Translation of "Encephalitis" in German
Ixiaro
(Japanese
encephalitis
vaccine
(inactivated,
adsorbed))
Ixiaro
(Impfstoff
gegen
Japanische
Enzephalitis
(inaktiviert,
adsorbiert))
ELRC_2682 v1
Treatment
with
atezolizumab
must
be
permanently
discontinued
for
any
grade
of
meningitis
or
encephalitis.
Die
Behandlung
mit
Atezolizumab
ist
bei
Meningitis
oder
Enzephalitis
jeglichen
Grades
dauerhaft
abzusetzen.
ELRC_2682 v1
Japanese
encephalitis
can
be
fatal
or
lead
to
long-term
disability.
Die
Japanische
Enzephalitis
kann
tödlich
verlaufen
oder
zu
einer
langfristigen
Behinderung
führen.
ELRC_2682 v1
Nervous
system
disorders:
Transverse
myelitis,
Guillain
Barré
syndrome,
peripheral
neuritis,
encephalitis*
Erkrankungen
des
Nervensystems
Transverse
Myelitis,
Guillain-Barré-Syndrom,
periphere
Neuritis,
Enzephalitis*
ELRC_2682 v1
There
was
no
evidence
of
encephalitis,
trypanosomiasis
or
yaws.
Es
gibt
keine
Anzeichen
von
Enzephalitis,
Trypanosomiasis
oder
Frambösie.
OpenSubtitles v2018
Birds
spread
histoplasmosis,
candidiasis,
cryptococcosis,
-
encephalitis...
Vögel
verbreiten
Histoplasmose,
Candidiasis,
Kryptokokkose,
Enzephalitis...
OpenSubtitles v2018
So,
you
discount
the
encephalitis
he
was
suffering
as
a
cause?
Also
verwerfen
Sie
als
Ursache
die
Enzephalitis,
unter
der
er
gelitten
hat?
OpenSubtitles v2018
Could
be
some
form
of
encephalitis.
Es
könnte
eine
Form
von
Enzephalitis
sein.
OpenSubtitles v2018
The
encephalitis
was
caused
by
the
herpes
virus,
type
2.
Die
Enzephalitis
wurde
durch
das
Herpes-Virus
Typ
2
verursacht.
OpenSubtitles v2018
It
could
be
a
viral
infection
or
the
early
stages
of
encephalitis.
Es
könnte
eine
Virusinfektion
oder
eine
Gehirnentzündung
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
curious
if
you've
come
across
any
patients
with
encephalitis?
Ich
frage
mich,
ob
Sie
einmal
Patienten
mit
Gehirngrippe
begegnet
sind...
OpenSubtitles v2018
They
all
survived
encephalitis.
Years
before
they
came
here.
Sie
haben
alle
Gehirngrippe
überlebt,
Jahre,
bevor
sie
hierherkamen.
OpenSubtitles v2018