Translation of "Empty space" in German
How
does
the
Sun
reach
out
across
empty
inert
space
and
exert
influence?
Wie
kann
die
Sonne
leeren,
toten
Raum
überwinden
und
Einfluss
ausüben?
TED2013 v1.1
The
energy
of
empty
space
brings
to
life
quantum
fluctuations.
Die
Energie
des
leeren
Raums
lässt
Quantumfluktuationen
entstehen.
TED2020 v1
That
empty
space
lasts
essentially
forever.
Dieser
leere
Raum
wird
im
Wesentlichen
für
immer
fortbestehen.
TED2013 v1.1
Why
aren't
we
in
empty
space?
Warum
existieren
wir
nicht
im
leeren
Raum?
TED2020 v1
Tom
couldn't
find
an
empty
parking
space.
Tom
konnte
keinen
leeren
Parkplatz
finden.
Tatoeba v2021-03-10
Finally,
empty
space
has
a
temperature.
Abschließend
hat
der
leere
Raum
eine
Temperatur.
TED2013 v1.1
What's
the
empty
space
for,
there
in
the
center?
Und
wofür
ist
der
leere
Platz
in
der
Mitte?
OpenSubtitles v2018
There's
a
big
empty
space
in
the
middle.
Da
ist
ein
großer,
leerer
Bereich
in
der
Mitte.
OpenSubtitles v2018
The
engine
is
right
in
the
middle
of
a
big
empty
space.
Der
Maschinenkern
ist
in
der
Mitte
eines
leeren
Raumes.
OpenSubtitles v2018
They
shot
a
lot
of
empty
rockets
into
space.
Die
haben
viele
leere
Raketen
ins
All
geschickt.
OpenSubtitles v2018
It's,
like,
a
lot
of,
like
empty
space
in
the,
like,
conversation.
Das
ist
irgendwie
wie
lauter
leere
Stellen,
mitten
im
Gespräch,
irgendwie.
OpenSubtitles v2018
Someone
important,
someone
who
will
fill
an
empty
space
in
your
life.
Jemand
wichtiges,
der
einen
leeren
Platz
in
deinem
Leben
einnehmen
wird.
OpenSubtitles v2018
So
much
empty
space
to
fill
up
with
your...
adventures.
So
viel
Platz,
den
man
mit
Abenteuern
füllen
kann.
OpenSubtitles v2018
That
empty
space
is
like
a
dagger
in
my
heart.
Diese
leere
Stelle
ist
wie
ein
Dolch
in
meinem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
What
about
the
empty
space
next
to
Christiansen's
old
office?
Was
ist
mit
dem
leeren
Raum
neben
dem
alten
Büro
von
Christiansen?
OpenSubtitles v2018