Translation of "Embryogenesis" in German
She
investigated
embryogenesis,
in
particular
the
head
development,
from
studying
sharks
and
salamanders.
Sie
bearbeitete
die
Embryogenese,
insbesondere
die
Kopfentwicklung,
von
Haien
und
Schwanzlurchen.
WikiMatrix v1
The
brain
part
of
the
gland
is
laid
on
the
sixth
week
of
embryogenesis.
Der
Hirnbereich
der
Drüse
wird
in
der
sechsten
Woche
der
Embryogenese
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Only
the
Smad-3-knockout
mouse
survives
the
embryogenesis.
Nur
die
Smad-3-Knock-out-Maus
überlebt
die
Embryogenese.
ParaCrawl v7.1
In
several
species,
there
is
sexual
dimorphism
in
the
embryogenesis
of
the
excretory
duct
system.
In
einigen
Arten
gibt
es
Sexualdimorphismus
in
der
Embryogenese
des
Ausführungsgangsystems.
ParaCrawl v7.1
Fetopathies
are
fetal
damages
occurring
after
embryogenesis
has
ended
and
up
to
the
time
of
birth.
Fetopathien
sind
Schädigungen
des
Feten
nach
der
Beendigung
der
Embryogenese
bis
zur
Geburt.
ParaCrawl v7.1
Various
venous
systems
appear
in
various
stages
of
the
embryogenesis
and
partially
disappear
again.
Verschiedene
venöse
Systeme
erscheinen
in
verschiedene
Stadien
der
Embryogenese
und
verschwinden
teilweise
wieder.
ParaCrawl v7.1
Starvation,
cold
and
heat
treatments
are
all
able
to
induce
embryogenesis
in
one
species
or
another.
Nahrungsentzug,
Kälte-
oder
Wärmebehandlungen
können
bei
der
einen
oder
anderen
Art
Embryogenese
auslösen.
EUbookshop v2
They
play
an
important
role
in
embryogenesis
(7,
8,
9)
.
Sie
spielen
eine
wichtige
Rolle
in
der
Embryogenese
(7,
8,
9)
.
ParaCrawl v7.1
Also
during
embryogenesis
and
organogenesis,
carbohydrate-carbohydrate
interactions
are
essential
to
specific
cell
recognition.
Auch
während
der
Embryogenese
und
der
Organogenese
sind
Kohlenhydrat-Kohlenhydrat-Wechselwirkungen
wesentlich
an
der
spezifischen
Zellerkennung
beteiligt.
EuroPat v2
Wnt
is
one
of
six
important
signalling
pathways
and
is
active
during
the
regulation
of
early
embryogenesis.
Wnt
ist
einer
von
sechs
bedeutenden
Signalwegen
und
während
der
Regulation
der
frühen
Embryogenese
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Estrogens
direct
the
development
of
the
female
genotype
in
embryogenesis
and
at
puberty.
Östrogene
verweisen
die
Entwicklung
des
weiblichen
Genotypus
in
der
Embryonalentwicklung
und
an
der
Pubertät.
ParaCrawl v7.1
Androgens
direct
the
development
of
the
male
phenotype
during
embryogenesis
and
at
puberty.
Androgene
verweisen
die
Entwicklung
des
männlichen
Phänotypus
während
der
Embryonalentwicklung
und
an
der
Pubertät.
ParaCrawl v7.1
Neural
tube
defects
result
from
abnormal
closure
or
development
of
the
neuronal
tube
during
embryogenesis.
Neuralrohrdefekte
werden
durch
einen
abnormalen
Verschluss
oder
einer
abnormalen
Entwicklung
des
Neuralrohrs
während
der
Embryogenese
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Chemotaxis
has
high
significance
in
the
early
phases
of
embryogenesis
as
development
of
germ
layers
is
guided
by
gradients
of
signal
molecules.
Chemotaxis
ist
auch
in
den
frühen
Phasen
der
Embryogenese
von
großer
Bedeutung,
da
die
Entwicklung
der
Keimblätter
durch
Konzentrationsgradienten
von
Botenstoffen
gesteuert
wird.
Wikipedia v1.0
The
receptor
affected
by
siponimod
(sphinosine-1-phosphate
receptor)
is
known
to
be
involved
in
vascular
formation
during
embryogenesis.
Es
ist
bekannt,
dass
der
von
Siponimod
betroffene
Rezeptor
(Sphingosin-1-Phosphat-Rezeptor)
an
der
Gefäßbildung
während
der
Embryogenese
beteiligt
ist.
ELRC_2682 v1
In
animal
studies,
avatrombopag
had
no
effect
on
male
and
female
fertility
or
early
embryogenesis
in
rats
(see
section
5.3).
In
Tierversuchen
hatte
Avatrombopag
keinen
Einfluss
auf
die
männliche
und
weibliche
Fertilität
oder
die
frühe
Embryogenese
bei
Ratten
(siehe
Abschnitt
5.3).
ELRC_2682 v1
Furthermore,
the
receptor
affected
by
fingolimod
(sphingosine
1-phosphate
receptor)
is
known
to
be
involved
in
vascular
formation
during
embryogenesis.
Darüber
hinaus
ist
bekannt,
dass
der
durch
Fingolimod
modulierte
Rezeptor
(Sphingosin-1-Phosphat-Rezeptor)
während
der
Embryogenese
an
der
Gefäßbildung
beteiligt
ist.
TildeMODEL v2018
The
comprehension
of
juvenility
and
maturation
processes,
very
specific
to
woody
perennials,
is
another
crucial
point
in
view
of
mastering
promising
reproductive
methods
such
as
somatic
embryogenesis
or
micropropagation.
Das
Verständnis
der
Prozesse
während
der
Jugendphase
und
Reifung,
die
im
Falle
verholzender
ausdauernder
Pflanzen
in
ganz
besonderer
Weise
ablaufen,
¡st
ein
weiterer
entscheidender
Punkt
zur
Beherrschung
vielversprechender
Reproduktionsmethoden
wie
der
somatischen
Embryogenese
oder
der
Mikropropagation.
EUbookshop v2