Translation of "Employee stock" in German
However,
employee
stock
options
are
also
of
great
interest
for
smaller
start-ups.
Arbeitnehmeraktienoptionen
sind
jedoch
auch
für
kleinere
Neugründungen
von
großem
Interesse.
TildeMODEL v2018
In
India,
it
is
usually
for
"Employee
Stock
Option
Plan".
In
Indien
wird
sie
normalerweise
für
"Employee
Stock
Option
Plan"
verwendet.
TildeMODEL v2018
In
many
countries
no
or
only
few
special
legal
provisions
for
employee
stock
options
exist.
In
vielen
Ländern
gibt
es
keine
oder
nur
wenige
rechtliche
Sonderbestimmungen
für
Arbeitnehmeraktienoptionen.
EUbookshop v2
How
can
I
implement
an
employee
Stock
Option
plan?
Wie
kann
ich
eine
Mitarbeiterbeteiligung
einführen?
ParaCrawl v7.1
Employee
participation:
The
stock
is
the
classic...
Mitarbeiterbeteiligung:
Die
Aktienoption
ist
der...
ParaCrawl v7.1
All
employees
are
eligible
to
take
part
in
the
company
Employee
Stock
Option
Plan
(ESOP).
Alle
Mitarbeiter
sind
berechtigt,
am
Mitarbeiterbeteiligungsprogramm
(ESOP)
teilzunehmen.
CCAligned v1
The
program
will
serve
to
finance
acquisitions
as
well
as
to
facilitate
employee
stock
ownership
plans.
Das
Programm
dient
der
Finanzierung
von
Akquisitionen
sowie
von
Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen.
ParaCrawl v7.1
In
the
USA,
it
is
mostly
for
"Employee
Stock
Ownership
Plan".
In
den
USA
bedeutet
sie
in
den
meisten
Fällen
"Employee
Stock
Ownership
Plan".
TildeMODEL v2018
In
the
secondary
market,
we
are
active
in
secondary
placements,
block
trades,
share
buybacks
and
employee
stock
option
plans.
Im
Sekundärmarkt
sind
wir
aktiv
bei
Umplatzierungen,
Block
Trades,
Aktienrückkäufen
sowie
Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen.
ParaCrawl v7.1
Some
stock
options,
employee
stock
purchase
plans,
and
retirement
plans
are
only
available
to
corporations.
Einige
Aktien-Optionen,
employee
stock
purchase
Pläne,
und
Altersvorsorge
sind
nur
verfügbar
für
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Swagelok's
employee
stock
ownership
program
(ESOP)
helps
form
the
foundation
of
our
strong
financial
position.
Das
Mitarbeiterbeteiligungsprogramm
von
Swagelok
(ESOP)
bildet
die
Grundlage
für
unsere
starke
finanzielle
Position.
ParaCrawl v7.1
Employee
Stock
Ownership
Plans
(ESOPs)
are
a
viable
business
succession
alternative.
Employee
Stock
Ownership
Plans
(ESOP)
sind
eine
brauchbare
Alternative
zur
Erlangung
wirtschaftlichen
Erfolgs.
ParaCrawl v7.1
In
June,
the
Committee
agreed
to
the
launch
of
the
MyShares
employee
stock
option
plan.
Im
Juni
erteilte
der
Ausschuss
seine
Zustimmung
zur
Einführung
des
Mitarbeiteraktienprogramms
"MyShares".
ParaCrawl v7.1
In
June,
the
Committee
agreed
to
the
continuation
of
the
MyShares
employee
stock
option
plan.
Im
Juni
erteilte
der
Ausschuss
seine
Zustimmung
zur
Weiterführung
des
Mitarbeiteraktienprogramms
"MyShares".
ParaCrawl v7.1
Employee
stock
options
are
often
used
in
bigger
companies
to
align
the
interest
of
the
managers
to
the
interest
of
the
capital
owners
in
an
increase
in
the
value
of
their
shares.
Arbeitnehmeraktienoptionen
werden
häufig
in
größeren
Unternehmen
eingesetzt,
um
das
Interesse
der
Führungskräfte
mit
dem
Interesse
der
Kapitaleigner
an
einer
Erhöhung
des
Werts
ihrer
Anteile
in
Einklang
zu
bringen.
TildeMODEL v2018
Employee
stock
options
are
rights
granted
to
the
staff
of
a
company
to
buy
the
company’s
shares
at
the
current
price
at
some
time
in
the
future
(e.g.
within
the
next
ten
years)
but
not
before
a
certain
blocking
(vesting)
period
(e.g.
three
years).
Arbeitnehmeraktienoptionen
garantieren
den
Beschäftigten
eines
Unternehmens
das
Recht,
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
(z.
B.
innerhalb
der
nächsten
zehn
Jahre)
Aktien
des
Unternehmens
zum
derzeit
gültigen
Kurs
zu
erwerben,
nicht
jedoch
vor
Ablauf
einer
Sperrfrist
(z.
B.
drei
Jahre).
TildeMODEL v2018