Translation of "Emission electron" in German
Longwave
UV-radiation,
electron
emission,
X-rays,
and
laser
radiation
are
suitable.
Geeignet
ist
langwellige
UV-Strahlung,
aber
auch
Elektronen-,
Röntgen-
und
Laserstrahlung.
EuroPat v2
Particularly
suitable
is
longwave
ultraviolet
radiation,
as
well
as
electron
emission,
x-ray
and
laser
radiation.
Geeignet
ist
insbesondere
langwellige
UV-Strahlung,
aber
auch
Elektronen-,
Röntgen-
und
Laserstrahlung.
EuroPat v2
The
establishment
of
a
potential
secondary
electron
emission
may
enhance
the
current
of
the
discharge.
Die
Erzeugung
einer
möglichen
sekundären
Elektronenemission
kann
den
Strom
der
Entladung
verbessern.
WikiMatrix v1
The
suction
electrode
10
has
similar
surface
structures
as
the
electron
emission
layer
15
.
Die
Saugelektrode
10
weist
ähnliche
Oberflächenstrukturen
wie
die
Elektronen-Emissionsschicht
15
auf.
EuroPat v2
Furthermore,
a
Cs
electrode
28
and
a
Ba
electrode
29
exist
as
an
electron
emission
layer.
Weiterhin
sind
als
Elektronen-Emissionsschicht
eine
Cs-Elektrode
28
und
eine
Ba-Elektrode
29
vorhanden.
EuroPat v2
This
causes
a
temperature
reduction
of
the
electron
emission
layer.
Dies
führt
zu
einer
Temperaturerniedrigung
der
Elektronen-Emissionsschicht.
EuroPat v2
These
electrons
surround
the
surface
of
the
electron
emission
layer
15
as
a
charge
cloud.
Diese
Elektronen
umgeben
die
Oberfläche
der
Elektronen-Emissionsschicht
15
als
eine
Ladungswolke.
EuroPat v2
The
electron
emission
occurring
in
operation
produces
negative
ions,
particularly
oxygen
ions.
Die
im
Betrieb
auftretende
Elektronenemission
erzeugt
negative
Ionen,
insbesondere
Sauerstoff-Ionen.
EuroPat v2
The
gas
is
ionized
by
means
of
free
electrons
produced
by
means
of
the
electron
emission
unit
5
.
Das
Gas
wird
durch
die
von
der
Elektronenemissionseinheit
5
erzeugten
freien
Elektronen
ionisiert.
EuroPat v2
At
present,
the
cathodes
having
the
highest
electron
emission
are
scandate
dispenser
cathodes.
Scandat-Vorratskathoden
sind
derzeit
die
Kathoden
mit
der
höchsten
Elektronenemission.
EuroPat v2
Electron
emission
is
thus
concentrated
at
the
emission
coating.
Hierdurch
wird
eine
Konzentration
der
Elektronenemission
auf
die
Emissionsbeschichtung
erreicht.
EuroPat v2
This
heat
energy
is
stored
among
others
in
the
valency
electrons
of
the
electron
emission
layer.
Diese
Wärmeenergie
wird
unter
anderem
in
den
Valenzelektronen
der
Elektronen-Emissionsschicht
gespeichert.
EuroPat v2
Preferably,
a
vacuum
is
produced
between
the
electron
emission
layer
and
the
suction
electrode.
Bevorzugterweise
wird
zwischen
der
Elektronen-Emissionsschicht
und
der
Saugelektrode
ein
Vakuum
erzeugt.
EuroPat v2
The
surface
properties
become
positively
apparent
on
the
electron
emission
layer.
Dabei
machen
sich
die
Oberflächeneigenschaften
an
der
Elektronen-Emissionsschicht
positiv
bemerkbar.
EuroPat v2
In
the
case
of
electron
emission,
adequate
transmission
of
electrons
must
be
ensured.
Bei
der
Elektronenstrahlung
ist
auf
eine
hinreichende
Durchlässigkeit
für
Elektronen
zu
achten.
EuroPat v2
A
further
electron
emission
is
thereby
prevented,
and
the
high
voltage
behavior
of
the
tube
improved
in
a
lasting
way.
Dadurch
wird
eine
weitere
Elektronenemission
verhindert
und
das
Hochspannungsverhalten
der
Röhre
nachhaltig
verbessert.
EuroPat v2
3.In
heat,
electric
conduction
and
electron
emission,
it
performs
very
well.
3.In
Hitze,
elektrische
Leitung
und
Elektronenemission,
es
funktioniert
sehr
gut.
CCAligned v1
Although
the
electron
emission
is
favoured
by
the
heating
of
the
electrodes,
this
heating
must
not
exceed
material-dependent
limits.
Die
Aufheizung,
der
Elektroden
begünstigt
zwar
die
Elektronenemission,
darf
aber
materialbedingte
Grenzen
nicht
überschreiten.
EuroPat v2