Translation of "Encounter a problem" in German
If
you
encounter
a
grooming
problem
I
have
a
solution.
Wenn
Sie
konkretes
Problem
bei
der
Hundepflege
haben,
habe
ich
eine
Lösung.
CCAligned v1
Do
you
have
a
question
about
ASAPÂ
Utilities
or
do
you
encounter
a
problem?
Haben
Sie
eine
Frage
zu
ASAPÂ
Utilities
oder
ein
Problem?
ParaCrawl v7.1
What
should
I
do
if
I
encounter
a
problem
at
check-in?
Was
muss
ich
tun,
wenn
es
ein
Problem
beim
Einchecken
gibt?
ParaCrawl v7.1
Memorizing
the
Fa
helps
to
provide
a
timely
solution,
whenever
I
encounter
a
problem.
Das
Auswendiglernen
des
Fa
hilft
mir,
wenn
ich
auf
ein
Problem
stoße.
ParaCrawl v7.1
If
you
encounter
a
problem,
ourteam
is
here
to
help
you:
Wenn
ein
Problem
Auftritt
unsererTeam
ist
hier
um
Ihnen
zu
helfen:
CCAligned v1
You
encounter
a
problem
with
your
product?
Sie
haben
ein
Problem
mit
einem
Produkt?
CCAligned v1
If
you
encounter
a
problem,
feel
free
to
contact
us.
Wenn
Sie
auf
ein
Problem
stoßen,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
What
will
happen
to
my
payment
if
I
encounter
a
problem
at
check-in?
Was
passiert
mit
meiner
Zahlung,
wenn
ich
ein
Problem
beim
Einchecken
habe?
ParaCrawl v7.1
Very
often
we
encounter
a
problem
with
the
retraction
of
the
yolk
sack.
Häufig
liegt
dann
ein
Problem
mit
dem
Einziehen
des
Dottersackes
vor.
ParaCrawl v7.1
Need
an
additional
feature,
encounter
a
problem,
or
have
general
feedback?
Sie
benötigen
weitere
Funktionalität,
haben
ein
Problem
festgestellt
oder
möchten
allgemeines
Feedback
abgeben?
CCAligned v1
If
you
encounter
a
technical
problem
with
our
website
contact
us
at
the
following
number:
Wenn
Sie
ein
technisches
Problem
mit
unserer
Website
haben,
kontaktieren
Sie
uns
unter
folgender
Nummer:
CCAligned v1
If
you
encounter
a
problem
with
MicroBX,
please
read
this
section
first!
Falls
Sie
ein
Problem
mit
MicroBX
haben,
lesen
Sie
bitte
zuerst
diese
Sektion!
CCAligned v1
We
understand
that
when
you
encounter
a
problem,
you
want
help
directly.
Wir
verstehen,
dass,
wenn
ein
Problem
auftritt,
Sie
sofort
geholfen
werden
wollen.
CCAligned v1
How
do
I
send
feedback
if
I
encounter
a
problem
or
have
a
suggestion?
Wie
sende
ich
Feedback
wenn
ein
Problem
auftritt
oder
ich
einen
Vorschlag
machen
möchte?
CCAligned v1
Very
soon
you
may
encounter
such
a
problem
as
the
delay
of
excess
water
in
the
body.
Sehr
bald
können
Sie
auf
ein
Problem
wie
die
Verzögerung
von
überschüssigem
Wasser
im
Körper
stoßen.
ParaCrawl v7.1
If
you
encounter
a
problem,
kindly
email
the
webmaster
and
report
it.
Wenn
Sie
auf
ein
Problem
stossen,
bitten
wir
den
Webmaster
kontaktieren
und
darüber
berichten.
CCAligned v1
Please
fill
out
the
form
if
you
encounter
a
technical
problem
during
your
online
application.
Bitte
füllen
Sie
dieses
Formular
aus,
wenn
Sie
technische
Probleme
mit
der
Online
Bewerbung
haben.
CCAligned v1
If
you
encounter
a
problem
of
integration,
thank
you
for
contacting
us
here.
Wenn
Sie
ein
Problem
der
Integration,
wir
danken
Ihnen
für
kontaktieren
Sie
uns
hier.
CCAligned v1
There
are
times
that
you
may
encounter
a
problem
with
the
installation
of
flash
using
CLI.
Es
gibt
Zeiten,
wenn
ein
Problem
mit
der
Installation
von
Flash
mit
CLI
auftreten
kann.
ParaCrawl v7.1
However,
whenever
they
encounter
a
family
problem,
they
don't
handle
it
properly.
Wenn
sie
jedoch
einem
familiären
Problem
gegenüberstehen,
gehen
sie
damit
nicht
richtig
um.
ParaCrawl v7.1
Madam
President,
I
would
like
to
remind
you
once
again
that
we
are
about
to
encounter
a
problem
that
I
outlined
in
writing
to
the
'Steering
Committee'
and
to
the
Presidency
and
that
I
repeated
today.
Frau
Präsidentin,
ich
ergreife
das
Wort,
um
nochmals
darauf
hinzuweisen,
daß
ein
Problem
aufgeworfen
wird,
das
ich
schriftlich
dem
"Steering
Committee"
oder
Koordinierungsausschuß
und
der
Präsidentschaft
dargelegt
habe
und
auf
das
ich
heute
schon
einmal
eingegangen
bin.
Europarl v8
The
best
legislator
in
the
world
cannot
guarantee
that
supply
chains
now
organised
on
a
global
basis
will
not
encounter
a
problem
at
any
point.
Der
beste
Gesetzgeber
der
Welt
kann
nicht
garantieren,
dass
in
der
inzwischen
ja
weltweit
organisierten
Lieferkette
nicht
an
irgendeiner
Stelle
ein
Problem
auftritt.
Europarl v8