Translation of "Emergency intervention" in German
The
emergency
crisis
intervention,
which
was
suggested
by
Israeli
friends,
is
motivated
exclusively
by
humanitarian
reasons.
Die
von
israelischen
Freunden
angeregte
notfallpädagogische
Krisenintervention
ist
ausschließlich
humanitär
motiviert.
ParaCrawl v7.1
Parallel
to
that
an
emergency
pedagogical
intervention
with
over
150
children
began.
Parallel
dazu
begannen
notfallpädagogische
Interventionen
mit
weit
mehr
als
150
Kindern.
ParaCrawl v7.1
We
want
sepsis
to
be
a
household
word
by
2020,
one
synonymous
with
the
need
for
emergency
intervention.
Bis
2020
wird
Sepsis
ein
Alltagsbegriff
sein,
den
jeder
mit
der
Notwendigkeit
akuter
Notfallmaßnahmen
verbindet.
ParaCrawl v7.1
The
invention
proposes
an
emergency
intervention
system
and
a
method
for
automatically
redressing
malfunctions
in
means
of
transport
(41).
Vorgeschlagen
wird
ein
Notfallinterventionssystem
und
Verfahren
zur
automatisierten
Behebung
von
Betriebsstörungen
bei
Transportmittel
(41).
EuroPat v2
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
The
invention
relates
to
an
emergency
intervention
system
and
a
method
for
automatically
redressing
malfunctions
in
means
of
transport.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Notfallinterventionssystem
und
Verfahren
zur
automatisierten
Behebung
von
Betriebsstörungen
bei
Transportmittel.
EuroPat v2
The
emergency
pedagogy
crisis
intervention
was
an
acute
aid,
comparable
to
first
aid
at
an
accident.
Die
notfallpädagogische
Krisenintervention
war
eine
Akuthilfe,
vergleichbar
der
ersten
Hilfe
an
einem
Unfallort.
ParaCrawl v7.1