Translation of "Endotracheal intubation" in German
Has
been
used
as
a
local
anesthetic
agent
prior
to
laryngoscopy,
bronchoscopy,
esophagoscopy,
or
endotracheal
intubation.
Ist
als
lokales
betäubendes
Mittel
vor
Laryngoscopy,
Bronchoscopy,
Esophagoscopy
oder
endotracheal
Intubation
verwendet
worden.
ParaCrawl v7.1
Studies
from
outside
the
ICU
have
confirmed
that
Dexdor
can
be
administered
safely
to
patients
without
endotracheal
intubation
provided
adequate
monitoring
is
in
place.
Studien,
die
nicht
im
intensivmedizinischen
Bereich
durchgeführt
wurden,
haben
bestätigt,
dass
die
Anwendung
von
Dexdor
bei
Patienten
ohne
endotracheale
Intubation
unter
der
Voraussetzung
einer
adäquaten
Überwachung
sicher
ist.
TildeMODEL v2018
The
second
end
of
the
intubation
means
6
is
designed
for
endotracheal/endopharyngeal
intubation,
with
design
being
advantageously
carried
out
according
to
the
invention
such
that
in
the
case
of
orotracheal
intubation
via
the
mouth,
the
second
end
can
be
positioned
behind
the
vocal
folds
of
the
patient,
and
in
the
case
of
nasopharyngeal
intubation
via
the
nose,
the
second
end
can
be
positioned
behind
the
nasal
cavity
in
the
pharynx
of
the
patient.
Das
zweite
Ende
der
Intubierungseinrichtung
6
ist
für
eine
endotracheale/endopharyngeale
Intubation
ausgestaltet,
wobei
die
Ausgestaltung
vorteilhaft
derart
erfolgt,
dass
das
zweite
Ende
bei
einer
orotrachealen
Intubation
durch
den
Mund
hinter
den
Stimmlippen
eines
Patienten
und
bei
einer
nasophayngealen
Intubation
durch
die
Nase
hinter
dem
Nasenraum
im
Rachen
eines
Patienten
positionierbar
ist.
EuroPat v2
If
the
operation
requires
the
patient
to
lie
on
his/her
stomach
or
side,
endotracheal
intubation
is
generally
carried
out
to
ease
ventilation,
combined
with
a
muscle
relaxant.
Ist
operationstechnisch
eine
Bauch-
oder
Seitenlage
erforderlich,
wird
in
der
Regel
zur
Erleichterung
der
Beatmung
eine
endotracheale
Intubation
mit
medikamentöser
Muskelentspannung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
or
alleviate
hypoxia,
endotracheal
intubation
with
normoventilation
usually
follows
(recommendation
grade:
A).
Zur
Vermeidung
oder
Beseitigung
einer
Hypoxie
erfolgt
in
der
Regel
eine
endotracheale
Intubation
und
Normoventilation
(GoR:
A).
ParaCrawl v7.1