Translation of "Empty canvas" in German
This
is
true
for
the
empty
canvas
as
well
as
laboratory
work.
Das
gilt
für
die
leere
Leinwand
genauso
wie
für
die
Arbeit
im
Labor.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
feel
when
you
look
at
an
empty
canvas?
Wie
geht’s
dir,
wenn
du
auf
eine
leere
Leinwand
siehst?
CCAligned v1
Am
I
now
part
of
this
empty
white
canvas?
Bin
ich
nun
ein
Teil
dieser
leeren
weißen
Leinwand?
ParaCrawl v7.1
The
system
opens
the
Editor
with
an
empty
diagram
canvas
in
a
new
tab.
Anschließend
öffnet
sich
der
Editor
mit
einem
leeren
Customer
Journey
Map-Diagramm.
ParaCrawl v7.1
The
empty
canvas
is
the
challenge.
Die
Herausforderung
ist
die
leere
Leinwand.
ParaCrawl v7.1
The
last
picture
is
missing,
leaving
a
patch
of
empty,
speechless
canvas.
Das
letzte
Bild
fällt
aus
und
hinterlässt
ein
Stück
leere,
sprachlose
Leinwand.
ParaCrawl v7.1
An
empty
canvas,
ready
to
be
painted
upon
and
I
awaited
that
painting.
Einer
leeren
Leinwand,
bereit
dass
darauf
gemalt
wurde
und
ich
wartete
auf
das
Bild.
ParaCrawl v7.1
I
just
stare
at
the
empty
canvas
and
wonder
how
much
you're
gonna
hate
what
I
do
next.
Ich
starre
nur
auf
die
leere
Leinwand
und
frage
mich,
wie
sehr
Sie
mein
nächstes
Werk
hassen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
figure,
you
got
to
learn
how
to
be
innovative
in
order
to
face
an
empty
canvas,
the
new--
Day.
Man
muss
lernen,
innovativ
zu
sein,
um
sich
der
leeren
Leinwand
und
dem
neuen
Tag
zu
stellen!
OpenSubtitles v2018
Prepare
an
empty
canvas
and
cotton
sticks
and
begin
to
shed
palette
colors,
your
paintings
will
be
real
impressionist
masterpieces.
Bereiten
Sie
eine
leere
Leinwand
und
Baumwoll-Sticks
und
beginnen,
Palette
Farben
zu
vergießen,
werden
Ihre
Gemälde
real
sein
Impressionist
Meisterwerke.
ParaCrawl v7.1
Around
a
dozen
cards,
giant
sheets
of
packing
paper,
with
the
help
of
which
Alex
Katz
transfers
the
outlines
of
his
motifs
to
the
empty
canvas,
are
impressive
witnesses
to
their
one-time
function
as
work
materials.
Rund
ein
Duzend
Kartons
-
riesige
Packpapierbögen,
mit
deren
Hilfe
Alex
Katz
die
Umrisslinien
seiner
Motive
auf
die
leere
Leinwand
überträgt
-
sind
beeindruckende
Zeugen
ihrer
einstigen
Funktion
als
Arbeitsmittel.
ParaCrawl v7.1
You
go
with
that
white
empty
canvas
and
heap
of
tubes
with
colours
and
you
understand:
a
will
is
needed
and
blessing
from
above.
Du
gehst
mit
der
leeren
Leinwand,
mit
einem
Häufchen
von
Tuben
mit
Farbe
und
begreifst:
Man
braucht
seinen
Willen
und
Segen.
ParaCrawl v7.1
After
all,
the
organ
is
not
an
empty
canvas,
on
which
the
painter
produces
something
from
nothing.
Die
Orgel
ist
ja
nun
keine
leere
Leinwand,
auf
die
der
Maler
aus
dem
Nichts
heraus
etwas
kreieren
kann.
ParaCrawl v7.1
My
aim
is
always
to
visualize
this
internal
image,
with
its
positive
aesthetics,
when
I
stand
before
an
empty
canvas,
lean
over
it
and
begin
to
play
with
colors
in
pigments
until
I
feel
that
I
have
given
perfect
form
to
this
internal
image
of
mine.
Dieses
innere
Bild
mitseiner
positiven
Aesthetik
sichtbar
zu
machen,nehme
ich
mir
jedes
Malvor,
wenn
ich
vor
einerleeren
Leinwand
stehe,mich
darüber
beuge
undbeginne,
mit
Farben
undPigmenten
darauf
zuspielen,
so
lange,
bisich
meine
das
innereBild
perfekt
erzeugt
zuhaben.
ParaCrawl v7.1
With
Exstora
Pro
you’ll
have
access
to
an
empty
canvas
to
take
quick
notes,
and
you’ll
have
the
possibility
of
including
an
RSS
feed
that
will
automatically
take
the
latest
news
to
your
computer.
Mit
Exstora
Pro
haben
Sie
Zugriff
auf
eine
leere
Leinwand,
um
schnell
Notizen
zu
machen.
Sie
werden
auch
die
Möglichkeit
der
Aufnahme
eines
RSS-Feeds
haben,
der
automatisch
die
neuesten
Nachrichten
auf
Ihrem
Computer
zeigt.
ParaCrawl v7.1
The
emptiness
of
the
canvas
can
be
read
as
the
vastness
of
the
ocean.
Die
Leere
der
Leinwand
kann
dabei
als
die
unendliche
Weite
des
Ozeans
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1