Translation of "Employees satisfaction" in German
Thispolicy
improved
employees'
satisfaction,
as
wellas
their
medical
conditions.
Dank
dieser
Unternehmenspolitik
erhöhte
sich
die
Zufriedenheit
der
Beschäftigten.
EUbookshop v2
Increase
your
employees'
satisfaction
by
enabling
them
to
manage
devices
and
subscriptions
themselves.
Erhöhen
Sie
die
Zufriedenheit
Ihrer
Mitarbeitenden
durch
Selbstverwaltung
von
Geräten
und
Abos.
ParaCrawl v7.1
The
employees
monitor
customer
satisfaction.
Die
Mitarbeiter
erkundigen
sich
bzgl.
der
Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
We
believe
feedback
and
work
assessments
are
crucial
for
our
employees'
development
and
satisfaction.
Feedback
ist
unserer
Meinung
nach
entscheidend
für
die
Weiterentwicklung
und
Zufriedenheit
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Increase
your
employees'
job
satisfaction
with
self-management
of
devices
and
subscriptions.
Erhöhen
Sie
die
Zufriedenheit
Ihrer
Mitarbeitenden
durch
Selbstverwaltung
von
Geräten
und
Abos.
ParaCrawl v7.1
Every
year
we
ask
our
employees
about
their
satisfaction
level.
Jährlich
befragen
wir
unsere
Mitarbeiter
zu
ihrer
Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Our
success
is
based
on
our
customers'
and
employees'
satisfaction.
Unser
Erfolg
beruht
auf
einer
hohen
Zufriedenheit
unserer
Kunden
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
meticulous
workmanship
and
professional
expertise
of
25
employees
ensures
customer
satisfaction.
Mittlerweile
sorgen
25
Mitarbeiter
mit
handwerklicher
Akribie
und
fachlicher
Kompetenz
für
zufriedene
Kunden.
CCAligned v1
Our
activities
are
focused
on
our
clients',
partners'
and
employees'
satisfaction.
Die
Zufriedenheit
unserer
Kunden,
Partner
und
Arbeitnehmer
steht
im
Mittelpunkt
unserer
Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1
So
that
you
can
set
relaxed
areas
and
improve
your
employees
satisfaction.
Damit
können
Sie
entspannte
Ruhezonen
einrichten
und
Ihre
Mitarbeiterzufriedenheit
steigern.
ParaCrawl v7.1
In
our
Employee
Survey
we
investigate
our
employees'
satisfaction
and
needs.
In
unserer
Mitarbeiterbefragung
ermitteln
wir
die
Zufriedenheit
und
die
Bedürfnisse
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
DTKS
employees
expressed
high
satisfaction
with
their
employer.
Mitarbeiter
der
DTKS
äußerten
überwiegend
große
Zufriedenheit
mit
ihrem
Arbeitgeber.
ParaCrawl v7.1
The
entrepreneurial
family
considers
their
employees´
satisfaction
as
very
important.
Der
Unternehmerfamilie
ist
es
wichtig,
dass
ihre
Mitarbeiter
und
Mitarbeiterinnen
zufrieden
sind.
ParaCrawl v7.1
It
improves
the
working
atmosphere,
and
employees’
job
satisfaction.
Es
verbessert
das
Arbeitsklima
und
erhöht
somit
die
Arbeitszufriedenheit
der
Arbeitnehmerinnen.
ParaCrawl v7.1
In
our
annual
Employee
Survey
we
investigate
our
employees'
satisfaction
and
needs.
In
unserer
jährlichen
Mitarbeiterbefragung
ermitteln
wir
die
Zufriedenheit
und
die
Bedürfnisse
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
It
improves
the
working
atmosphere,
and
employees'
job
satisfaction.
Es
verbessert
das
Arbeitsklima
und
erhöht
somit
die
Arbeitszufriedenheit
der
Arbeitnehmerinnen.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
the
performance
of
our
employees
depends
on
satisfaction
and
motivation.
Wir
wissen,
dass
die
Leistung
unserer
Mitarbeiter
von
Zufriedenheit
und
Motivation
abhängt.
ParaCrawl v7.1
We
want
our
employees
to
find
satisfaction
and
fulfilment
in
their
work.
Wir
möchten,
dass
unsere
Mitarbeiter/innen
Zufriedenheit
und
Erfüllung
bei
ihrer
Arbeit
finden.
ParaCrawl v7.1
This
translates
into
stabilization
of
the
Company,
its
further
development
and
employees’
satisfaction.
Dies
führt
zu
einer
stabilen
Situation
des
Unternehmens
und
seine
weitere
Entwicklung
samt
Mitarbeiterzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Motivation
of
the
employees
and
the
satisfaction
of
the
shareholders
are
the
direction
of
company
actions.
Die
Gesellschaft
wirkt
in
die
Richtung
der
Motivierung
der
Angestellte
und
Zufriedenheit
der
Gesellschafter.
ParaCrawl v7.1
We
believe
feedback
and
work
assessments
are
crucial
for
our
employees’
development
and
satisfaction.
Feedback
und
Dialoggespräche
sind
unserer
Meinung
nach
entscheidend
für
die
Weiterentwicklung
und
Zufriedenheit
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Sika
desires
that
employees
experience
satisfaction
in
their
work
and
in
the
success
of
the
company.
Sika
wünscht
sich
für
seine
Mitarbeitenden
Zufriedenheit
bei
ihrer
Arbeit
und
Erfolg
für
die
Firma.
ParaCrawl v7.1
Optimising
the
thermal
comfort
has
a
positive
impact
on
the
employees
satisfaction.
Optimiert
man
die
thermische
Behaglichkeit,
wirkt
sich
dies
positiv
auf
die
Zufriedenheit
der
Mitarbeiter
aus.
ParaCrawl v7.1
Reviews
and
open
dialogues
We
believe
feedback
and
work
assessments
are
crucial
for
our
employees'
development
and
satisfaction.
Feedback
und
Dialoggespräche
sind
unserer
Meinung
nach
entscheidend
für
die
Weiterentwicklung
und
Zufriedenheit
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence,
the
resident
employees'
satisfaction
with
their
work
is
well
above
the
average
of
the
Europe,
which
is
especially
true
for
modest
wages.
Daher
liegt
der
Zufriedenheitswert
der
in
Luxemburg
lebenden
Arbeitnehmer
mit
ihrer
Arbeit
weit
über
dem
Durchschnittswert
Luxemburgs,
was
insbesondere
auf
die
niedrigen
Einkommensgruppen
zutrifft.
ELRA-W0201 v1