Translation of "Emerging markets equities" in German

Investors exploit the growth potential of emerging markets equities without bearing the full investment risk.
Anleger nutzen das Wachstumspotential von Emerging Markets-Aktien, ohne das volle Aktienrisiko zu tragen.
ParaCrawl v7.1
They should also look to neglected areas of the market, including value stocks in the US and emerging markets, energy equities globally, and shares of financial companies in the US and China.
Sie sollten ihren Blick auch auf vernachlässigte Bereiche des Marktes richten, unter anderem auf Substanzwerte in den USA und den Schwellenländern, Energiewerte weltweit und Aktien von Finanzunternehmen in den USA und China.
ParaCrawl v7.1
GAM Investments’ Tim Love outlines his latest regional views on emerging markets equities and highlights some of the specific country opportunities he sees currently.
Tim Love von GAM Investments präsentiert seine aktuellen regionalen Einschätzungen zu den Aktien aus Schwellenländern und hebt einige der Chancen hervor, die er in bestimmten Ländern sieht.
CCAligned v1
It's worth noting, that this range has held price down for over half of 2015 and looks to be the last technical lid of resistance before a very aggressive and painful breakouts that would see commodities, emerging markets, and certain equities feeling the pinch even further.
Es gilt zu beachten, dass diese Range den Kurs über die Hälfte des Jahres 2015 tief gehalten hat und scheint der letzte Widerstand zu sein, bevor sehr aggressive und schmerzhafte Breakouts stattfinden, die die Rohstoffe, Schwellenmärkte und gewisse Aktien noch stärker belasten könnten.
ParaCrawl v7.1
The most popular asset class for professional investors entering the new year is emerging market equities.
Die beliebteste Anlageklasse für professionelle Anleger zu Beginn des nächsten Jahres sind Schwellenländeraktien.
ParaCrawl v7.1
Want to know more about Emerging Market Equities?
Sie möchten mehr über Schwellenländeraktien erfahren?
CCAligned v1
Investment strategy The LibertyQ Emerging Markets Equity index tracks emerging market equities.
Der LibertyQ Emerging Markets Equity Index bietet Zugang zu Aktien aus Schwellenländern.
ParaCrawl v7.1
Emerging-market equities may have plummeted, but this, too, is a shock absorber.
Die Aktien der Schwellenmärkte mögen abgestürzt sein, aber auch dies ist ein Dämpfungsmechanismus.
News-Commentary v14
The Berenberg Emerging Markets Equity Selection equity fund is managed by a purely quantitative selection process.
Der Aktienfonds Berenberg Emerging Markets Equity Selection wird über einen rein quantitativen Selektionsprozess gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Portfolio Manager and Head of Global Emerging Market Equities, leading a team of nine investors.
Portfoliomanager und Leiter von Global Emerging Market Equities, der ein Team von neun Investoren leitet.
ParaCrawl v7.1
This explains the underperformance of commodities and emerging-market equities even before the recent turmoil.
Dies erklärt die unterdurchschnittliche Entwicklung bei den Rohstoffen und den Aktien der Schwellenmärkte noch vor Ausbruch der jüngsten Turbulenzen.
News-Commentary v14
The emerging-market correction in equities, commodities, and fixed-income holdings will continue as global storm clouds gather.
Die Korrektur in den Schwellenmärkten bei Aktien, Rohstoffen und festverzinslichen Anlagen wird sich angesichts sich ballender Sturmwolken fortsetzen.
News-Commentary v14
Franklin Templeton Emerging Markets Equity CIO Manraj Sekhon and Chetan Sehgal, senior managing director and director of portfolio management, present the team's overview of what has happened in the emerging-markets universe in the first quarter of 2018, and offer their perspective on the potential impact of recent US-China trade tensions.
Manraj Sekhon, CIO, und Chetan Sehgal, Senior Managing Director und Director of Portfolio Management, von Franklin Templeton Emerging Markets Equity stellen die Einschätzung des Teams zu den Entwicklungen im Schwellenländeruniversum während des ersten Quartals 2018 dar und werfen einen Blick auf die möglichen Auswirkungen der jüngsten Handelsspannungen zwischen den USA und China.
ParaCrawl v7.1
Historically, we have seen similar sharp market gyrations (typically downward) in both emerging-market currencies and equities in advance of Fed tightening.
Im Vorfeld geldpolitischer Straffungen der Fed konnten wir bei Schwellenmarktwährungen und -aktien schon in der Vergangenheit ähnliche starke Kreiselbewegungen des Marktes (normalerweise nach unten) beobachten.
ParaCrawl v7.1
Malaysia’s Hartalega Holdings, a manufacturer of nitrile gloves used in the medical industry, has outpaced the competition both in its ESG practices and profitability, says Will Ballard, head of emerging market small-cap equities at Aviva Investors.
Das malaysische Unternehmen Hartalega Holdings, ein Hersteller von Nitrilhandschuhen für den medizinischen Bereich, hat die Konkurrenz sowohl in Bezug auf seine ESG-Praktiken als auch im Hinblick auf seine Rentabilität übertroffen, erklärt Will Ballard, Head of Emerging Market Small-Cap Equities bei Aviva Investors.
ParaCrawl v7.1
Given that yields on some assets seen as “safe” are close to record lows, the attraction to potentially higher-yielding, but riskier assets such as emerging-market equities has continued to grow.
Während sich Renditen vermeintlich „sicherer“ Anlagen beinahe auf historischen Tiefstständen bewegen, nimmt das Interesse an potenziell höher rentierlichen risikoreicheren Anlageformen wie Schwellenländeraktien weiter zu.
ParaCrawl v7.1
In our opinion, the search for higher yields and improving risk perception toward emerging markets, helped by robust economic tailwinds, could provide a basis for further strength in emerging-market equities.
Nach unserer Einschätzung könnte die Suche nach höheren Renditen und eine positivere Beurteilung der Schwellenmarktrisiken flankiert durch einen soliden wirtschaftlichen Rückenwind die Grundlage für Kursgewinne bei Schwellenländeraktien bilden.
ParaCrawl v7.1
From January 2013 to the end of 2015, when the Fed did indeed make its first post-financial crisis hike, the MSCI Emerging Markets equity index fell by close to a third.
Als die Fed zwischen Januar 2013 und Ende 2015 ihre Leitzinsen zum ersten Mal nach der Finanzkrise schrittweise heraufsetzte, büßte der Aktienindex MSCI Emerging Markets fast ein Drittel seines Wertes ein.
ParaCrawl v7.1
Arguably the biggest reason for the pullback in emerging-market equities has been due to the trade spat between the United States and China.
Der Hauptgrund für den von Schwellenländeraktien verzeichneten Rückgang dürfte wohl der Handelskonflikt zwischen den USA und China gewesen sein.
ParaCrawl v7.1
Four new cutting-edge investment strategies have been added to the Parvest range since January 2014: Nordic small/mid-cap equities, low-volatility emerging market equities, Russian bonds and European listed property.
Das Angebot von Parvest wurde im Januar 2014 um vier neue Strategien ergänzt: nordische Small- und Midcaps, Aktien mit geringer Volatilität aus Schwellenländern, russische Obligationen und europäische Immobilienwerte.
ParaCrawl v7.1
Index provider MSCI's decision to include Saudi Arabia in its emerging-markets index will likely transform the Kingdom's equity market, and potentially those across the Middle East and North Africa (MENA) region, according to Bassel Khatoun and Salah Shamma, Franklin Templeton Emerging Markets Equity.
Die Entscheidung des Indexanbieters MSCI, Saudi-Arabien in seinen Schwellenmarktindex aufzunehmen, dürfte den Aktienmarkt des Königreichs – und möglicherweise auch der übrigen Länder der MENA-Region (Naher Osten und Nordafrika) – nach Meinung von Bassel Khatoun und Salah Shamma von Franklin Templeton Emerging Markets Equity grundlegend verändern.
ParaCrawl v7.1
Our investment leaders from Franklin Templeton Emerging Markets Equity explain why they think recent concerns about the asset class are overblown.
Unsere führenden Investmentexperten von Franklin Templeton Emerging Markets Equity erklären, warum die jüngsten Sorgen um die Anlageklasse ihrer Meinung nach überzogen sind.
ParaCrawl v7.1
We are of the opinion that the fundamentals of emerging-market equities remain attractive and that valuations likewise generally appear favorable when compared with developed markets.
Nach unserer Einschätzung sind die Fundamentaldaten von Schwellenländeraktien nach wie vor attraktiv und auch die Bewertungen erscheinen im Vergleich zu den Industrieländern allgemein günstig.
ParaCrawl v7.1

Related phrases