Translation of "Ending up with" in German
What
did
she
mean
by
ending
up
with
your
Dad?
Was
hat
sie
damit
gemeint,
dass
du
sonst
bei
deinem
Vater
endest?
OpenSubtitles v2018
I
have
no
illusions
about
ending
up
with
him,
you
dope.
Ich
mache
mir
nicht
vor
mit
ihm
zusammenzukommen,
du
Trottel.
OpenSubtitles v2018
A
shower,
ending
up
with
cold
water,
will
help
you
to
be
wide
awake
quickly.
Eine
Dusche
mit
abschließendem
kalten
Abbrausen
hilft
dabei,
schnell
wachzuwerden.
EUbookshop v2
I
can't
have
that
picture
ending
up
with
the
police.
Das
Bild
darf
nicht
bei
der
Polizei
landen.
OpenSubtitles v2018
You
think
it's
an
accident
her
ending
up
with
you?
Sie
glauben
es
ist
ein
Zufall,
dass
Sie
jetzt
bei
Ihnen
ist?
OpenSubtitles v2018
There
is
an
added
danger
of
money
ending
up
with
fraudsters.
Es
ist
eine
zusätzliche
Gefahr
von
Geld
mit
Betrügern
zu
enden.
ParaCrawl v7.1
When
we
cut
the
plastic
shape
out
this
will
prevent
us
from
ending
up
with
a
sharp
edge.
Wenn
wir
die
Kunststoff-Form
ausgeschnitten
wird
dies
uns
am
Ende
mit
einer
scharfen
Kante
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1