Translation of "Emergency mode" in German
The
button
Emergency-Loader
tries
to
repair
LAN
products
which
are
in
emergency-loader
mode.
Die
Schaltfläche
Not-Lader
versucht
LAN-Produkte
die
im
Not-Lader
Betrieb
sind
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1
The
electric
motor
can
then
be
operated
in
an
emergency
mode.
Anschließend
kann
der
Elektromotor
in
einem
Notbetrieb
betrieben
werden.
EuroPat v2
In
the
emergency
mode,
the
rail
pressure
is
gradually
increased
until
the
pressure
limiting
valve
responds.
Im
Notbetrieb
wird
der
Raildruck
sukzessive
bis
zum
Ansprechen
des
Druckbegrenzungsventils
erhöht.
EuroPat v2
In
this
way,
an
emergency
operating
mode
can
be
ensured
by
means
of
the
conditioning
module.
Auf
diese
Weise
kann
über
das
Konditionierungsmodul
ein
Notbetrieb
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
An
intervention
by
a
user
can
also
lead
to
the
selection
of
the
emergency-operation
mode.
Auch
ein
Eingriff
eines
Bedieners
kann
zur
Auswahl
des
Betriebsmodus
Notbetrieb
führen.
EuroPat v2
Abnormal
functioning
of
the
drive
may
lead
to
a
decision
for
the
emergency-operation
mode.
Eine
nicht
normale
Funktion
des
Antriebs
kann
zur
Entscheidung
für
den
Notbetrieb
führen.
EuroPat v2
The
feed
of
a
DC
voltage
U
DC
during
an
emergency
operating
mode
is
also
possible.
Auch
die
Einspeisung
einer
DC-Spannung
U
DC
in
einem
Notbetrieb
ist
möglich.
EuroPat v2
The
third
operating
mode
can
also
be
called
the
emergency
operating
mode
(stop
level).
Der
dritte
Betriebsmodus
kann
auch
als
Notbetriebsmodus
(Ausschalt-Level)
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
The
control
device
can
also
go
into
a
so-called
emergency
mode.
Ebenso
kann
das
Steuergerät
auch
in
einen
sogenannten
Notbetrieb
gehen.
EuroPat v2