Translation of "Encourage development" in German
This
is
no
way
to
encourage
the
development
of
new
jobs.
Damit
wird
die
Schaffung
neuer
Arbeitsplätze
nicht
gerade
gefördert.
Europarl v8
We
need
to
give
them
certainty
and
encourage
development
and
investment.
Wir
müssen
ihnen
Zukunftsgewissheit
geben
und
die
Entwicklung
und
Investitionstätigkeit
fördern.
Europarl v8
It
would
be
highly
desirable
to
encourage
the
development
of
global
systems.
Es
erscheint
in
hohem
Maße
wünschenswert,
die
Entwicklung
weltweiter
Systeme
zu
fördern.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
and
the
Member
States
will
continue
to
encourage
the
development
of
the
Forest-based
Sector
Technology
Platform.
Die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
werden
die
Entwicklung
des
forstwirtschaftlichen
Technologieforums
weiterhin
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
encourage
the
development
of
new
recovery,
recycling
and
treatment
technologies.
Die
Mitgliedstaaten
fördern
die
Entwicklung
neuer
Verwertungs-,
Recycling-
und
Behandlungstechnologien.
DGT v2019
The
Commission
will,
in
cooperation
with
the
Member
States,
encourage
the
development
of
such
criteria.
Die
Kommission
wird
in
Zusammenarbeit
mit
den
Mitgliedstaaten
die
Entwicklung
solcher
Kriterien
fördern.
TildeMODEL v2018
It
will
also
encourage
the
development
of
electronic
commerce.
Er
fördert
außerdem
die
Entwicklung
des
elektronischen
Geschäftsverkehrs.
TildeMODEL v2018
Member
States
should
encourage
the
development
of
such
entities.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
die
Entwicklung
solcher
Stellen
fördern.
TildeMODEL v2018
The
use
of
biomass
also
tends
to
promote
decentralised
structures
and
thus
also
to
encourage
rural
development.
Die
Nutzung
der
Biomasse
begünstigt
tendenziell
dezentrale
Strukturen
und
damit
auch
ländliche
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
It
will
open
up
new
areas
of
business,
encourage
product
development
and
create
jobs.
Es
wird
neue
Geschäftsfelder
erschließen,
die
Produktentwicklung
fördern
und
Arbeitsplätze
schaffen.
TildeMODEL v2018
I
want
to
make
sure
that
EU
rules
encourage
the
development
of
this
sector.
Ich
möchte
dafür
sorgen,
dass
die
EU-Vorschriften
die
Entwicklung
dieses
Sektors
vorantreiben.
TildeMODEL v2018
This
should
encourage
the
development
and
use
of
metallocene
catalysts.
Dies
dürfte
die
Entwicklung
und
den
Einsatz
von
Metallocen-Katalysatoren
fördern.
TildeMODEL v2018
Their
aim
was
to
encourage
development
and
employment.
Ziel
war
es,
Entwicklung
und
Beschäftigung
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
Its
remit
is
to
encourage
the
development
of
the
country.
Die
Bank
hat
den
Auftrag,
die
Entwicklung
des
Landes
zu
fördern.
TildeMODEL v2018