Translation of "Employment act" in German

This has been helped by the 1999 Employment Relations Act.
Das Gesetz über Arbeitsbeziehungen von 1999 hat dies begünstigt.
TildeMODEL v2018

Provisions concerning parttime work were enacted for the first time in the 1985 Employment Creation Act.
Im Beschäftigungsförderungsgesetz von 1985 wurden zum ersten Male Bestimmungen zur Teilzeitarbeit erlassen.
EUbookshop v2

The 1994 Employment Promotion Act is to come into force on 1 August 1994.
Das Beschäftigungsförderungsgesetz 1994 ist am 1. August 1994 in Kraft getreten.
EUbookshop v2

The Employment Promotion Act of 1994 permits private job placement by agencies.
Das Beschäftigungsförderungsgesetz von 1994 führt die private Arbeitsvermittlung ein.
EUbookshop v2

The Employment Services Act of 1994 abolished the state monopoly.
Mit dem Gesetz über Arbeitsvermittlung wurde Anfang 1994 das staatliche Arbeitsverwaltungsmonopol abgeschafft.
EUbookshop v2