Translation of "Embedded solution" in German

The basis of this BSP is provided by the JControl platform, the embedded Java solution from DOMOLOGIC.
Dieses BSP basiert auf der JControl-Plattform, der Embedded Java-Lösung von DOMOLOGIC.
ParaCrawl v7.1
Data can be exchanged between the webpage and its embedded solution.
Zwischen der Webseite und der darin eingebetteten Lösung können Daten ausgetauscht werden.
ParaCrawl v7.1
Do you need an embedded vision solution for your application?
Brauchen Sie für Ihre Anwendung eine Embedded Vision Lösung?
ParaCrawl v7.1
The Embedded Programming solution implements all these requirements in one system.
Die Embedded Programming Lösung setzt all diese Anforderungen in einem System um.
ParaCrawl v7.1
The Embedded Rail solution which received the nomination reduces noise and vibration from rail vehicles, particularly in urban areas.
Die ausgezeichnete Lösung Embedded Rail reduziert Lärm und Vibrationen von Schienenfahrzeugen speziell in innerstädtischen Gebieten.
ParaCrawl v7.1
This section describes the types of authentication that an embedded solution can use.
In diesem Abschnitt werden die Authentifizierungsarten beschrieben, die für eine eingebettete Lösung verwendet werden können.
ParaCrawl v7.1
The A19-LX complete with the 19" TFT the LX series as embedded solution and as panel pc.
Der A19-LX vervollständigt als embedded Lösung und als Panel-PC die LX-Serie mit einem 19" TFT.
ParaCrawl v7.1
Our line of accessories help you get the most out of your embedded solution.
Unsere Linie von Zubehör hilft Ihnen, das meiste aus Ihrer Embedded-Lösung zu holen.
ParaCrawl v7.1
We offer a wide range of adapters and converters to provide you with more system configuration options for your embedded solution.
Wir bieten eine große Bandbreite an Adaptern und Konvertern für mehr Systemkonfigurationsoptionen bei Ihrer Embedded-Lösung.
ParaCrawl v7.1
A measuring device for determining the CO2 content of a sample is described in EP-A-105 870, comprising a pH-dependent fluorescent dye as an indicator, which is embedded in aqueous solution in a proton-impermeable, gas-permeable polymer membrane.
Des weiteren ist aus der EP-A-105 870 eine Meßeinrichtung zur Bestimmung des CO?-Gehaltes einer Probe bekannt, welche einen pH-abhängigen Fluoreszenzfarbstoff als Indikatorsubstanz auf­weist, der in wäßriger Lösung in einer protonendichten, gas­durchlässigen Polymermembran eingebettet ist.
EuroPat v2
Depending on the embedded solution, the number of vocabulary entries for the phoneme recognizer should thus amount to about 300 or even about 2000.
Je nach embedded Lösung sollte die Anzahl der Vokabulareinträge des Phonemerkenners also etwa 300 oder auch etwa 2000 betragen.
EuroPat v2
This transaction will result in a provider of data carriers, PCBs and computers with integrated security electronics (“Embedded Solution House”) which will be uniquely positioned and will operate under the name of AEM Technologies Holding AG.
Mit dieser Transaktion entsteht unter dem Namen AEM Technologies Holding AG ein einmalig positionierter Anbieter von Datenträgern, Leiterplatten und Computern mit integrierter Sicherheitselektronik („Embedded Solution House“).
ParaCrawl v7.1
Santa Clara, CA, 6th December 2007 – DS2 today announced the availability of an integrated TR-069 solution embedded in its DSS9101 powerline communications SoC (System-on-Chip), part of AITANATM chipset.
Santa Clara, Kalifornien, 10. Dezember 2007 - DS2 gab heute die Verfügbarkeit einer integrierten TR-069-Lösung bekannt, die in dessen DSS9101 Powerline Communications-SoC (System-on-Chip), einem Teil des Chipsets von AITANATM, eingebettet ist.
ParaCrawl v7.1
Seamless and fully embedded - The OPS concept provides a compact and fully embedded solution ensuring that all connectors are integrated including Power, Video & Audio Signals and RS232.
Nahtlos und voll integriert - Das OPS-Konzept ist eine kompakte, voll integrierte Lösung, die alle Anschlüsse (Strom, Video-/Audiosignale, RS232 etc.) im Display integriert.
ParaCrawl v7.1
Once the solution is embedded, data can be exchanged easily between the web page and its embedded MobileTogether solution using JavaScript.
Nach Einbettung der Lösung können Daten ganz einfach mittels JavaScript zwischen der Webseite und der darin eingebetteten MobileTogether-Lösung ausgetauscht werden.
ParaCrawl v7.1
With its implementation of the IEC61850 protocol stack, Beck IPC has now launched the fi rst embedded solution for optimal electricity management.
Nun hat Beck IPC mit der Implementierung des Protokoll Stacks IEC61850 die weltweit erste „Embedded Lösung“ für optimales Strommanagement auf den Markt gebracht.
ParaCrawl v7.1
Based on international font standards, Monotype’s UFST subsystem provides OEMs with an embedded solution that emulates HP two-byte PCL®, Adobe PostScript® and Microsoft® Windows® font rendering solutions.
Auf der Grundlage internationaler Standards bietet Monotype mit seinem Subsystem UFST OEM-Herstellern eine integrierte Lösung an, die das Rendering von HP 2-Byte PCL®, Adobe PostScript® und Microsoft® Windows® emuliert.
ParaCrawl v7.1
Santa Clara, CA, 6th December 2007 – DS2 today announced the availability of an integrated TR-069 solution embedded in its DSS9101 powerline communications SoC (System-on-Chip), part of AITANA™ chipset.
Santa Clara, Kalifornien, 10. Dezember 2007 - DS2 gab heute die Verfügbarkeit einer integrierten TR-069-Lösung bekannt, die in dessen DSS9101 Powerline Communications-SoC (System-on-Chip), einem Teil des Chipsets von AITANA™, eingebettet ist.
ParaCrawl v7.1
Exactly this problem we are addressing through the in the target embedded JEDOS solution” says Thomas Wenzel, Managing Director of GOEPEL electronics and CTO of the JTAG/Boundary Scan division.
Genau diese Problematik adressieren wir durch die im Target eingebettete JEDOS Lösung“, freut sich Thomas Wenzel, geschäftsführender Gesellschafter von GÖPEL electronic und CTO der JTAG/Boundary Scan Division.
ParaCrawl v7.1
LCD digital wall technology is a high quality image representative of serial transmission, mainly used in some professional field of television and radio and television, the product supports audio embedded solution, at the same time, supports the highest resolution to 1080p 60Hz, which should be more extensive.
Ist digitale Wandtechnologie LCD ein Bildvertreter der hohen Qualität der Serienübertragung, hauptsächlich benutzt auf irgendeinem Berufsgebiet des Fernsehens und Radio und Fernsehen, die eingebettete Lösung der Produkt-Supporte Audio stützt gleichzeitig die höchste Entschließung zu 1080p 60Hz, das umfangreicher sein sollte.
CCAligned v1
Learn how to deliver flexible visual analytics to your customers by deploying Tableau's embedded solution.
Erfahren Sie, wie Sie mit der eingebetteten Lösung von Tableau Ihren Kunden flexible Visual Analytics zur Verfügung stellen können.
ParaCrawl v7.1
Additionally, with the support of the Basler Partner Network, you can find the right company to help you with your embedded vision solution.
Darüber hinaus finden Sie mit Unterstützung des Basler Partnernetzwerks das richtige Unternehmen, das Ihnen bei der Entwicklung Ihrer Embedded Vision Lösung behilflich sein kann.
ParaCrawl v7.1

Related phrases