Translation of "End-tidal" in German

Especially the carbon dioxide concentration (C CO 2) at the end of expiration by the patient, the so-called end-tidal concentration (etCO 2), is of diagnostic and therapeutic significance here.
Von diagnostischer und therapeutischer Bedeutung ist dabei insbesondere die Kohlendioxid-Konzentration (C CO 2) am Ende der Ausatmung des Patienten, die sogenannte endtidale Konzentration (etCO 2).
EuroPat v2
Avea®, Viasys Healthcare, USA, or Engstrtim Carestation, GE Healthcare, Freiburg, Germany) such that an end-tidal CO 2 concentration of about 5% is achieved.
Avea ®, Viasys Healthcare, USA, oder Engström Carestation, GE Healthcare, Freiburg, Deutschland), so dass eine endtidale CO 2 -Konzentration von etwa 5% erreicht wird.
EuroPat v2
After intubation, the animals are ventilated by the ventilator at a constant respiratory volume such that an end-tidal CO 2 concentration of about 5% is achieved.
Nach der Intubation werden die Tiere über die Beatmungsmaschine mit konstanten Atemvolumen beatmet, so dass eine endtidale CO 2 Konzentration von etwa 5% erreicht wird.
EuroPat v2
Avea®, Viasys Healthcare, USA, or Engstrom Carestation, GE Healthcare, Freiburg, Germany) such that an end-tidal CO 2 concentration of about 5% is achieved.
Avea ®, Viasys Healthcare, USA, oder Engström Carestation, GE Healthcare, Freiburg, Deutschland), so dass eine endtidale CO 2 -Konzentration von etwa 5% erreicht wird.
EuroPat v2
Avea®, Viasys Healthcare, USA, or Engström Carestation, GE Healthcare, Preiburg, Germany) such that an end-tidal CO 2 concentration of about 5% is achieved.
Avea ®, Viasys Healthcare, USA, oder Engström Carestation, GE Healthcare, Freiburg, Deutschland), so dass eine endtidale CO 2 -Konzentration von etwa 5% erreicht wird.
EuroPat v2

Related phrases