Translation of "Emergency button" in German
For
example,
an
emergency
call
button
is
provided
that
sends
out
an
emergency
call
when
activated.
Beispielsweise
ist
eine
Notruftaste
vorgesehen,
bei
deren
Betätigung
ein
Notruf
ausgesendet
wird.
EuroPat v2
Use
the
emergency
button
to
dial
up
to
5
numbers
from
the
contacts.
Wählen
Sie
mit
der
Notruftaste
bis
zu
5
Nummern
aus
den
Kontakten.
CCAligned v1
Use
the
emergency
button
to
dial
up
to
5
numbers
of
your
contacts.
Wählen
Sie
mit
der
Notruftaste
bis
zu
5
Nummern
aus
den
Kontakten.
CCAligned v1
They
are
equipped
with
a
speaker,
microphone
and
an
emergency
button.
Sie
sind
mit
eigenem
Lautsprecher,
Mikrophon
und
Notruftaste
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
frame
part
18
also
has
an
emergency
stop
button
52
.
Ferner
weist
das
Rahmenteil
18
einen
Not-Aus-Taster
52
auf.
EuroPat v2
In
a
further
refinement,
a
switching
signal
from
an
emergency-off
button
can
be
received.
In
einer
weiteren
Ausgestaltung
kann
ein
Schaltsignal
eines
Not-Aus-Tasters
empfangen
werden.
EuroPat v2
In
this
refinement,
an
emergency-off
button
is
connected
to
the
safety
control
device.
In
dieser
Ausgestaltung
ist
ein
Not-Aus-Taster
mit
dem
Sicherheitssteuergerät
verbunden.
EuroPat v2
The
switching
signal
from
the
emergency-off
button
is
received
by
the
safety
control
device.
Das
Schaltsignal
des
Not-Aus-Tasters
wird
von
dem
Sicherheitssteuergerät
empfangen.
EuroPat v2
During
single-channel
operation
an
electronic
sensor
or
an
emergency
stop
button
can
be
connected.
Bei
einkanaligem
Betrieb
kann
ein
elektronischer
Sensor
oder
ein
Not-Aus-Taster
angeschlossen
werden.
EuroPat v2