Translation of "Employee resource group" in German

The EMC Disability Employee Resource Group received the 2015 Workplace Award from Disability Matters
Die EMC Disability Employee Resource Group wurde mit dem 2015 Workplace Award von Disability Matters ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The finitely planned activity is assigned from one employee to the resource group (finite planning Gantt).
Die feingeplante Tätigkeit wird von einem Mitarbeiter auf die Ressourcengruppe übertragen (Feinplanungsgantt).
ParaCrawl v7.1
EMC Disability Employee Resource Group received the 2013 Employer of Choice Award from Disability Matters.
Die Disability Employee Resource Group von EMC wurde mit dem 2013 Employer of Choice Award von Disability Matters ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Dell’s Employee Resource Group – which supports Hispanic and Latino communities – has more than 1,500 members across North America.
Die Employee Resource Group von Dell, die hispano- und lateinamerikanische Gemeinschaften unterstützt, hat in Nordamerika mehr als 1.500Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
The EMC Disability Employee Resource Group received the 2012 Marketplace Award from Disability Matters.
Die EMC Disability Employee Resource Group von EMC wurde mit dem 2012 Marketplace Award von Disability Matters ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Pierre is an Executive Sponsor of the Women of Uber Employee Resource Group and a strong proponent of new ways to attract and retain female talent at Uber.
Pierre ist Executive Sponsor der Mitarbeiter-Mentorengruppe „Women of Uber“ und ein starker Befürworter von neuen Möglichkeiten, Mitarbeiterinnen für Uber zu gewinnen und im Unternehmen zu halten.
ParaCrawl v7.1
EMC Disability Employee Resource Group India received the 2014 Workplace award from Disability Matters Asia-Pac Region.
Die Disability Employee Resource Group von EMC in Indien wurde mit dem 2014 Workplace Award von Disability Matters für den Raum Asien-Pazifik ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Our Pride Employee Resource Group (ERG) is made up of over 2000 team members across 30 locations worldwide.
Unserer ERG (Employee Resource Group) „Pride“ gehören über 2.000 Teammitglieder an 30 Orten weltweit an.
ParaCrawl v7.1
The EMC Disability Employee Resource Group received the 2011 Workplace Award from Disability Matters.
Die EMC Disability Employee Resource Group von EMC wurde mit dem 2011 Workplace Award von Disability Matters ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The Caterpillar African American Network (CAAN) is an Employee Resource Group within Caterpillar that supports African American employees.
Das Caterpillar African American Network (CAAN) ist eine Mitarbeitergruppe von Caterpillar zur Unterstützung afroamerikanischer Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The UberPride Employee Resource Group aims to build a workplace and community where LGBTQ+ individuals can feel welcome, supported, and empowered to be their best selves.
Die Mitarbeiter-Mentorengruppe UberPride arbeitet daran, ein Arbeitsumfeld und eine Gemeinschaft zu schaffen, in der sich Menschen aus der LGBTQ-Gemeinschaft willkommen, unterstützt und bestärkt fühlen, ihr bestes ich zu sein.
ParaCrawl v7.1
A strong proponent of diversity in the IT industry, she is executive sponsor of Avanade's Prism Employee Resource Group (LGBT + inclusion), and is involved in activities designed to encourage girls and young women to consider careers in Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM).
Als Befürworterin von Vielfalt in der IT-Branche ist sie Executive Sponsor der Avanade Prism Employee Resource Group (LGBT und Inklusion). Sie engagiert sich ebenfalls für Mädchen und junge Frauen, um diese zu ermutigen, eine Karriere in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik anzustreben.
ParaCrawl v7.1
The Young Professionals of Caterpillar (YP of Caterpillar) employee resource group was created to engage, develop, and empower the global community of young professionals to drive the success of Caterpillar's customers, stockholders, and employees.
Die Mitarbeitergruppe Young Professionals of Caterpillar (YP of Caterpillar) wurde gegründet, um Berufseinsteiger weltweit zu motivieren, zu fördern und eigenständiger zu machen. So können sie den Kunden, Aktionären und Mitarbeitern von Caterpillar zu mehr Erfolg verhelfen.
ParaCrawl v7.1
Employee Resource Groups are open to all Cat Financial employees.
Mitarbeitergruppen stehen allen Mitarbeitern von Cat Financial zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The resources (employees) of the resource group (team) are displayed line by line.
Die Ressourcen (Mitarbeiter) der Ressourcengruppe (Arbeitsgruppe) werden zeilenweise angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Employee Resource Groups connect dedicated employees who share similar life experiences or interests.
Die Mitarbeitergruppen führen engagierte Mitarbeiter mit ähnlichen Lebenserfahrungen oder Interessen zusammen.
ParaCrawl v7.1
See how we celebrate and encourage diversity through our Employee Resource Groups .
Sehen Sie sich an, wie wir durch unsere Mitarbeitergruppen Vielfalt anerkennen und fördern.
ParaCrawl v7.1
In the overview, the planned activities of the resources (employees) of the resource group are displayed line by line.
In der Übersicht werden die geplanten Tätigkeiten der Ressourcen (Mitarbeiter) der Ressourcengruppe zeilenweise angezeigt.
ParaCrawl v7.1
To ensure that our commitment to diversity and inclusion spreads throughout our company, Caterpillar established Employee Resource Groups.
Damit das Engagement für Vielfalt und Integration sich im ganzen Unternehmen verbreitet, hat Caterpillar Mitarbeitergruppen eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Whether by expanding our 12 Employee Resource Groups—currently comprising more than a third of Uber’s global employee population—or by extending our parental leave policy for all parents, regardless of gender or caregiver status, whether hourly or salaried, we won’t stop until Uber is a workplace where everyone is encouraged and equipped to succeed.
Ob wir nun unsere 12 Employee Resource Groups (diese umfassen zurzeit über ein Drittel der weltweiten Belegschaft von Uber) oder unsere Elternzeitrichtlinien für alle Eltern erweitern, und zwar unabhängig vom Geschlecht oder Status der Betreuungsperson, ob stündlich oder nach Gehalt - wir werden nicht ruhen, bis Uber ein Arbeitgeber ist, wo jeder Mensch dazu ermutigt und befähigt wird, erfolgreich zu sein.
ParaCrawl v7.1
We are creating a better, more open workplace through employee resource groups, global inclusion training, internal communications and inclusive benefits and rewards.
Wir schaffen bessere, flexiblere Arbeitsplätze mit Hilfe von Mitarbeitergruppen, globaler Integrationsschulung, interner Kommunikation sowie Sozialleistungen und Prämien.
ParaCrawl v7.1
Our Employee Resource Groups (ERGs) are communities where team members with common interests or backgrounds bring their collective voices together to drive business impact.
Unsere ERGs (Employee Resource Groups) sind Gemeinschaften, in denen sich Teammitglieder mit gemeinsamen Interessen oder Fachgebieten zusammenschließen, um den Geschäftserfolg zu fördern.
ParaCrawl v7.1
At Cat Financial, we have seven Employee Resource Groups—Womens Initiative Network, Caterpillar Latino Connection, Caterpillar African American Network, Lambda Network, Asian Synergy Network, Young Professionals and Military Support Network—-that help foster a diverse and inclusive environment through events and activities.
Bei Cat Financial gibt es sieben Mitarbeitergruppen – Womens Initiative Network, Caterpillar Latino Connection, Caterpillar African American Network, Lambda Network, Asian Synergy Network, Young Professionals und Military Support Network, die durch Veranstaltungen und Aktivitäten eine vielfältige und inklusive Umgebung fördern.
CCAligned v1
The finite planning Gantt shows the scheduled activities of all or of certain resources (employees) of a resource group (team).
Im Feinplanungsgantt sehen Sie die terminierten Tätigkeiten aller oder bestimmter Ressourcen (Mitarbeiter) einer Ressourcengruppe (Arbeitsgruppe).
ParaCrawl v7.1
Our Employee Resource Groups (ERGs) connect team members with shared interests, backgrounds or beliefs.
In unseren ERGs (Employee Resource Groups) können sich Teammitglieder mit gemeinsamen Interessen, Fachgebieten oder Überzeugungen vernetzen.
ParaCrawl v7.1
In the chart window, the activities of the resources (employees) of the resource group (team) can be viewed and updated.
In dem Diagrammfenster können Sie die Tätigkeiten der Ressourcen (Mitarbeiter) der Ressourcengruppe (Arbeitsgruppe) einsehen und pflegen.
ParaCrawl v7.1
Our Employee Resource Groups (ERGs) allow team members with common interests or backgrounds to bring their collective voices together to drive business impact.
In unseren ERGs (Employee Resource Groups) können sich Teammitglieder mit gemeinsamen Interessen oder Fachgebieten zusammenschließen, um den Geschäftserfolg zu fördern.
ParaCrawl v7.1
Click the links below for more information on our diversity and inclusion journey, including details on our leader commitment, awards and accomplishments and Employee Resource Groups.
Weitere Informationen über unseren Weg zu Vielfalt und Integration, darunter Näheres zum Engagement unserer Führungskräfte, zu Auszeichnungen und Anerkennungen und zu den Mitarbeitergruppen, finden Sie, wenn Sie unten auf die Links klicken.
ParaCrawl v7.1

Related phrases