Translation of "Embryotoxicity" in German
Insulin
lispro
did
not
induce
fertility
impairment,
embryotoxicity
or
teratogenicity
in
animal
studies.
Insulin
lispro
verursachte
in
Studien
am
Tier
keine
Fertilitätseinschränkungen,
Embryotoxizität
oder
Teratogenität.
EMEA v3
Studies
in
animals
have
shown
reproductive
toxicity,
consisting
of
embryotoxicity
and
teratogenic
effects
at
maternally
toxic
doses.
Embryotoxizität
und
teratogene
Effekte
bei
maternal
toxischen
Dosen
aufgezeigt.
ELRC_2682 v1
No
animal
data
are
available
on
teratogenicity
or
embryotoxicity.
Es
liegen
keine
Daten
aus
tierexperimentellen
Studien
zur
Teratogenität
oder
zur
Embryotoxizität
vor.
ELRC_2682 v1
Studies
in
animals
have
shown
embryotoxicity
and
teratogenicity
(see
section
5.3).
Tierexperimentelle
Studien
haben
Embryotoxizität
und
Teratogenität
gezeigt
(siehe
Abschnitt
5.3).
ELRC_2682 v1
Methotrexate
causes
embryotoxicity,
abortion
and
foetal
malformations
in
humans.
Methotrexat
führt
beim
Menschen
zu
Embryotoxizität,
Abort
und
fetalen
Fehlbildungen.
ELRC_2682 v1
Embryotoxicity
was
found
in
reproduction
toxicology
studies
using
rats
and
rabbits.
Embryotoxizität
wurde
in
Studien
zur
Reproduktionstoxizität
an
Ratten
und
Kaninchen
festgestellt.
TildeMODEL v2018
Methotrexate
causes
embryotoxicity,
abortion
and
foetal
defects
in
humans.
Methotrexat
verursacht
beim
Menschen
Embryotoxizität,
Fehlgeburten
und
fetale
Fehlbildungen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
methotrexate
causes
embryotoxicity,
abortion
and
foetal
defects
in
humans.
Darüber
hinaus
verursacht
Methotrexat
beim
Menschen
Embryotoxizität,
Fehlgeburten
und
fetale
Fehlbildungen.
TildeMODEL v2018
Studies
in
animals
have
shown
reproductive
toxicity
(teratogenicity,
embryotoxicity,
see
section
5.3).
Tierexperimentelle
Studien
haben
eine
Reproduktionstoxizitität
(Teratogenität,
Embryotoxizität,
siehe
Abschnitt
5.3)
gezeigt.
EMEA v3
Animal
studies
have
shown
developmental
toxicity
(teratogenicity,
embryotoxicity,
see
section
5.3).
Tierexperimentelle
Studien
haben
eine
Entwicklungstoxizität
aufgezeigt
(Teratogenität,
Embryotoxizität,
siehe
Abschnitt
5.3).
ELRC_2682 v1
Aneuploidy
is
an
established
risk
factor
for
teratogenicity,
embryotoxicity
or
spontaneous
abortion,
and
impaired
male
fertility.
Aneuploidie
ist
ein
bekannter
Risikofaktor
für
Teratogenität,
Embryotoxizität
oder
spontane
Fehlgeburten
sowie
eingeschränkte
männliche
Fertilität.
ELRC_2682 v1
Animal
reproduction
studies
have
not
revealed
any
differences
between
insulin
aspart
and
human
insulin
regarding
embryotoxicity
or
teratogenicity.
Fortpflanzungsstudien
beim
Tier
zeigten
keine
Unterschiede
zwischen
Insulinaspart
und
Humaninsulin
hinsichtlich
Embryotoxizität
und
Teratogenität.
EMEA v3
Embryotoxicity
was
characterized
by
decreased
foetal
viability,
reduced
live
litter
sizes,
and
developmental
delays.
Die
Embryotoxizität
war
durch
geringere
Lebensfähigkeit
der
Feten,
geringere
Wurfgrößen
und
verzögerte
Entwicklung
charakterisiert.
EMEA v3
Reproductive
toxicity
studies
with
fesoterodine
in
animals
show
minor
embryotoxicity
(see
section
5.3).
Tierexperimentelle
Studien
zur
Reproduktionstoxizität
mit
Fesoterodin
zeigen
eine
geringe
Embryotoxizität
(siehe
Abschnitt
5.3).
EMEA v3