Translation of "Empire of japan" in German
She
served
in
the
Pacific
Ocean
in
the
war
against
the
Empire
of
Japan.
Sie
wurde
im
Pazifikkrieg
gegen
das
Kaiserreich
Japan
eingesetzt.
WikiMatrix v1
During
World
War
I,
the
Maug
Islands
came
under
the
control
of
the
Empire
of
Japan
and
were
administered
as
part
of
the
South
Pacific
Mandate.
Zwischen
1919
und
1944
wurden
die
Maug
Islands
von
Japan
als
Teil
des
Südseemandats
verwaltet.
Wikipedia v1.0
Gentlemen.
You
may
assume
that
a
state
of
war
exists
between
the
United
States
and
the
Empire
of
Japan.
Gehen
Sie
davon
aus,
dass
Krieg
herrscht
zwischen
den
Vereinigten
Staaten
und
dem
Kaiserreich
Japan.
OpenSubtitles v2018
In
some
cases
such
non-Japanese
personnel
were
also
responsible
for
war
crimes
committed
by
the
Empire
of
Japan.
In
einigen
Fällen
waren
auch
Koreaner
für
Kriegsverbrechen
verantwortlich,
die
vom
Kaiserreich
Japan
begangen
wurden.
WikiMatrix v1
The
Republic
of
Formosa
(literally
Democratic
State
of
Taiwan,
also
known
informally
in
English
as
the
Formosan
Republic,
Taiwan
Republic
or
Republic
of
Taiwan)
was
a
short-lived
republic
that
existed
on
the
island
of
Taiwan
in
1895
between
the
formal
cession
of
Taiwan
by
the
Qing
Dynasty
of
China
to
the
Empire
of
Japan
by
the
Treaty
of
Shimonoseki
and
its
invasion
and
occupation
by
Japanese
troops.
Die
Republik
Formosa
(,
auch
"Demokratische
Republik
Taiwan")
war
eine
Republik
auf
der
Insel
Taiwan,
die
nach
dem
Ersten
Japanisch-Chinesischen
Krieg
zwischen
dem
Abzug
der
Streitkräfte
der
Qing-Dynastie
und
der
Errichtung
der
japanischen
Kolonie
Taiwan
zwischen
Mai
und
Oktober
1895
bestand.
Wikipedia v1.0
For
example,
the
annexation
of
Korea
by
Japan
in
1910
was
enforced
by
the
Japanese
military,
and
the
Society
of
Yi
Dynasty
Korea
was
switched
to
the
political
system
of
the
Empire
of
Japan.
Im
Vergleich
dazu
haben
die
Vereinigten
Staaten
erst
ab
1941
in
einem
militärischen
Konflikt
mit
Japan
gestanden,
sodass
in
den
USA
erst
der
Zeitraum
1941–1945
für
die
japanischen
Kriegsverbrechen
betrachtet
werden.
Wikipedia v1.0
During
World
War
II,
the
Empire
of
Japan
produced
currency
notes,
some
denominated
in
the
Australian
pound,
for
use
in
Pacific
countries
intended
for
occupation.
Während
des
Zweiten
Weltkrieges
gab
im
damaligen
australischen
Territorium
Papua
eine
von
der
Besatzungsmacht
Japan
produzierte
auch
als
Australische
Pfund
denominierte
Währung.
Wikipedia v1.0
Because
of
aerodynamic
drag,
each
bounce
would
be
shallower
than
the
preceding
one,
but
it
was
still
calculated
that
the
Silbervogel
would
be
able
to
cross
the
Atlantic,
deliver
a
bomb
to
the
continental
United
States,
and
then
continue
its
flight
to
a
landing
site
somewhere
in
the
Empire
of
Japan
held
Pacific,
a
total
journey
of
.
Es
wurde
jedoch
errechnet,
dass
der
Silbervogel
in
der
Lage
gewesen
wäre,
den
Atlantik
zu
überqueren,
eine
4.000-kg-Bombe
über
dem
amerikanischen
Kontinent
abzuwerfen
und
dann
seinen
Flug
bis
zur
Landung
irgendwo
im
japanischen
Teil
des
Pazifiks
fortzusetzen
–
eine
Reise
von
insgesamt
24.000
km.
Wikipedia v1.0
The
attack
on
Pearl
Harbor
by
the
Empire
of
Japan
on
Sunday,
December
7,
1941
brought
the
United
States
into
World
War
II.
Durch
den
japanischen
Angriff
auf
Pearl
Harbor,
der
den
Eintritt
der
USA
in
den
Zweiten
Weltkrieg
auslöste,
wurde
der
Hafen
weltbekannt.
Wikipedia v1.0
The
United
States
of
America
was
suddenly
and
deliberately
attacked
by
Naval
and
Air
Forces
of
the
Empire
of
Japan.
Die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
waren
Ziel
eines
Angriffs...
der
See-
und
Luftstreitkräfte
des
japanischen
Kaiserreichs.
OpenSubtitles v2018