Translation of "Endorse for" in German
I
cannot
endorse
this
proposal
for
the
time
being.
Ich
kann
diesen
Vorschlag
bis
auf
Weiteres
nicht
unterstützen.
Europarl v8
We
strongly
and
unequivocally
endorse
your
candidacy
for
President
of
the
Commission.
Wir
unterstützen
vorbehaltlos
und
eindeutig
Ihre
Kandidatur
als
Kommissionspräsident.
Europarl v8
However,
I
fully
endorse
the
proposal
for
a
joint
action
from
the
Council.
Den
Vorschlag
zu
der
Gemeinsamen
Maßnahme
des
Rates
unterstütze
ich
übrigens
uneingeschränkt.
Europarl v8
I
welcome
and
endorse
the
motion
for
a
resolution
on
the
future
of
the
European
textiles
and
clothing
sector.
Ich
begrüße
und
unterstütze
den
Entschließungsantrag
zur
Zukunft
des
europäischen
Textil-
und
Bekleidungssektors.
Europarl v8
We
cannot
endorse
this
figure
for
political
reasons.
Aus
politischen
Gründen
können
wir
diese
Zahl
nicht
unterstützen.
Europarl v8
We
endorse
the
call
for
a
growth
rate
of
at
least
3%
for
the
whole
of
the
EU.
Er
unterstützt
die
Forderung
nach
einer
unionsweiten
Wachstumsrate
von
mindestens
3%.
TildeMODEL v2018
Did
he
just
endorse
Walsh
for
governor?
Hat
er
gerade
Walsh
als
Gouverneurin
unterstützt?
OpenSubtitles v2018
May
I
therefore
ask
you
to
endorse
the
report
for
these
reasons.
Ich
darf
darum
bitten,
den
Bericht
auch
aus
diesen
Gründen
zu
unterstützen.
EUbookshop v2