Translation of "Encryption scheme" in German
DVD
video
formats
are
patented
and
equipped
with
an
encryption
scheme.
Die
DVD-Video-Formate
sind
auch
patentiert
und
mit
einem
Verschlüsselungsschema
versehen.
ParaCrawl v7.1
The
project
describes
an
innovative
encryption
scheme
that
offers
data
security
for
price-sensitive
mass
market
products.
Dabei
handelt
es
sich
um
ein
innovatives
Verschlüsselungsverfahren,
das
Datensicherheit
für
preissensitive
Massenprodukte
bietet.
ParaCrawl v7.1
Now
YOU
can
protect
your
sensitive
data
with
this
unbreakable
encryption
scheme.
Mit
Bizupper
können
jetzt
auch
SIE
Ihre
vertraulichen
Daten
mit
dieser
einmaligen
Verschlüsselungsmethode
schützen.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
the
security
level
guaranteed
at
the
level
of
the
network
(see
Section
4.2.21.2
Network),
an
additional
level
of
security
can
be
achieved
for
sensitive
data
by
using
a
combination
of
encryption,
certification
scheme
and
VPN
technologies.
Zusätzlich
zu
dem
auf
Netzebene
garantierten
Sicherheitsniveau
(siehe
Abschnitt
4.2.21.2
Vernetzung)
kann
für
sensible
Daten
mittels
Verschlüsselung,
Zertifizierungsverfahren
und
VPN-Technologien
ein
weiteres
Sicherheitsniveau
geschaffen
werden.
DGT v2019
Its
encryption
scheme
cannot
be
circumvented
by
mobile
carriers
or
other
parties,
thereby
ensuring
total
privacy
.
Sein
Verschlüsselungsschema
kann
nicht
durch
Mobilfunkbetreiber
oder
andere
Parteien
umgangen
werden,
wodurch
absolute
Privatsphäre
gewährleistet
wird.
ParaCrawl v7.1
These
weaknesses
unfortunately
degraded
WEP
to
an
encryption
scheme
which
at
best
could
be
used
to
protect
a
home
network
against
'accidental
eavesdroppers.'
Diese
Schwachstellen
degradierten
WEP
leider
zu
ei-nem
Verschlüsselungsverfahren,
das
bestenfalls
zum
Schutz
eines
Heimnetzwerkes
gegen
'zufällige
Lau-scher'
taugt.
ParaCrawl v7.1
We
also
store
metadata
that
lets
us
sync
your
connection,
including
the
name,
the
last
time
you
synced
the
connection
and
the
version
of
the
encryption
scheme
that
was
used.
Wir
speichern
zusätzlich
Metadaten,
mit
denen
wir
Ihre
Verbindung
synchronisieren
können
wie
z.B.
Name
der
Verbindung,
Datum
des
letzten
Syncs
und
die
Version
der
verwendeten
Verschlüsselung.
ParaCrawl v7.1
The
authentication
procedure
and
secure
data
transmission
of
CIPURSE™,
the
open
standard
for
secure
access
control
and
fare
collection
in
public
transport,
are
based
on
this
new
encryption
scheme.
Das
Authentifizierungsverfahren
und
die
abgesicherte
Datenübertragung
von
CIPURSE™,
dem
offenen
Standard
für
die
sichere
Abwicklung
von
Zugangskontrollen
und
elektronischen
Fahrkartensystemen
in
der
Transportbranche,
beruhen
auf
diesem
neuen
Verschlüsselungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
The
present
invention
provides
an
encryption/decryption
scheme
for
memory
accesses
so
that
the
implementation
is
more
effective.
Die
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
besteht
demnach
darin,
ein
Ver/Entschlüsselungsschema
für
Speicherzugriffe
zu
schaffen,
so
dass
die
Implementierung
effektiver
ist.
EuroPat v2
Hence,
it
would
be
desirable
to
have
an
encryption/decryption
scheme
for
backed-up
storage
of
data,
which
is
less
hardware-intensive
in
its
realization
or
implementation.
Es
wäre
deshalb
wünschenswert,
ein
Ver/Entschlüsselungsschema
zur
gesicherten
Speicherung
von
Daten
zu
haben,
das
weniger
hardwareintensiv
in
seiner
Realisierung
bzw.
Implementierung
ist.
EuroPat v2
Its
encryption
scheme
cannot
be
circumvented
by
mobile
carriers
or
other
parties,
thereby
ensuring
total
privacy.
Das
Verschlüsselungsschema
kann
von
Mobilfunkanbietern
oder
anderen
Einrichtungen
nicht
umgangen
werden,
und
stellt
so
eine
absolute
Privatsphäre
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
authentication
procedure
and
secure
data
transmission
of
CIPURSETM,
the
open
standard
for
secure
access
control
and
fare
collection
in
public
transport,
are
based
on
this
new
encryption
scheme.
Das
Authentifizierungsverfahren
und
die
abgesicherte
Datenübertragung
von
CIPURSETM,
dem
offenen
Standard
für
die
sichere
Abwicklung
von
Zugangskontrollen
und
elektronischen
Fahrkartensystemen
in
der
Transportbranche,
beruhen
auf
diesem
neuen
Verschlüsselungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
This
encryption
scheme
assumes
that
all
clients
sharing
a
repository
trust
each
other,
and
that
it’s
OK
for
them
to
be
able
to
read
all
the
chunk
data
they
want.
Dieses
Verschlüsselungsverfahren
geht
davon
aus
das
alle
Clients
die
sich
ein
Repository
teilen
einander
vertrauen
und
dass
es
in
Ordnung
ist,
sämtliche
chunks
zu
lesen,
die
sie
wollen.
ParaCrawl v7.1