Translation of "Emergency phone number" in German

Tap Emergency call, then enter the emergency phone number for your locale.
Tippen Sie auf Notruf, und geben Sie dann die örtliche Notrufnummer ein.
ParaCrawl v7.1

Our transfer confirmation indicates always the meeting point with the driver as well as the transfer emergency phone number.
Unsere Übergangsbestätigung zeigt immer den Sitzungspunkt mit dem Treiber sowie die Übergangsnotruftelefonnummer an.
ParaCrawl v7.1

An emergency phone number is available 24 hours a day.
Eine Notrufnummer ist 24 Stunden am Tag verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Emergency phone number: Enter an optional phone number.
Notrufnummer: Geben Sie optional eine Telefonnummer ein.
ParaCrawl v7.1

Through the European emergency phone number 112, the emergency call centre and the emergency services receive rapid automatic notification of an accident and its precise location.
Unter Verwendung der europäischen Notrufnummer 112 werden Notrufzentrale, bzw. Rettungsdienst schnellstens und präzise informiert.
Europarl v8

The general emergency phone number in the Netherlands is 112 (for police, fire department and ambulance).
Die allgemeine Notrufnummer in den Niederlanden ist die 112 (Polizei, Feuerwehr, Krankenwagen).
ParaCrawl v7.1

In case of any difficulties, please call our office or the emergency phone number.
Sollten Sie sonstige Schwierigkeiten haben, rufen Sie bitte im Büro oder beim Reisenotruf an.
ParaCrawl v7.1

It is also necessary to record the extent of this type of criminality, to make courts aware of what a sexual assault implies, to detect this kind of violence at an early stage through proactive and preventive measures, to ensure legal clarity during investigations and trials, to establish new refuges and an emergency phone number for victims, and to fund research in this area.
Auch muss das Ausmaß dieser Art von Kriminalität ermittelt werden, Gerichte müssen auf die Folgen von sexuellen Übergriffen aufmerksam gemacht werden, diese Art von Gewalt muss durch proaktive und vorbeugende Maßnahmen in einem frühen Stadium erkannt werden, in Ermittlungsverfahren und Gerichtsverfahren muss rechtliche Klarheit gewährleistet werden, neue Einrichtungen für Opferhilfe und eine Notrufnummer für Opfer müssen eingerichtet werden, und die Forschung in diesem Bereich muss finanziert werden.
Europarl v8

Remember to make a record of your credit card number and the emergency phone number for cancelling your card, should you lose it.
Denken Sie daran, eine Aufzeichnung Ihrer Kreditkartennummer und der Notrufnummer für die Annullierung Ihrer Karte vornehmen, sollten Sie es verlieren.
ParaCrawl v7.1

Keeping yourself safe Carry a mobile phone and don't hesitate to dial New Zealand's emergency phone number if you feel unsafe or threatened - dial 111.
Tragen Sie immer ein Mobiltelefon bei sich und wählen Sie die neuseeländische Notrufnummer 111, wenn Sie sich in irgendeiner Weise unsicher oder bedroht fühlen.
ParaCrawl v7.1

"Once we have introduced a European emergency phone number (116), I hope we will then be able to introduce a European electronic bracelet imposed on offenders to control their movements.
Wenn wir die europäische Notrufnummer 116 eingeführt haben, werden wir hoffentlich auch in der Lage sein, ein europäisches elektronisches Armband einzuführen, um die Bewegungen von Straftätern zu kontrollieren.
ParaCrawl v7.1