Translation of "Employee satisfaction" in German
Employee
satisfaction
and
continuous
improvement
are
further
key
aspects
of
our
corporate
policy.
Die
Mitarbeiterzufriedenheit
und
kontinuierliche
Weiterentwicklung
sind
weitere
zentrale
Schwerpunkte
unserer
Firmenpolitik.
CCAligned v1
One
of
our
customers
was
able
to
increase
employee
satisfaction
by
12%.
Einer
unserer
Kunden
konnte
damit
die
Mitarbeiterzufriedenheit
um
12
%
erhöhen.
CCAligned v1
Easy-to-use
applications
increase
employee
satisfaction
and
boost
productivity.
Benutzerfreundliche
Anwendungen
erzeugen
eine
höhere
Mitarbeiterzufriedenheit
und
fördern
die
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
The
four
day
week
can
lead
to
higher
employee
satisfaction
and
a
better
work-life
balance.
Die
Vier-Tage-Woche
führt
nachweislich
zu
einer
höheren
Mitarbeiterzufriedenheit
und
zu
einer
besseren
Work-Life-Balance.
ParaCrawl v7.1
For
business
leaders,
it
is
important
to
maintain
and
increase
employee
satisfaction.
Es
ist
für
die
Geschäftsfürung
Zufriedenheit
jeder
Mitarbeiter
aufrechtzuerhalten
und
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Our
employee
satisfaction
rate
has
also
increased
tremendously.”
Die
Zufriedenheit
der
Mitarbeiter
ist
wirklich
enorm
gestiegen.“
ParaCrawl v7.1
This
year,
the
Hotel
is
also
experiencing
a
significant
increase
in
guest
and
employee
satisfaction.
In
diesem
Jahr
erfreut
sich
das
Hotel
zudem
einer
gesteigerten
Gäste-und
Mitarbeiterzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Another
interesting
aspect
of
the
survey
pertains
to
employee
satisfaction.
Ein
interessanter
Aspekt
der
Studie
ist
der
Hinweis
auf
die
Verbesserungsmöglichkeiten
der
Mitarbeiterzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
The
ratings
were
based
on
criteria
such
as
opportunities
for
advancement,
employee
satisfaction
and
market
position.
Dabei
wurden
Kriterien
wie
zum
Beispiel
Aufstiegschancen,
Mitarbeiterzufriedenheit
oder
Marktposition
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Employee
satisfaction
is
measured
every
two
years.
Die
Messung
der
Mitarbeiterzufriedenheit
erfolgt
alle
zwei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
employee
satisfaction
rises
-
and
with
it
the
success
of
the
company.
Die
Mitarbeiterzufriedenheit
steigt
und
damit
der
Erfolg
des
Unternehmens.
CCAligned v1
A
well-functioning
HR
team
increases
employee
satisfaction
and
contributes
to
company
success
in
the
long
term.
Ein
gut
funktionierendes
HR
erhöht
die
Mitarbeiterzufriedenheit
und
trägt
längerfristig
zum
Unternehmenserfolg
bei.
CCAligned v1
Definition
of
key
figures
(e.g.
CO2-reduction,
kWh,
employee
satisfaction,
efficiency,
OPEX)
Kennzahlen
definieren
(z.B.
CO2-Reduktion,
kWh,
Mitarbeiterzufriedenheit,
Effizienz,
OPEX)
CCAligned v1
Find
out
how
you
can
relieve
your
planners
and
increase
employee
satisfaction!
Erfahren
Sie,
wie
Sie
Ihre
Planer
entlasten
und
die
Mitarbeiterzufriedenheit
erhöhen!
CCAligned v1
Employee
Satisfaction:
What
do
our
employees
say
about
us?
Mitarbeiterzufriedenheit:
Was
sagen
unsere
Mitarbeiter
über
uns?
CCAligned v1
Are
you
seeking
an
effective
mean
to
sustainably
increase
employee
satisfaction
in
your
firm?
Suchen
Sie
ein
effektives
Mittel,
ihre
Mitarbeiterzufriedenheit
nachhaltig
zu
erhöhen?
CCAligned v1
Energy
efficiency
programs
also
improve
the
attractiveness
as
an
employer
and
will
further
result
in
more
employee
satisfaction
and
sustainability.
Energieeffizienzprogramme
verbessern
zudem
die
Arbeitgeberattraktivität,
die
Mitarbeiterzufriedenheit
und
die
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
A
good
salary
does
not
automatically
lead
to
high
employee
satisfaction.
Ein
gutes
Gehalt
führt
nicht
automatisch
zu
einer
hohen
Mitarbeiterzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
improve
employee
health
and
satisfaction?
Was
kann
ich
für
die
Gesundheit
und
Zufriedenheit
meiner
Mitarbeitenden
tun?
ParaCrawl v7.1
We
raise
employee
satisfaction
and
thereby
become
more
attractive
as
an
employer.
Wir
steigern
die
Zufriedenheit
unserer
Mitarbeiter
und
damit
unsere
Attraktivität
als
Arbeitgeber.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
increase
employee
satisfaction
and
guarantee
equal
opportunities.
Wir
wollen
die
Zufriedenheit
unserer
Mitarbeiter
erhöhen
und
Chancengleichheit
sichern.
ParaCrawl v7.1