Translation of "Employment potential" in German

Policies should exploit the employment potential of all categories of persons.
Die Maßnahmen sollten das Beschäftigungspotenzial aller Kategorien von Personen erschließen.
JRC-Acquis v3.0

In particular, the employment potential of the knowledge society and the environmental sector should be tapped.
Insbesondere sollte das Beschäftigungspotential der Wissensgesellschaft und des Umweltsektors erschlossen werden.
TildeMODEL v2018

It is necessary if we want to improve growth and employment potential.
Diese Entwicklung sei notwendig, wenn man das Wachs­tums- und Beschäftigungspotential stärken wolle.
TildeMODEL v2018

Women constituted the greatest employment potential.
Frauen stellten das größte Beschäftigungspotenzial dar.
TildeMODEL v2018

Nevertheless, the employment potential of this increased flexibility is not being realised.
Das Beschäftigungspotential dieser größeren Flexibilität hat sich aber noch nicht konkretisiert.
EUbookshop v2

It focuses attention both on employment, and on the employment potential of the non­employed, includ­ing both unemployed and 'inactive' people.
Die Quote gibt dabei sowohl über die Beschäftigungssituation als auch das Beschäftigungspotential Aufschluß.
EUbookshop v2