Translation of "Ems provider" in German
																						Steca
																											has
																											positioned
																											itself
																											as
																											a
																											significant
																											Electronic
																											Manufacturing
																											Services
																											(EMS)
																											provider.
																		
			
				
																						Steca
																											hat
																											sich
																											als
																											bedeutender
																											Electronic
																											Manufacturing
																											Services
																											Provider
																											(EMS)
																											positioniert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Abaco
																											Manufacturing
																											Systems
																											(AMS)
																											is
																											a
																											British
																											EMS
																											provider.
																		
			
				
																						Abaco
																											Manufacturing
																											Systems
																											(AMS)
																											ist
																											ein
																											britischer
																											EMS-Dienstleister.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											is
																											it
																											worth
																											using
																											the
																											component
																											purchasing
																											services
																											of
																											an
																											EMS
																											provider?
																		
			
				
																						Warum
																											lohnt
																											es
																											sich
																											einen
																											EMS
																											Dienstleister
																											zu
																											beauftragen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											very
																											successful
																											medium-sized
																											EMS
																											service
																											provider
																											from
																											North
																											Rhine-Westphalia
																											(Germany)
																											continuously
																											invests
																											in
																											new
																											production
																											equipment.
																		
			
				
																						Der
																											sehr
																											erfolgreiche
																											mittelständische
																											EMS-Dienstleister
																											aus
																											Nordrhein-Westfalen
																											investiert
																											kontinuierlich
																											in
																											neues
																											Produktionsequipment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											an
																											experienced
																											EMS
																											service
																											provider
																											we
																											offer
																											you
																											complete
																											contract
																											manufacturing
																											of
																											electronics
																											assembles
																											and
																											equipment.
																		
			
				
																						Als
																											erfahrener
																											EMS-Dienstleister
																											bieten
																											wir
																											Ihnen
																											die
																											komplette
																											Auftragsfertigung
																											für
																											elektronische
																											Baugruppen
																											und
																											Geräte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											ensure
																											reliable
																											connections
																											also
																											in
																											the
																											case
																											of
																											higher
																											currents,
																											for
																											these
																											applications,
																											ERNI
																											draws
																											on
																											its
																											wide-ranging
																											expertise
																											in
																											press-fit
																											technology,
																											in
																											the
																											assembly
																											of
																											PCBs
																											and
																											as
																											an
																											EMS
																											service
																											provider.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Gewährleistung
																											sicherer
																											Verbindungen
																											auch
																											bei
																											höheren
																											Strömen
																											bringt
																											ERNI
																											für
																											diese
																											Applikationen
																											sein
																											weitreichendes
																											Know-how
																											in
																											der
																											Einpresstechnik,
																											bei
																											der
																											Bestückung
																											von
																											Leiterplatten
																											und
																											als
																											EMS-Dienstleister
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											an
																											electronics
																											service
																											provider
																											(EMS)
																											we
																											are
																											your
																											competent
																											partner
																											in
																											all
																											areas
																											of
																											manufacturing
																											electronic
																											components.
																		
			
				
																						Als
																											Elektronikdienstleister
																											(EMS)
																											sind
																											wir
																											Ihr
																											kompetenter
																											Ansprechpartner
																											in
																											allen
																											Bereichen
																											der
																											Fertigung
																											elektronischer
																											Komponenten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											journey
																											from
																											a
																											small
																											company
																											founded
																											in
																											1999
																											to
																											the
																											international
																											EMS
																											provider
																											we
																											are
																											today.
																		
			
				
																						Unsere
																											Reise
																											von
																											einer
																											kleinen,
																											in
																											1999
																											gegründeten
																											Firma
																											zu
																											dem
																											internationalen
																											EMS-Anbieter
																											der
																											wir
																											heute
																											sind.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Obsolescence
																											management
																											solutions
																											are
																											found
																											by
																											the
																											EMS
																											provider
																											together
																											with
																											customers
																											and
																											suppliers
																											and
																											applied
																											throughout
																											all
																											phases
																											of
																											the
																											product
																											life
																											cycle:
																		
			
				
																						Obsoleszenz-Management-Lösungen
																											dafür
																											werden
																											vom
																											EMS-Anbieter
																											gemeinsam
																											mit
																											Kunden
																											und
																											Lieferanten
																											gefunden
																											und
																											über
																											alle
																											Phasen
																											des
																											Produktlebenszyklus
																											angewendet:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											integration
																											into
																											the
																											marketing
																											environment
																											leads
																											to
																											the
																											conclusion
																											that
																											the
																											professional
																											EMS
																											provider
																											must
																											increasingly
																											develop
																											into
																											an
																											ODM
																											(Original
																											Design
																											Manufacturer).
																		
			
				
																						Diese
																											Marketing-Einbindung
																											lässt
																											den
																											Schluss
																											zu,
																											dass
																											sich
																											der
																											professionelle
																											EMS-Anbieter
																											mehr
																											und
																											mehr
																											zum
																											ODM
																											(Original-Design-Manufacturer)
																											entwickeln
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											Roland
																											Hollstein,
																											Managing
																											Director
																											of
																											Grundig
																											Business
																											Systems,
																											redesigning
																											an
																											entire
																											process
																											requires
																											the
																											EMS
																											provider
																											to
																											change
																											from
																											TS
																											certification
																											to
																											IATS
																											certification
																											because
																											this
																											places
																											completely
																											new
																											demands
																											on
																											processes.
																		
			
				
																						Ganze
																											Prozesse
																											zu
																											redesignen,
																											das
																											erfordert
																											laut
																											Roland
																											Hollstein,
																											Geschäftsführer
																											von
																											Grundig
																											Business
																											Systems,
																											die
																											Umstellung
																											der
																											TS-Zertifzierung
																											auf
																											die
																											IATS-Zertifizierung
																											vom
																											EMS,
																											weil
																											sich
																											dadurch
																											komplett
																											neue
																											Anforderungen
																											an
																											die
																											Prozesse
																											stellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											an
																											EMS
																											provider,
																											this
																											means
																											that
																											components
																											required
																											for
																											ongoing
																											orders
																											are
																											no
																											longer
																											available,
																											either
																											unexpectedly
																											or
																											planned.
																		
			
				
																						Für
																											einen
																											EMS-Anbieter
																											bedeutet
																											das
																											in
																											der
																											Praxis,
																											dass
																											Bauteile,
																											die
																											für
																											laufende
																											Aufträge
																											benötigt
																											werden,
																											unerwartet
																											oder
																											auch
																											geplant
																											nicht
																											mehr
																											zur
																											Verfügung
																											stehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Steca
																											has
																											long
																											stood
																											for
																											ideas
																											and
																											innovations
																											as
																											an
																											electronic
																											manufacturing
																											services
																											(EMS)
																											provider
																											and
																											manufacturer
																											of
																											Steca
																											brand
																											product
																											lines
																											in
																											solar
																											electronics
																											and
																											battery
																											charging
																											systems.
																		
			
				
																						Steca
																											steht
																											traditionell
																											für
																											Ideen
																											und
																											Innovationen
																											als
																											Elektronikdienstleister
																											(EMS-Provider)
																											und
																											Hersteller
																											von
																											Produktlinien
																											der
																											Marke
																											Steca
																											in
																											der
																											Solarelektronik
																											und
																											den
																											Batterie-Ladesystemen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											apparent
																											advantages
																											of
																											miniaturization
																											such
																											as
																											space
																											savings,
																											less
																											weight
																											and
																											savings
																											in
																											raw
																											materials,
																											the
																											disadvantages
																											for
																											the
																											EMS
																											service
																											provider
																											are
																											the
																											more
																											precise
																											and
																											thus
																											more
																											expensive
																											production
																											technology.
																		
			
				
																						Neben
																											den
																											offentsichtlichen
																											Vorteilen
																											der
																											Miniaturisierung
																											wie
																											Platzersparnis,
																											weniger
																											Gewicht
																											und
																											Einsparung
																											bei
																											den
																											Rohstoffen
																											liegen
																											die
																											Nachteile
																											für
																											den
																											EMS-Dienstleister
																											in
																											der
																											präziseren
																											und
																											damit
																											aufwendigeren
																											Fertigungstechnik.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Headquartered
																											in
																											Singapore,
																											Flextronics
																											is
																											a
																											leading
																											Electronics
																											Manufacturing
																											Services
																											(EMS)
																											provider
																											focused
																											on
																											delivering
																											complete
																											design,
																											engineering
																											and
																											manufacturing
																											services
																											to
																											automotive,
																											computing,
																											consumer
																											digital,
																											industrial,
																											infrastructure,
																											medical
																											and
																											mobile
																											OEMs.
																		
			
				
																						Mit
																											Hauptsitz
																											in
																											Singapur
																											ist
																											Flextronics
																											ein
																											führender
																											Anbieter
																											für
																											EMS
																											(Electronics
																											Manufacturing
																											Services)
																											mit
																											Schwerpunkt
																											auf
																											der
																											Lieferung
																											kompletter
																											Design-,
																											Entwicklungs-
																											und
																											Herstellungsdienstleistungen
																											für
																											OEM-Unternehmen
																											der
																											Branchen
																											Automobil,
																											EDV,
																											Consumer
																											Digital,
																											Industrie,
																											Infrastruktur,
																											Medizin
																											und
																											Mobil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											an
																											EMS
																											provider,
																											he
																											had
																											already
																											conducted
																											training
																											to
																											meet
																											the
																											specific
																											needs
																											of
																											Emergency
																											Services
																											personnel
																											in
																											West
																											Columbia,
																											Texas.
																		
			
				
																						Als
																											Dienstleister
																											für
																											Rettungsdienste
																											hatte
																											er
																											bereits
																											zuvor
																											Trainings
																											abgehalten,
																											um
																											den
																											ganz
																											besonderen
																											Bedarf
																											der
																											Rettungskräfte
																											im
																											Texanischen
																											West
																											Columbia
																											zu
																											erfüllen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Companies
																											that
																											have
																											products
																											produced
																											by
																											an
																											EMS
																											service
																											provider
																											have
																											to
																											be
																											able
																											to
																											rely
																											on
																											both
																											employees
																											and
																											production
																											processes
																											meeting
																											the
																											high
																											quality
																											standards
																											enshrined
																											in
																											the
																											relevant
																											international
																											standards.
																		
			
				
																						Unternehmen,
																											die
																											bei
																											einem
																											EMS-Dienstleister
																											produzieren
																											lassen,
																											müssen
																											sich
																											darauf
																											verlassen
																											können,
																											dass
																											sowohl
																											Mitarbeiter
																											als
																											auch
																											Produktionsprozesse
																											den
																											hohen
																											Qualitätsansprüchen
																											genügen,
																											die
																											in
																											den
																											einschlägigen
																											internationalen
																											Normen
																											festgeschrieben
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											experts
																											at
																											Rutronik24
																											advised
																											the
																											founding
																											team
																											about
																											the
																											market
																											situation
																											and
																											possibilities
																											for
																											series
																											production
																											and
																											supported
																											them
																											when
																											selecting
																											an
																											EMS
																											service
																											provider.
																		
			
				
																						Die
																											Fachleute
																											von
																											Rutronik24
																											haben
																											das
																											Gründer-Team
																											rund
																											um
																											die
																											Marktsituation
																											und
																											Möglichkeiten
																											für
																											die
																											Serienproduktion
																											beraten
																											und
																											bei
																											der
																											Auswahl
																											eines
																											EMS-Dienstleister
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											high
																											degree
																											of
																											innovation,
																											the
																											good
																											price/performance
																											ratio
																											and
																											our
																											individually
																											oriented
																											support
																											are
																											well
																											known
																											on
																											the
																											EMS
																											service
																											provider
																											market.
																		
			
				
																						Unser
																											hoher
																											Innovationsgrad,
																											das
																											gute
																											Preis-
																											/
																											Leistungsverhältnis
																											und
																											unsere
																											individuell
																											ausgerichtete
																											Betreuung
																											sind
																											im
																											Markt
																											der
																											EMS
																											Dienstleister
																											anerkannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Oerlikon
																											Solar
																											and
																											Flextronics,
																											a
																											leading
																											EMS
																											provider
																											with
																											proven
																											expertise
																											in
																											the
																											solar
																											industry,
																											have
																											entered
																											into
																											an
																											agreement
																											whereby
																											Flextronics
																											will
																											support
																											Oerlikon
																											Solar's
																											scalability
																											requirements
																											for
																											global
																											production
																											capacity
																											allowing
																											the
																											execution
																											of
																											more
																											simultaneous
																											projects
																											in
																											multiple
																											geographies.
																		
			
				
																						Im
																											Rahmen
																											der
																											zwischen
																											Oerlikon
																											Solar
																											und
																											Flextronics
																											-
																											ein
																											führender
																											EMS-Dienstleister
																											mit
																											langjähriger
																											Erfahrung
																											in
																											der
																											Solarindustrie
																											-
																											geschlossenen
																											Vereinbarung
																											wird
																											Flextronics
																											die
																											von
																											Oerlikon
																											Solar
																											geforderte
																											Skalierbarkeit
																											der
																											weltweiten
																											Produktionskapazitäten
																											sicherstellen,
																											wodurch
																											in
																											größerem
																											Umfang
																											als
																											bisher
																											zahlreiche
																											Projekte
																											gleichzeitig
																											an
																											verschiedenen
																											Orten
																											durchgeführt
																											werden
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Being
																											a
																											EMS
																											provider,
																											that
																											is
																											serving
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											markets
																											and
																											therefore
																											has
																											a
																											wide
																											product
																											and
																											technology
																											spectrum
																											to
																											cover,
																											we
																											are
																											facing
																											big
																											challenges
																											concerning
																											the
																											development
																											of
																											products.
																		
			
				
																						Als
																											EMS-
																											Dienstleister,
																											der
																											eine
																											Vielzahl
																											an
																											Branchen
																											bedient
																											und
																											demzufolge
																											ein
																											breites
																											Produkt-
																											und
																											Technologiespektrum
																											abdecken
																											muss,
																											stehen
																											wir
																											bei
																											der
																											Entwicklung
																											von
																											Produkten
																											vor
																											einer
																											großen
																											Herausforderung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whereas
																											a
																											few
																											years
																											ago
																											criteria
																											relating
																											to
																											assembly
																											production
																											were
																											taken
																											into
																											account
																											in
																											the
																											selection
																											of
																											suppliers,
																											today
																											a
																											professional
																											EMS
																											Provider
																											must
																											offer
																											much
																											more
																											in
																											order
																											to
																											be
																											able
																											to
																											keep
																											up
																											with
																											the
																											pace
																											of
																											the
																											“sharing
																											economies”
																											as
																											a
																											realization
																											partner.
																		
			
				
																						Wurden
																											vor
																											ein
																											paar
																											Jahren
																											die
																											Kriterien
																											rund
																											um
																											die
																											Baugruppenfertigung
																											für
																											die
																											Lieferantenauswahl
																											berücksichtigt,
																											so
																											sind
																											es
																											heute
																											weit
																											mehr
																											Kompetenzfelder,
																											die
																											einen
																											EMS-Anbieter
																											auszeichnen
																											müssen,
																											damit
																											er
																											den
																											Wandel
																											der
																											„Sharing
																											Economies“
																											als
																											Realisierungspartner
																											mitgehen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I'd
																											particularly
																											like
																											to
																											express
																											my
																											gratitude
																											to
																											the
																											entire
																											staff
																											at
																											Bookwire
																											as
																											well
																											as
																											the
																											team
																											of
																											our
																											technology
																											solution
																											provider
																											EMS
																											with
																											whom
																											we've
																											been
																											working
																											closely
																											and
																											successfully
																											since
																											day
																											one.
																		
			
				
																						Mein
																											Dank
																											geht
																											an
																											das
																											ganze
																											Bookwire-Team
																											und
																											an
																											das
																											Team
																											unseres
																											IT-Partners
																											EMS,
																											mit
																											dem
																											wir
																											seit
																											dem
																											ersten
																											Tag
																											erfolgreich
																											zusammenarbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											merger
																											creates
																											a
																											strong
																											global
																											EMS
																											provider
																											with
																											approximately
																											3,700
																											employees
																											and
																											production
																											sites
																											in
																											Asia,
																											Europe,
																											and
																											America
																											and
																											total
																											sales
																											of
																											approximately
																											EUR
																											350
																											million.
																		
			
				
																						Der
																											Zusammenschluss
																											schafft
																											einen
																											starken
																											globalen
																											EMS-Anbieter
																											mit
																											rund
																											3.700
																											Mitarbeitern
																											und
																											Produktionsstandorten
																											in
																											Asien,
																											Europa
																											und
																											Amerika
																											sowie
																											einem
																											Gesamtumsatz
																											von
																											etwa
																											EUR
																											350
																											Millionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											these
																											applications,
																											ERNI
																											offers
																											its
																											extensive
																											know-how
																											in
																											press-fit
																											technology,
																											in
																											PCB
																											assembly
																											and
																											as
																											an
																											EMS
																											service
																											provider
																											to
																											ensure
																											reliable
																											connections
																											also
																											at
																											high
																											currents.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Gewährleistung
																											sicherer
																											Verbindungen
																											auch
																											bei
																											höheren
																											Strömen
																											bringt
																											ERNI
																											für
																											diese
																											Applikationen
																											sein
																											weitreichendes
																											Know-how
																											in
																											der
																											Einpresstechnik,
																											bei
																											der
																											Bestückung
																											von
																											Leiterplatten
																											und
																											als
																											EMS-Dienstleister
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1