polstermaterial einzubetten.
EuroPat v2

In this way, it is intended to embed the functional film entirely in laminating layers.
Auf diese Weise soll die Funktionsfolie gänzlich in Verbundschichten eingebettet werden.
EuroPat v2

In doing this, it is also possible to embed diamond kernels in the nickel layer.
Hierbei ist es auch möglich, Diamantkörner in die Nickelschicht einzubetten.
EuroPat v2

Alternatively, it is also possible to embed the antenna coil 3 in the base element 5 .
Alternativ ist es möglich, auch die Antennenspule 3 im Grundkörper 5 einzubetten.
EuroPat v2