Translation of "Emergency line" in German

There is an emergency telephone line in a number of countries now.
In einigen Ländern gibt es eine solche Notrufnummer inzwischen.
Europarl v8

The first is: has the President-in-Office looked at the idea of an emergency telephone line?
Die erste lautet: Hat der amtierende Ratspräsident die Möglichkeit der Einrichtung einer entsprechenden Notrufnummer geprüft?
Europarl v8

The emergency operation switch may be located at a place along the emergency operation line or at one end of the emergency operation line.
Der Notbetriebsschalter kann im Verlauf der Notbetriebsleitung angeordnet sein oder an einem Ende der Notbetriebsleitung.
EuroPat v2