Translation of "End milling" in German
Towards
the
end
of
the
milling
process,
another
450
g
of
the
hydrocarbon
are
added.
Gegen
Ende
des
Mahlprozesses
werden
noch
450
g
des
Kohlenwasserstoffs
hinzugefügt.
EuroPat v2
The
end-milling
cutter
is
preferably
made
from
solid
carbide
from
the
cutting
edges
up
to
and
including
the
shank.
Der
Schaftfräser
besteht
vorzugsweise
aus
Vollhartmetall
von
den
Schneiden
bis
einschließlich
des
Schafts.
EuroPat v2
This
point-like
contact
takes
place
during
end
milling.
Diese
punktuelle
Berührung
erfolgt
beim
Stirnfräsen.
EuroPat v2
Relatively
high-grade
surfaces
can
be
produced
by
means
of
end
milling.
Mit
Hilfe
des
Stirnfräsens
können
relativ
hochwertige
Oberflächen
erzeugt
werden.
EuroPat v2
For
plane
surfaces,
end-milling
is
more
economical
than
peripheral
milling.
Für
plane
Flächen
ist
das
Stirnfräsen
wirtschaftlicher
als
das
Umfangsfräsen.
ParaCrawl v7.1
The
easiest
way
to
achieve
the
shape
of
the
flow
channels
6
is
by
using
a
cylindrical
end-milling
cutter.
Die
Form
der
Strömungskanäle
6
kann
am
einfachsten
mit
Hilfe
eines
zylindrischen
Fingerfräsers
erhalten
werden.
EuroPat v2
The
grooves
can,
for
example,
be
cut
into
the
otherwise
flat
outer
wall
using
an
end-milling
cutter
or
the
like.
Diese
Nuten
können
beispielsweise
vermittels
eines
Fingerfräsers
oder
dergleichen
aus
der
ansonsten
glattwandigen
Mantelwandung
herausgearbeitet
sein.
EuroPat v2
At
the
end
of
the
milling
track,
the
milling
machine
turns
so
that
an
adjoining
milling
track
can
be
removed.
Am
Ende
der
Frässpur
wendet
die
Fräsmaschine,
so
dass
eine
benachbarte
Frässpur
abgearbeitet
werden
kann.
EuroPat v2
The
entire
surface,
in
the
ruled-surface
section
too,
can
be
formed
by
end
milling.
Durch
Stirnfräsen
kann
insbesondere
die
ganze
Schaufeloberfläche,
auch
im
Regelflächen-Teilbereich,
gestaltet
werden.
EuroPat v2
In
end
milling,
the
cutting
edge
corners
and
the
minor
cutting
edges
generally
leave
behind
arcuate
machining
traces
on
the
workpiece
surface.
Beim
Stirnfräsen
hinterlassen
im
allgemeinen
die
Schneidenecken
und
die
Nebenschneiden
auf
der
Werkstückoberfläche
bogenförmige
Bearbeitungsspuren.
EuroPat v2
In
processing
of
this
mold
base,
high
precision
processing
has
been
realized
by
a
boring
process
and
end
milling.
Bei
der
Bearbeitung
dieses
Formsockels
konnte
eine
hochpräzise
Bearbeitung
durch
Aufbohren
und
Stirnfräsen
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1