Translation of "Encounter problems" in German
Now,
if
you
still
encounter
problems,
here's
what
might
help
you
solve
them:
Wenn
Sie
jetzt
immer
noch
Probleme
haben,
hier
noch
einige
Hinweise:
KDE4 v2
But
Russia
will
encounter
problems
in
pursuing
this
strategy.
Allerdings
wird
Russland
bei
der
Verfolgung
dieser
Strategie
auf
Schwierigkeiten
stoßen.
News-Commentary v14
Croatia
should
not
encounter
major
problems
in
this
field
in
the
medium
term.
Die
Integration
in
diesem
Bereich
dürfte
Kroatien
mittelfristig
keine
größeren
Schwierigkeiten
bereiten.
TildeMODEL v2018
And
some
of
them
do
encounter
problems
with
the
EU
administration.
Einige
von
ihnen
stoßen
dabei
auf
Probleme
mit
der
EU-Verwaltung.
TildeMODEL v2018
Do
you
encounter
any
other
problems
in
filling
in
your
Intrastat
declaration?
Haben
Sie
andere
Schwierigkeiten
beim
Ausfüllen
der
Intrastat-Anmeldungen?
EUbookshop v2
In
the
job
market
older
people
typically
encounter
problems
once
they
surpass
age
55.
Nach
dem
55.
Lebensjahr
haben
viele
Menschen
Probleme
auf
dem
Arbeitsmarkt.
EUbookshop v2
However,
computer
users
sometimes
encounter
many
problems
while
playing
MOV
files.
Allerdings
Computer-Nutzer
viele
Probleme
stoßen
manchmal
beim
Spielen
MOV-Dateien.
ParaCrawl v7.1
The
situations
are
different
but
encounter
some
similar
problems.
Trotz
der
Unterschiedlichkeit
der
Situation
sollen
einige
gemeinsame
Probleme
angesprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
What
to
do
if
I
encounter
problems
with
it?
Was
tun,
wenn
Probleme
auftreten?
CCAligned v1
If
you
encounter
problems
while
creating
RMA
request
please
contact
us.
Wenn
Sie
Probleme
beim
Erstellen
des
RMA-Antrags
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
Who
can
I
contact
if
I
encounter
problems?
An
wen
kann
ich
mich
wenden,
wenn
Probleme
auftreten?
CCAligned v1
If
you
encounter
problems,
you
can
look
at
the
Troubleshooting
page.
Wenn
Sie
auf
Probleme
stoßen,
können
Sie
auf
die
Troubleshooting
Seite
schauen.
CCAligned v1
Our
yacht
owners
provide
service
and
assistance
when
they
encounter
any
problems.
Unsere
Yachtbesitzer
bieten
Service
und
Hilfe
bei
Problemen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
you
might
encounter
problems
with
these
layer
masks.
Manchmal
können
Probleme
mit
diesen
Ebenenmasken
auftreten.
ParaCrawl v7.1
If
you
encounter
problems,
please
restart
Windows.
Wenn
Sie
auf
Probleme
stoßen,
starten
Sie
bitte
Windows
neu.
ParaCrawl v7.1
The
fish
carriers,
who
unload
the
canoes,
encounter
the
same
problems.
Die
Fischträger,
die
die
Kanus
entladen,
kämpfen
mit
denselben
Problemen.
ParaCrawl v7.1
If
you
encounter
any
problems
please
contact
us.
Sollten
Sie
irgendwelche
Probleme
haben,
kontaktieren
Sie
uns.
ParaCrawl v7.1