Translation of "Embrace differences" in German
We
should
accept
and
embrace
all
our
differences.
Wir
sollten
unsere
Unterschiede
akzeptieren
und
anerkennen.
QED v2.0a
We
are
diverse
on
many
dimensions
and
we
embrace
our
differences.
Wir
sind
vielfältig
in
vielen
Dimensionen
und
wir
akzeptieren
unsere
Unterschiede.
ParaCrawl v7.1
Embrace
our
differences.
Geben
wir
unsere
Differenzen
auf.
OpenSubtitles v2018
And
here
at
the
American
Morbidity
Museum,
we
not
only
embrace
their
differences,
we
celebrate
them.
Und
hier
im
Morbiditätsmuseum
begrüßen
wir
nicht
nur
ihre
Abweichungen,
wir
feiern
sie.
OpenSubtitles v2018
We
embrace
our
differences
and
cherish
the
harmonious
diverse
society
we
live
in.
Wir
lieben
unsere
Unterschiede
und
schätzen
die
harmonische,
vielfältige
Gesellschaft,
in
der
wir
leben.
CCAligned v1
We
believe
our
core
strength
lies
in
our
ability
to
embrace
differences
and
create
opportunities
for
all
employees,
guests,
owners
and
franchisees,
and
suppliers.
Wir
glauben,
dass
unsere
besondere
Stärke
in
unserer
Fähigkeit
liegt,
Unterschiede
zu
schätzen
und
Möglichkeiten
fÃ1?4r
alle
Angestellten,
Gäste,
EigentÃ1?4mer,
Franchisenehmer
und
Anbieter
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Share
ideas
about
ways
to
help
create
a
more
peaceful
world
and
ways
to
embrace
differences
without
falling
into
conflict.
Teile
Ideen
über
Wege,
die
dir
helfen,
eine
friedlichere
Welt
zu
erschaffen
und
Wege
zu
finden,
Unterschiede
anzunehmen
oder
in
Konflikt
zu
geraten.
ParaCrawl v7.1
While
we
listen
and
observe,
we
also
see
that
we
must
be
flexible
to
do
business
in
other
parts
of
the
globe,
be
patient
with
others
and
most
of
all
accept
and
embrace
the
differences
in
people,?
Während
wir
hören
und
beobachten,
sehen
wir
auch,
daß
wir
flexibel
sein
müssen,
Geschäft
in
anderen
Teilen
der
Kugel
zu
tun,
sind
mit
anderen
geduldig
und
am
allermeisten
nehmen
an
und
umfassen
die
Unterschiede
bezüglich
der
Leute?
ParaCrawl v7.1
We
embrace
differences,
bringing
diverse
employees
together
to
innovate,
create
a
safe
and
inclusive
culture,
promote
personal
and
professional
growth,
and
drive
business
impact.
Wir
begrüßen
Verschiedenartigkeit
und
bringen
vielfältige
Mitarbeiter
zusammen,
um
Innovationen
zu
schaffen,
eine
sichere
und
inklusive
Kultur
aufzubauen,
die
persönliche
und
berufliche
Entwicklung
zu
unterstützen
und
geschäftliche
Auswirkungen
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
creating
new
opportunities
and
helping
our
participants
embrace
cultural
differences.
Wir
verpflichten
uns
dazu
immer
neue
Möglichkeiten
zu
finden
und
den
Teilnehmer
dabei
zu
helfen
die
kulturellen
Unterschiede
zu
würdigen.
ParaCrawl v7.1
Internally
this
means
that
we
embrace
the
colourful
differences
in
people
and
are
good
at
communicating.
Innerlich
bedeutet
dies,
dass
wir
die
bunten
Unterschiede
in
den
Menschen
umarmen
und
gut
kommunizieren
können.
ParaCrawl v7.1
Careers
in
research
embrace
many
different
fields.
Wissenschaftliche
Laufbahnen
gibt
es
in
vielen
verschiedenen
Bereichen.
TildeMODEL v2018
We
can
embrace
that
difference
and
learn
from
it.
Wir
können
diese
Unterschiede
umarmen
und
davon
lernen.
OpenSubtitles v2018
It
embraces
the
different
combustible
gases
:
natural
gas,
coke
oven
gas,
blast
furnace
and
works
gas.
Sie
umfasst
die
verschiedenen
Gaearten
:
Naturgas,
Kokereigas,
Hochofengas
und
Stadtgas.
EUbookshop v2
Think
different,
be
different
–
Embrace
diversity
in
every
sense.
Denke
anders,
sei
anders
–
nimm
Vielfalt
in
jeder
Hinsicht
an.
CCAligned v1
Power
infrastructure
resilience
embraces
many
different
physical,
digital,
and
systemic
aspects.
Netzresilienz
umfasst
viele
verschiedene
physische,
digitale
und
systemische
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
Our
mentors
embrace
different
roles
and
responsibilities.
Unsere
Mentorinnen
und
Mentoren
nehmen
verschiedene
Rollen
und
Aufgaben
wahr.
CCAligned v1
At
the
national
level
the
partnership
embraces
such
different
organisations
as,
e.g.:
Auf
nationaler
Ebene
umfasst
die
Partnerschaft
so
verschiedene
Organisationen
wie
etwa:
ParaCrawl v7.1
We
embrace
dialogue
and
difference
and
appreciate
the
value
of
the
individual.
Wir
nehmen
Dialog
und
Unterschied
an
und
schätzen
den
Wert
des
Individuums.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
embrace
life
differently
now.
Ja
Ich
umarme
das
Leben
jetzt
anders.
ParaCrawl v7.1