Translation of "Emergency response service" in German
Singapore’s
Emergency
Medical
Service
Response
System
was
officially
known
to
public
early
of
2017.
Singapurs
Emergency
Medical
Service
Response
System
war
der
Öffentlichkeit
früh
vor
2017
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
planned
proposal
should
cover
all
aspects
of
safety:
technical
equipment
(accident
detection
systems,
ventilation
and
extraction
of
smoke
and
fumes,
refuge
areas,
evacuation
tunnels,
etc.),
traffic
regulations
(traffic
restrictions
for
vehicles
at
risk,
minimum
distance
between
vehicles,
alternating
traffic),
preparing
operating
staff
to
cope
with
a
major
accident,
emergency
service
response
time.
Der
geplante
Vorschlag
soll
alle
relevanten
Sicherheitsaspekte
berücksichtigen:
technische
Ausrüstungen
(Unfallerkennungssysteme,
Belüftungs-
und
Rauchabzugsanlagen,
Schutzräume,
Rettungsstollen
etc.),
Verkehrsregelungsmaßnahmen
(Beschränkung
von
gefährlichen
Transporten,
Mindestabstand
zwischen
den
Fahrzeugen,
abwechselnde
Freigabe
jeweils
nur
einer
Fahrtrichtung),
Vorbereitung
des
Betriebspersonals
auf
schwere
Unfälle,
rasches
Eingreifen
der
Rettungsdienste.
TildeMODEL v2018
The
core
competence
of
BSST
lies
in
the
development,
production,
assembly,
distribution
and
after
sales
service
of
body
armor
solutions
for
law
enforcement,
customs,
military,
emergency
response
and
security
service
providers
throughout
Europe.
Die
Kernkompetenzen
von
BSST
umfassen
Entwicklung,
Produktion,
Montage,
sowie
Vertrieb
mit
After-Sales-Service
von
Körperschutzlösungen
für
Polizei,
Zoll,
Militär,
Rettungs-
und
Sicherheitsdienste
in
ganz
Europa.
CCAligned v1
The
SP38
represents
our
line
of
small
and
light
solutions
to
quick
transportation
needs
in
the
fast
ferrry,
fast
freight,
fast
offshore
service,
fast
response/emergency
service
and
tourism
industries.
Die
SP38
stellt
unsere
Linie
von
kleinen
und
leichten
Lösungen
für
schnellen
Transport-Bedürfnisse
in
der
schnellen
Ferrry,
schnelle
Fracht,
schnelle
Offshore
Service,
schnelle
Antwort
/
Rettungsdienst-und
Touristikbranche.
CCAligned v1
Our
emergency
response
service
is
available
at
all
hours,
seven
days
a
week,
all
year
round
and
reacts
with
an
immediate
response
to
your
call.
Unser
Notdienst
ist
rund
um
die
Uhr
erreichbar,
sieben
Tage
in
der
Woche,
das
ganze
Jahr
über
und
reagiert
sofort
auf
Ihren
Anruf.
ParaCrawl v7.1
Source
the
types
of
crane
that
meet
your
requirements,
contact
your
personal
lift
coordinator,
call
the
emergency
response
service,
save
technical
data
sheets
and
many
other
useful
services
–
all
rolled
into
one
with
our
german
"Mein
BKL"
app.
Krantypen
entdecken,
die
Ihre
Anforderungen
erfüllen,
den
persönlichen
Ansprechpartner
kontaktieren,
den
Notdienst
rufen,
technische
Datenblätter
speichern
und
viele
weitere
nützliche
Services
mehr
–
das
bieten
wir
Ihnen
mit
unserer
App
„Mein
BKL“.
ParaCrawl v7.1
The
system
allows
emergency
calls
to
be
made
without
language
difficulties
and
may
significantly
contribute
to
reducing
the
number
of
road
deaths
and
injuries
in
Europe
by
cutting
emergency-service
response
times.
Das
System
ermöglicht
Notmeldungen
ohne
Sprachprobleme
und
könnte
erheblich
zur
Verringerung
der
Todesfälle
und
Verletzungen
im
europäischen
Straßenverkehr
beitragen,
indem
es
die
Reaktionszeiten
der
Notdienste
verringert.
ParaCrawl v7.1
It
supports
the
United
Nations
information
platform
for
disaster
aid
(UN-SPIDER)
and
has
a
major
role
in
developing
and
implementing
the
GMES
"Emergency
Response"
service.
Sie
unterstützt
die
Informationsplattform
der
Vereinten
Nationen
für
Katastrophenhilfe
(UN-SPIDER)
und
ist
maßgeblich
an
der
Entwicklung
und
Implementierung
des
GMES-Service
"Emergency
Response"
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
A
professional
after-sales
service
–
from
commissioning
and
maintenance
to
an
emergency
field-service
response
during
the
season
–
is
also
part
of
the
offering.
Ein
professioneller
After-Sales-Service
–
von
der
Inbetriebnahme
der
Anlage
über
die
Wartung
bis
hin
zum
Notfallservice
in
Saisonzeiten
–
komplettiert
das
Angebot.
ParaCrawl v7.1
The
emergency
response
services
must
interface
with
different
proprietary
services,
adding
complexity.
Die
Notrufdienste
müssen
mit
unterschiedlichen
proprietären
Diensten
verbunden
werden,
was
zu
weiteren
Komplikationen
führt.
TildeMODEL v2018
Moreover
the
emergency
response
services
will
need
to
liaise
with
different
proprietary
services,
adding
complexity
to
the
service.
Außerdem
müssen
die
unterschiedlichen
herstellereigenen
Systeme
an
die
öffentlichen
Notrufdienste
angebunden
werden,
was
den
Dienst
weiter
verkompliziert.
TildeMODEL v2018
The
eCall
initiative
aims
to
introduce
in
all
vehicles
in
Europe
a
minimum
set
of
functionalities
to
ensure
the
adequate
handling
of
emergency
calls
by
emergency
response
services.
Die
eCall-Initiative
zielt
darauf
ab,
alle
Kraftfahrzeuge
in
Europa
mit
bestimmten
Mindestfunktionen
auszustatten,
damit
Notrufe
von
den
Notrufdiensten
angemessen
bearbeitet
werden.
TildeMODEL v2018
By
leveraging
the
advantages
of
PMR
infrastructure
and
traditional
mature
technology,
Hytera
has
developed
IoT
products
and
solutions
that
integrate
and
provide
turnkey
services
for
public
safety,
emergence
response
services
to
fire
and
rescue,
and
emergency
management
and
daily
operation
for
mining,
utilities,
agriculture,
forestry
and
other
industrial
customers.
Durch
den
wirksamen
Einsatz
der
PMR-Infrastruktur
und
traditioneller,
ausgereifter
Technologien
entwickelte
Hytera
IoT-Produkte
und
-Lösungen,
die
schlüsselfertige
Dienste
für
die
öffentliche
Sicherheit,
Feuerwehr
und
Rettungsdienste,
Notfallmanagement,
den
täglichen
Betrieb
von
Minen,
Versorgungsunternehmen,
Landwirtschaft,
Forstwirtschaft
und
andere
industrielle
Kunden
integrieren
und
liefern.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
private
"rapid
response"
emergency
services
have
sprung
up
to
fill
the
much-needed
gap.
In
den
letzten
Jahren,
private
"rasche
Reaktion"
Notdienste
entstanden,
um
die
dringend
benötigte
Lücke.
ParaCrawl v7.1