Translation of "Encyclopedia britannica" in German

As in reverse then Austin Dobson writes, too, in the Encyclopedia Britannica of 1911:

Wie umgekehrt denn auch Austin Dobson 1911 in der Encyclopedia Britannica schreibt:

ParaCrawl v7.1

Encyclopedia Britannica: "The Etruscans were THRACIANS"

Enzyklopädie Britannica: "Die Etrusker waren THRAKER"

ParaCrawl v7.1

Who needs Encyclopedia Britannica when you have Wikipedia and Google?

Wer braucht Encyclopedia Britannica, wenn Sie Wikipedia und Google?

ParaCrawl v7.1

The Encyclopedia Britannica concurs with British historians.

Die Enzyklopädie Britannica stimmt mit britischen Historikern überein.

ParaCrawl v7.1

We quote from an article in the Encyclopedia Britannica:

Wir zitieren aus einem Artikel in der Britischen Enzyklopädie:

ParaCrawl v7.1

Believe me, a low-cut neckline does more for a girl's future than the entire Britannica encyclopedia.

Ein tiefer Ausschnitt tut mehr für die Zukunft eines Mädchens... als die gesamte Encyclopedia Britannica.

OpenSubtitles v2018

The standard model for most subscription services, this model was adopted by firms like Encyclopedia Britannica.

Das Standardmodell für die meisten Abonnementdienste, das von Firmen wie Encyclopedia Britannica angewendet wird.

EUbookshop v2

In order to present this group, I have chosen the following write-up from Encyclopedia Britannica:

Den folgenden Auszug aus der Encyclopedia Britannica habe ich ausgewählt, um diese Gruppe vorzustellen:

ParaCrawl v7.1

My most recent book -- my previous book was called "The Know-It-All," and it was about the year I spent reading the Encyclopedia Britannica from A to Z in my quest to learn everything in the world, or more precisely from Aak, which is a type of East Asian music, all the way to Zwyiec, which is -- well, I don't want to ruin the ending.

Mein neustes Buch -- das vorherige hieß "The Know-it-All" , und es handelt von dem Jahr, das ich damit verbrachte, die Encyclopedia Britannica durchzulesen, von A bis Z, im Bestreben, alles Wissen der Welt zu erwerben, oder genauer von "A-ak", einer Art von Musik aus Ostasien, bis hin zu "Zwyiec", was ein -- na ja, ich will das Ende nicht verraten.

TED2013 v1.1

So we assembled a team of experts, spanning Harvard, MIT, The American Heritage Dictionary, The Encyclopedia Britannica and even our proud sponsors, the Google.

Also haben wir ein Team von Experten versammelt aus Harvard, dem MIT, vom American Heritage Dictionary, der Encyclopedia Britannica und sogar unserem stolzen Sponsor, dem Google.

TED2013 v1.1

Nevertheless, according to University of Chicago Law professor Cass Sunstein, Wikipedia is now cited four times more often than the Encyclopedia Britannica in US judicial decisions.

Dennoch wird Wikipedia laut Cass Sunstein, Rechtsprofessor an der University of Chicago, heute in amerikanischen Gerichtsentscheidungen vier Mal öfter zitiert als die Encyclopedia Britannica .

News-Commentary v14

Institutions like Wikipedia and Linux are examples of social production that involve very different roles for leaders than do their traditional counterparts, Encyclopedia Britannica and Microsoft.

Einrichtungen wie Wikipedia und Linux sind Beispiele für gesellschaftliche Produktionen, bei denen die Rollen von Führungspersonen völlig anders sind als bei ihren traditionellen Pendants, der Encyclopedia Britannica und Microsoft.

News-Commentary v14

And I decided to try to get smarter by reading the entire Encyclopedia Britannica from A to Z -- or, more precisely, from "a-ak" to "Zywiec."

Ich entschloss mich, schlauer zu werden, indem ich die gesamte Encyclopedia Britannica las von A bis Z – oder, um genauer zu sein, von "a-ak" zu "Zywiec".

TED2013 v1.1

One of the questions I was occasionally asked was, well, what's going to replace the encyclopedia when Britannica no longer has a business model?

Manchmal wurde ich gefragt, was die Enzyklopädie ersetzen würde, wenn Britannica kein Geschäftsmodell mehr hat?

TED2020 v1

According to the encyclopedia britannica, 92% of men masturbate and between 70-80% of girls.

Gemäß der Enzyklopädie, 92% der Männer masturbieren und zwischen 70-80 % der Mädchen.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

encyclopedia the encyclopedia