Translation of "Endometrial lining" in German

If progesterone hasn't adequately prepared the endometrial lining to support life, or if the blastocyst contains abnormalities, implantation will fail.
Falls das Progesteron die Gebärmutterschleimhaut nicht entsprechend vorbereitet hat, um das Leben zu unterstützen, oder falls der Blastozyt Anomalitäten aufweist, kommt es zu keiner Einnistung.
ParaCrawl v7.1

To achieve a good endometrial lining some vaginal ultrasound scan should be carried out in order to improve the doses of estrogens (oral or vaginal), to prescribe vasodilators (sildenafilo, pentoxifilina) and stimulating factors of colonies of granulocytes.
Um eine gute Gebärmutterschleimhaut zu erreichen, müssen wir vaginale Ultraschall durchführen, um die Dosis von Östrogene zu steigen (oral und vaginal), Vasodilatators zu geben (Sildenafil, Pentoxifyllin) und GM-CSF (Granulocyte macrophage colony-stimulating factors).
ParaCrawl v7.1