Translation of "Endoplasmic reticulum" in German
The
"signal
sequence"
is
necessary
for
the
penetration
of
the
endoplasmic
reticulum.
Die
"Signal-Sequenz"
ist
für
die
Durchdringung
des
endoplasmatischen
Retikulums
erforderlich.
EuroPat v2
This
is
the
right
answer
Mitochondria
and
endoplasmic
reticulum.
Dies
ist
die
richtige
Antwort
Mitochondrien
und
endoplasmatisches
Retikulum.
ParaCrawl v7.1
Every
cell
has
an
endoplasmic
reticulum
(ER).
Jede
Zelle
hat
ein
endoplasmatisches
Retikulum
(ER).
ParaCrawl v7.1
Which
attached
organelles
give
the
rough
endoplasmic
reticulum
its
name?
Welchen
aufgelagerten
Organellen
verdankt
das
raue
endoplasmatische
Retikulum
seinen
Namen?
ParaCrawl v7.1
The
nucleus
is
associated
with
the
endoplasmic
reticulum.
Der
Nucleus
hängt
mit
dem
Endoplasmatischen
Retikulum
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Cells
have
a
well-developed
endoplasmic
reticulum.
Zellen
haben
ein
gut
entwickeltes
endoplasmatisches
Retikulum.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
ribosomes
in
a
cell
are
tightly
bound
to
the
rough
endoplasmic
reticulum.
Alle
Ribosomen
der
Zelle
sind
fest
an
das
raue
endoplasmatische
Retikulum
gebunden.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
right
answer
The
nucleus
is
associated
with
the
endoplasmic
reticulum.
Dies
ist
die
richtige
Antwort
Der
Nucleus
hängt
mit
dem
Endoplasmatischen
Retikulum
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
glycosylation
is
a
basic
function
of
the
endoplasmic
reticulum
and/or
the
Golgi
apparatus.
Die
Glykosylierung
ist
eine
wesentliche
Funktion
des
endoplasmatischen
Retikulums
und/oder
des
Golgi-Apparates.
EuroPat v2
The
microscopic
image
of
several
yeast
cells
shows
the
endoplasmic
reticulum
in
red
and
the
Ypf1
protease
in
green.
Die
mikroskopische
Aufnahme
mehrerer
Hefezellen
zeigt
das
endoplasmatische
Retikulum
in
rot
und
die
Ypf1-Protease
in
grün.
ParaCrawl v7.1
In
the
study,
the
scientists
focused
on
proteins
which
are
produced
in
a
part
of
the
cell
called
the
endoplasmic
reticulum.
Den
Fokus
legten
die
Wissenschaftler
dabei
auf
Eiweiße,
die
im
sogenannten
Endoplasmatischen
Retikulum
produziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Using
the
gamma-hordothionin
signaling
sequence,
recombinant
proteins
may
also
be
enriched
in
or
secreted
from
the
endoplasmic
reticulum.
Mit
Hilfe
der
Gamma-Hordothionin-Signalsequenz
können
rekombinante
Proteine
auch
im
Endoplasmatischen
Reticulum
angereichert
werden
oder
sekretiert
werden.
EuroPat v2
The
synthetic
signal
sequence
encodes
a
transport
signal
for
the
import
of
the
encoded
polypeptide
into
the
endoplasmic
reticulum.
Die
synthetische
Signalsequenz
kodiert
ein
Transportsignal
für
den
Import
des
kodierten
Polypeptids
in
das
endiplasmatische
Retikulum.
EuroPat v2
Furthermore
they
have
membrane-bound
organelles
such
as
endoplasmic
reticulum
and
mitochondria.
Darüberhinaus
weisen
sie
von
Membran
umgebene
Organellen
wie
das
endoplasmatisches
Retikulum
und
die
Mitochondrien
auf.
ParaCrawl v7.1
Ribosomes
may
be
bound
to
the
endoplasmic
reticulum
or
be
free
in
the
cytoplasm.
Ribosomen
sind
entweder
an
das
endoplasmatische
Retikulum
gebunden
oder
kommen
frei
im
Cytoplasma
vor.
ParaCrawl v7.1
This
structure
is
similar
to
the
smooth
endoplasmic
reticulum
of
other
types
of
cell.
Diese
Struktur
ähnelt
dem
glatten
endoplasmatischen
Retikulum
anderer
Zelltypen,
ist
aber
spezifisch
für
Muskelzellen.
ParaCrawl v7.1
Ornganelle-
and
membrane
proteins
are
usually
transported
towards
the
endoplasmic
reticulum,
a
cellular
membrane
network.
Orgallen-
und
Membranproteine
werden
meist
zum
endoplasmatischen
Retikulum,
einem
zellulären
Membrannetzwerk,
transportiert.
ParaCrawl v7.1
Lomitapide
is
a
selective
inhibitor
of
microsomal
transfer
protein
(MTP),
an
intracellular
lipid-transfer
protein
that
is
found
in
the
lumen
of
the
endoplasmic
reticulum
and
is
responsible
for
binding
and
shuttling
individual
lipid
molecules
between
membranes.
Lomitapid
ist
ein
selektiver
Hemmer
des
mikrosomalen
Transfer-Proteins
(MTP),
ein
intrazelluläres
Lipid-Transfer-Protein,
das
im
Lumen
des
endoplasmatischen
Retikulums
vorkommt
und
für
die
Bindung
und
den
Transport
einzelner
Lipidmoleküle
zwischen
Membranen
verantwortlich
ist.
ELRC_2682 v1
The
mitochondrial
outer
membrane
can
associate
with
the
endoplasmic
reticulum
(ER)
membrane,
in
a
structure
called
MAM
(mitochondria-associated
ER-membrane).
Die
mitochondriale
Außenmembran
kann
sich
mit
der
des
endoplasmatischen
Retikulum
(ER)
zusammenschließen
und
bildet
dann
eine
Struktur,
die
sich
MAM
(mitochondria-associated
ER-membrane)
nennt.
Wikipedia v1.0