Translation of "End-to-end support" in German
Complex
and
cross-company
collaboration
processes
cannot
be
mastered
without
end-to-end
IT
support.
Diese
komplexen
und
firmenübergreifenden
Prozesse
sind
ohne
durchgehende
IT-Unterstützung
kaum
beherrschbar.
WikiMatrix v1
We
can
provide
you
with
expert
end-to-end
support,
from
evaluation
to
the
changeover
of
your
operating
system
or
database.
Wir
unterstützen
Sie
fachkundig
End-to-end
von
der
Evaluation
bis
zum
Wechsel
Ihres
Betriebssystems
oder
Ihrer
Datenbank.
ParaCrawl v7.1
These
include
payment
gateway
solutions,
merchant
onboarding
services
risk
management
and
a
comprehensive
virtual
back
office
for
dedicated
end-to-end
support.
Dazu
gehören
Zahlungsportalslösungen,
Risikomanagement
für
Webshop-Onboarding-Services
und
ein
umfangreiches
virtuelles
Backoffice
für
einen
lückenlosen
Support.
ParaCrawl v7.1
With
end-to-end
interoperability
we
support
manual
pick-and-sort
processes,
in-field
service,
customer
field-service,
and
more.
Mit
durchgehender
Interoperabilität
vereinfachen
wir
manuelle
Pick-and-Sort
Prozesse,
In-Field
Service,
Customer
Self-Service
und
mehr.
CCAligned v1
Our
team
provides
end-to-end
support
throughout
the
development
process
and
delivers
critical
services,
enabling
us
to:
Unser
Team
bietet
End-to-End-Unterstützung
während
des
gesamten
Entwicklungsprozesses
und
stellt
die
folgenden
wichtigen
Dienstleistungen
bereit:
CCAligned v1
Particular
focus
will
be
given
to
the
introduction
of
end
to
end
support
for
different
levels
of
Quality
of
Service
(QoS),
to
the
procurement
of
improved
connectivity
to
third
countries.
Ein
besonderer
Fokus
wird
auf
der
Einführung
einer
durchgehenden
Unterstützung
für
verschiedene
Niveaus
der
Dienstqualität
sowie
auf
der
Bewerkstelligung
einer
verbesserten
Konnektivität
zu
Drittländern
liegen.
EUbookshop v2
Development
and
support
–
We
ensure
End-to-End
support
and
development
24/7/365
in
a
model
best
suiting
your
needs.
Entwicklung
und
Unterstützung
–
Wir
gewährleisten
End-to-End-Unterstützung
und
Entwicklung
rund
um
die
Uhr
in
einem
Modell,
das
Ihren
Bedürfnissen
am
besten
entspricht.
ParaCrawl v7.1
You
can
benefit
from
holistic,
end-to-end
service
support
–
from
designing
and
building
to
validating,
running,
and
upgrading
SAP
solutions
–
that
reflects
over
40
years
of
unparalleled
knowledge,
experience,
and
innovation.
Sie
profitieren
von
einem
ganzheitlichen
und
umfassenden
Support
–
von
Konzeption,
Aufbau
und
Validierung
über
den
Betrieb
bis
hin
zu
späteren
Aktualisierungen
Ihrer
SAP-Lösungen
–
der
auf
über
40
Jahren
Erfahrung
basiert.
ParaCrawl v7.1
For
customers
who
purchase
VMware
products
bundled
with
HP
hardware
and/or
HP
Services
(Consulting
&
Integration
&
HP
Outsourcing)
and
have
a
current
HP
support
and
subscription
agreement
on
VMware
and
Microsoft,
HP
provides
end-to-end
support
including
the
VMware
software
and
any
licensed
Microsoft
software
that
is
run
within
virtual
machines.
Für
Kunden,
die
VMware-Produkte
im
Paket
mit
Hardware
von
HP
und/oder
HP
Services
(Consulting,
Integration
und
HP
Outsourcing)
erworben
haben
und
über
eine
aktuelle
Support-
und
Wartungsvereinbarung
für
VMware
und
Microsoft
mit
HP
verfügen,
bietet
HP
umfassenden
Support,
einschließlich
der
VMware-Software
und
jeder
lizenzierten
Microsoft-Software,
die
auf
virtuellen
Maschinen
ausgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
this,
we
have
made
a
few
incremental,
but
important
improvements
in
the
product
to
add
full
end-to-end
support
of
NVMe:
Zuvor
haben
wir
einige
schrittweise,
aber
wichtige
Verbesserungen
am
Produkt
vorgenommen,
um
einen
vollständigen
End-to-End-Support
von
NVMe
hinzuzufügen:
ParaCrawl v7.1
Worldline
offers
a
unique
and
flexible
business
model,
built
around
a
dynamic
and
comprehensive
portfolio
of
solutions
for
end-to-end
support.
Das
Unternehmen
bietet
ein
einzigartiges
und
flexibles
Geschäftsmodell,
das
auf
einem
wachsenden,
globalen
Portfolio
basiert
und
einen
durchgängigen
Support
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
solution
for
cloud
-based
Product
Lifecycle
Management
(PLM)
combines
a
unique
variety
of
PLM
systems
with
an
end-to-end
process,
support
for
users
and
the
data
security
that
comes
from
using
a
German
data
center.
Die
Lösung
für
Product
Lifecycle
Management
(PLM)
aus
der
Cloud
kombiniert
eine
einzigartige
Vielfalt
an
PLM-Systemen
mit
einem
durchgängigen
Prozess
und
Support
für
die
Anwender
sowie
der
Datensicherheit
eines
deutschen
Rechenzentrums.
ParaCrawl v7.1
When
deployed
on
the
cloud
hardware
solutions
offered
by
HPE,
you
get
the
additional
benefit
of
end-to-end
service
and
support
from
HPE.
Wenn
die
Lösung
über
die
von
HPE
angebotenen
Cloud-Hardware-Lösungen
bereitgestellt
wird,
profitieren
Sie
zusätzlich
von
einem
End-to-End-Service
und
Support
von
HPE.
ParaCrawl v7.1
Worldline
offers
a
unique
and
flexible
business
model
that
is
based
on
a
growing,
global
portfolio
and
also
includes
end-to-end
support.
Worldline
bietet
ein
einzigartiges
und
flexibles
Geschäftsmodell,
das
auf
einem
wachsenden,
globalen
Portfolio
basiert
und
dadurch
auch
einen
durchgängigen
Support
umfasst.
ParaCrawl v7.1
With
our
experts'
assistance
and
our
services,
we
enable
you
to
give
your
customers
end-to-end
support.
Mit
der
Unterstützung
unserer
Experten
und
mit
unseren
Services
befähigen
wir
Sie,
Ihre
Kunden
End-to-end
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
local
support
to
engineering
activities,
transnational
team
with
diverse
competences
and
strong
expertise,
flexibility,
reactivity
and
end-to-end
support
on
project.
Wir
bieten
lokale
Unterstützung
für
technische
Aktivitäten,
ein
transnationales
Team
mit
verschiedenen
Kompetenzen
und
großem
Fachwissen,
Flexibilität,
Reaktionsgeschwindigkeit
und
End-to-End-Support
bei
Projekten.
CCAligned v1
Secure
critical
business
processes
on
your
path
to
innovation
and
digital
transformation
with
holistic,
end-to-end
service
support
that
reflects
over
40
years
of
unparalleled
knowledge,
experience,
and
innovation.
Sichern
Sie
entscheidende
Geschäftsprozesse
auf
Ihrem
Weg
zu
Innovation
und
digitaler
Transformation
mit
unserem
ganzheitlichen
und
umfassenden
Support,
der
auf
über
40
Jahren
Erfahrung,
einzigartigem
Know-how
und
kontinuierlicher
Innovation
basiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
T-Systems
is
the
only
reseller
of
Salesforce
licenses
in
the
DACH
region
and
many
other
countries
in
Europe
and
provides
end-to-end
support:
consulting
and
implementation,
licensing
and
migration
of
legacy
CRM
data,
and
even
training
and
software
updates.
Darüber
hinaus
ist
T-Systems
der
einzige
Reseller
für
Salesforce-Lizenzen
in
der
DACH-Region
und
weiten
Teilen
Europas
und
übernimmt
dahingehend
auch
den
gesamten
Support:
von
der
Beratung
über
die
Implementierung,
Lizenzierung
und
Migration
alter
CRM-Daten
bis
hin
zu
Trainings
und
Software-Updates.
ParaCrawl v7.1